background image

5

CQUAD65-0001

3a-1

3a-2

Tighten retaining collar (D) by making several turns and lock into place using set screws (DD).

Apriete collar de retención (D), haciendo varias vueltas y de bloqueo en su lugar con tornillos de fijación (DD).

Serrer collier de retenue (D) en faisant plusieurs tours et verrouiller en place en utilisant vis (DD).

ASSEMBLY INSTALLATION

3a-2

Slide horizontal assembly (A) onto end of extension pipe followed by retaining collar 

(D).

Deslice el montaje horizontal (A) sobre el extremo del tubo de extensión seguido de 

retención de cuello (D).

Faites glisser l’assemblage (A) sur l’extrémité du tuyau d’extension suivie conservant collier (D).

ASSEMBLY INSTALLATION

3a-1

Slide horizontal extrusions (A) onto end of extension pipe followed by retaining collar 

(D).

Deslice el montaje horizontal (A) sobre el extremo del tubo de extensión seguido de 

retención de cuello (D).

Faites glisser l’assemblage (A) sur l’extrémité du tuyau d’extension suivie conservant collier (D).

ASSEMBLY INSTALLATION

2

2

Summary of Contents for CQUAD65

Page 1: ...derstand these directions or have doubts about the safety of the installation contact Crimson AV Customer Service or call a qualified contractor Crimson AV is not liable for damage or injury caused by...

Page 2: ...72kg CAUTION TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils n cessaires Phillips Screwdriver Socket wrench 13mm Destornillador de estrella Toma llave de 13 mm Tournevis cruciforme 13mm Cl douille M8 x...

Page 3: ...for CQUAD installation Box 4 C65 continued C 2 Extenders PACKAGE CONTENTS Contenido del paquete Contenu de l emballage M4 M5 Spacer R 4 M6 M8 Spacer S 4 M4 x 12mm F 4 M8 x 40mm P 4 M5 x 30mm I 4 M6 x...

Page 4: ...ouvertures vers le haut 1a 1 ASSEMBLY INSTALLATION 1a 2 INSTALL INSTRUCTIONS Instrucciones de instalaci n Instructions d installation 1a 1 Attach 2nd horizontal extrusion to bottom of L brackets with...

Page 5: ...of extension pipe followed by retaining collar D Deslice el montaje horizontal A sobre el extremo del tubo de extensi n seguido de retenci n de cuello D Faites glisser l assemblage A sur l extr mit d...

Page 6: ...trusion horizontale et fixez collier de retenue ASSEMBLY INSTALLATION 4 CQUAD65 001 4 5 Rotate to desired position and lock down wtih pre installed set screws with supplied wrench Gire a la posici n d...

Page 7: ...Align mount bracket B to holes on back of TV After bracket is in position use supplied allen wrench CC to tighten holding screws Make sure adapter is centered and X is equal distance on both sides Al...

Page 8: ...support de montage universel sont assis correctement sur la plaque adaptatrice 7 1 HANG TV Y T 6 5 6 4 Spacer R or S If screws bottom out use washers not included to eliminate slack Si los tornillos...

Page 9: ...essary to adjust TV up in order to remove TV Si es necesario realizar ajustes verticales micro Nota Si el ajuste vertical se encuentra en el todo el camino hasta la posici n puede ser necesario ajusta...

Page 10: ...dentales o emergentes Dentro de stos se in cluyen todo tipo de gastos que pudieran surgir de las reparaciones de productos Crimson AV LLC que no se hayan realizado en Crimson AV LLC Las especificacion...

Reviews: