Page 1: ...hlstructions i rlocal eleelrical inspector s use hnportante Instalador Devuelva I Ls in trucci me _ le itmt d tei ma propietario Propietario G nserve eSt_LS instrucciones de il_stalaci6n para re i_rtm...
Page 2: ...122 cm from bottom washer Support Flour mustbe sturdyenough to support washer weightof 260 pounds 118 kilograms Levelfloor Ma illlUlll slope under entire washer 3 8 inch 1 cm Do Not store or operate w...
Page 3: ...spacio adicional para facilitar la instalaci6n yel servicio Puede que sea necesario espacio adicional para la pared puerta ymoldura del piso Si se instala una puerta del armario se requicreu abertor k...
Page 4: ...liaison fi la terre En cas de doute quant fi la qualit_ de la liaison fi la terre de la laveuse consulter un 41ectricien qualifid Ne pas incorporer un fusible darts le conducteur neutre ou le conduct...
Page 5: ...avadora Paraevitarque la manguerade desagfie At se salgao tenga escapes debeser iustalada siguiendulassiguieutesinstmcciones llumedezcala parle interior del extremo de la mangue_ade desagiiecoil aguad...
Page 6: ...e k q Slowly ttlrnwater faucettoopeu position Checkfor leaks Tightencouplingif there is leakiug DO NOT OVERTIGIlTEN tills Clieckthatyouhaveallof yuurtools F iiiiiii bylocal ordiuauces i _ L 7iliTiTiii...
Page 7: ...ude serie Ambosnfimerosestgmen la placade modelo seriesituada bajo la tapa de la laadora Consultezvotre Guided utilisationet d entretien pour tmuver un num_ro d appel sans Irais ou con tactezvotreCnll...
