Crivit 291566 Assembly And Safety Advice Download Page 1

Page: 1 / 43

SHADE SAIL

IAN 291566

SONNENSEGEL

Montage- und Sicherheitshinweise

SHADE SAIL

Assembly and safety advice

VOILE D’OMBRAGE

Instructions de montage et consignes de sécurité

ZONNESCHERM

Montage- en veiligheidsinstructies

SOLSEJL

Montage- og sikkerhedshenvisninger

Summary of Contents for 291566

Page 1: ...SEGEL Montage und Sicherheitshinweise SHADE SAIL Assembly and safety advice VOILE D OMBRAGE Instructions de montage et consignes de s curit ZONNESCHERM Montage en veiligheidsinstructies SOLSEJL Montag...

Page 2: ...ety advice Page 3 DK Montage og sikkerhedshenvisninger Side 10 FR BE Instructions de montage et consignes de s curit Page 17 NL BE Montage en veiligheidsinstructies Pagina 25 DE AT CH Montage und Sich...

Page 3: ...Use Page 4 Parts Description Page 4 Technical data Page 4 Safety advice Page 4 Assembly Page 7 Selecting a Pitch Page 8 Putting up the sail sun shade Page 8 Dismantling the product Page 8 Cleaning Pa...

Page 4: ...anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Proper Use This product is suitable for providing protection against the sun in outdoor areas The product is not intended...

Page 5: ...an affect safety and function CAUTION Do not leave children unattended The product is not a climbing frame or toy Make sure that nobody climbs or leans on the product particularly children The product...

Page 6: ...help of a loop and the sail sun shade peg positioned in a different location The intactness of all connection points and the guy lines should be checked regularly as should the firmness of the sail su...

Page 7: ...the surface area of the sail sun shade itself approx 430 x 350cm for the guy ropes 5 Distance between poles should be max 430cm Please also make sure that there is sufficient space around the outside...

Page 8: ...om pole 2 to gether Then complete another pole Note Please be cautious when handling open pipe ends Illustration B Insert the tips of the top pole 4 into the corners of the sail sun shade 1 and set up...

Page 9: ...retailer of this product Your legal rights are not limited in any way by our war ranty detailed below The warranty for this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any f...

Page 10: ...11 Beskrivelse af de enkelte dele Side 11 Tekniske specifikationer Side 11 Sikkerhedsregler Side 11 Montage Side 14 Valg af placering Side 14 Montering af solsejl Side 15 Afmontering af solsejl Side 1...

Page 11: ...ver produktet videre til andre skal alle dokumenter f lge med Form lsbestemt anvendelse Dette produkt er egnet som solbeskyt telse i omr der udend rs Produktet m ikke anvendes til erhvervsm ssige form...

Page 12: ...ontering er der fare for personska der Beskadigede dele kan have ind flydelse p sikkerhe den og funktionen FORSIGTIG Lad ikke b rn v re uden opsyn Produktet er ikke hverken klatre eller legeapparat S...

Page 13: ...ld forl nges sp ndingerne ved hj lp af en l kke og pl kken placeres et andet sted Kontroller j vnligt om alle forbindel sessteder er up klagelige og kontroller sp ndin gerne og om pl k kene sidder kor...

Page 14: ...er opm rksom p at der er nok l beflade rundt om produktet og at der ikke er fare for at snuble over noget Lad ikke det opstillede produktet v re uden opsyn Afmont r produktet ved en for ventet vindhas...

Page 15: ...solsejlet 1 nemmere kan fasts ttes skal pl kkerne 6 s ttes i jorden i en h ld ningsvinkel p 45 Afmontering af solsejl Mont r produktet i omvendt r k kef lge Forvis dig om at alle dele fx pl kker er f...

Page 16: ...sebon p et sikkert sted Denne kassebon beh ves som dokumentation for k bet Hvis der inden for 3 r fra k bsda toen af for dette produkt opst r en materiale eller fabrikationsfejl bli ver produktet repa...

Page 17: ...Page 18 Descriptif des pi ces Page 18 Donn es techniques Page 18 Indications de s curit Page 18 Montage Page 21 Choisir le site d installation Page 22 Montage du velum Page 22 D montage du velum Page...

Page 18: ...Si vous donnez le produit des tiers re mettez leur galement la totalit des documents Utilisation conventionnelle Ce produit est con u pour se prot ger du soleil l ext rieur Le produit n est pas destin...

Page 19: ...blage incorrect re pr sente un danger de blessure Des pi ces endomma g es peuvent in fluencer la s curit et la fonction ATTENTION Ne laissez pas des en fants sans surveil lance Le produit n est pas un...

Page 20: ...solide des sardines N enfoncez jamais de force les sardines dans le sol Le cas ch ant allonger les cordes l aide d une boucle et pla cer la sardine un autre endroit Contr lez r guli re ment que tous l...

Page 21: ...de camping Tenez compte du temps et des conditions atmos ph riques Avant des chutes de neiges importantes ou des temp tes d montez le auvent Remplacez les tiges ou autres pi ces rapport es endom mag e...

Page 22: ...illez positionner le velum de mani re l abriter du vent Lors du choix du site d installa tion tenez compte de l espace suppl mentaire requis pour les tendeurs 5 Veillez galement laisser suffisamment d...

Page 23: ...sures d odeurs et de colorations Recyclage L emballage et son mat riel sont exclusivement compos s de mati res cologiques Les mat riaux peuvent tre recycl s dans les points de col lecte locaux Les pos...

Page 24: ...lisation inappropri e ou un entretien d faillant La garantie couvre les vices mat riels et de fabrication Cette garantie ne s tend ni aux pi ces du produit soumises une usure normale p ex des piles et...

Page 25: ...jving van de onderdelen Pagina 26 Technische gegevens Pagina 26 Veiligheidsinstructies Pagina 26 Montage Pagina 29 Standplaats kiezen Pagina 30 Zonnetent opbouwen Pagina 30 Zonnetent afbreken Pagina 3...

Page 26: ...wanneer u het product doorgeeft aan derden ook alle documenten mee Doelmatig gebruik Dit product is bedoeld als zonbe scherming buitenshuis Het product is niet voor zakelijke doeleinden geschikt Besc...

Page 27: ...tage bestaat verwondings gevaar Bescha digde onderdelen kunnen de veilig heid en de functie be nvloeden ATTENTIE Laat kinderen nooit zonder toezicht Dit product is geen klim of speeltoestel Ver zeker...

Page 28: ...in de grond Verleng zo nodig de spanlij nen met een lus en sla de haring op een andere plaats in de grond Controleer regelma tig of alle verbin dingspunten intact zijn en controleer eveneens de span...

Page 29: ...age van het product zijn minimaal 2 personen nodig Houd er bij de keuze van de standplaats rekening mee dat u naast het grondoppervlak van het product ca 430 x 350 cm ook nog ruimte voor de afspan lij...

Page 30: ...uct op volgens de afbeeldingen A tot C Afbeelding A Verbind n bovenste 4 twee middelste 3 en n onderste montagestang en 2 met elkaar Monteer ook de tweede monta gestang Opmerking ga voorzichtig om met...

Page 31: ...chade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt Op dit product verlenen wij 3 jaar gar...

Page 32: ...32 NL BE accu s of dergelijke onderdelen die gemaakt zijn van glas...

Page 33: ...ng Seite 34 Teilebeschreibung Seite 34 Technische Daten Seite 34 Sicherheitshinweise Seite 34 Montage Seite 37 Standplatz ausw hlen Seite 38 Sonnensegel aufbauen Seite 38 Sonnensegel abbauen Seite 39...

Page 34: ...digen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt ist als Sonnenschutz im Au enbereich geeignet Das Produkt ist nicht f r den gewerbli...

Page 35: ...fahr Besch digte Teile k nnen die Sicherheit und Funk tion beeinflussen VORSICHT Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt Das Produkt ist kein Kletter oder Spiel ger t Stellen Sie sicher dass Personen...

Page 36: ...lagen Sie die Heringe nie mit Gewalt in den Boden Ggf Ab spannungen mit Hilfe einer Schlaufe verl ngern und den Hering an einem anderen Ort plat zieren Kontrollieren Sie regelm ig die Unversehrtheit a...

Page 37: ...h neue Montage Hinweis Zum Aufbau des Produkts werden mindestens 2 Personen ben tigt Ber cksichtigen Sie bei der Wahl des Standplatzes dass Sie neben der Grundfl che des Produktes ca 430 x 350 cm Plat...

Page 38: ...segel aufbauen Nehmen Sie das Produkt aus dem Tragebeutel 8 heraus Bauen Sie das Produkt gem der Abbildungen A bis C auf Abbildung A Stecken Sie eine obere 4 zwei mittlere 3 und eine untere Aufstellst...

Page 39: ...nten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadt verwaltung Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf ltig produ ziert und vor Anlieferung gewissen haft gepr ft Im F...

Page 40: ...sfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnut zung ausgesetzt sind z B Batterien und daher als Verschlei teile ange sehen werden k nnen oder Be sch digungen an zerbre...

Page 41: ...41 You need Du skal bruge Il vous faut U hebt nodig Sie ben tigen 2 1 1x 2 2x 3 4x 4 2x 5 6x 6 6x 8 1x 7 6x...

Page 42: ...42 A B C 4 3 3 2 1 1x 6 7 5 5 6 7 7 5 5 6...

Page 43: ...e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02066 Version 01 2018 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 11 2017 Ident...

Search results

Summary of Contents for 291566

Reviews:

Related manuals for 291566

Brands by name

Popular brands

Crivit 291566, Assembly And Safety Advice

Search results

Summary of Contents for 291566

Reviews:

Related manuals for 291566

Brands by name

Popular brands