Creative Zen Touch QSB User Manual Download

Page: 1 / 201

English

A Tour of Your Player

Previous button

Play/Pause button

Next button

Liquid Crystal
Display (LCD)

OK button

Back button

Menu button

Random button

Touch pad control

Front view

Zen Touch QSB.book Page 3 Monday, June 28, 2004 4:50 PM

Summary of Contents for Zen Touch QSB

Page 1: ...f Your Player Previous button Play Pause button Next button Liquid Crystal Display LCD OK button Back button Menu button Random button Touch pad control Front view Zen Touch QSB book Page 3 Monday Jun...

Page 2: ...phone connector USB port Lock switch Power adapter connector Power button Volume Increase button Volume Decrease button Top view Side views Reset hole Zen Touch QSB book Page 4 Monday June 28 2004 4 5...

Page 3: ...hen you press and hold the button To go back to another track press the Menu button and then select Selected Music Select the track you want to skip to Next button Goes to the next track Moves ahead w...

Page 4: ...control Scrolls up and down menus Selects menu options For usage information see Using the Touch Pad Control on page 7 Lock switch Locks and disables all buttons on your player Slide the switch to th...

Page 5: ...e option you want and select the option by pressing the OK button When selecting an option instead of pressing the OK button you can also tap the touch pad control The Tap to Select feature however mu...

Page 6: ...If not you need to enable your CD ROM drive s auto insert notification feature For more details see Frequently Asked Questions in your User s Guide 4 Follow the instructions on the screen 5 When prom...

Page 7: ...ttery connect one end of the power adapter to the wall outlet and the other end to your player s power adapter connector as shown in Figure 2 Check the battery icon to see when the battery is fully ch...

Page 8: ...ternet on page 2 6 of your User s Guide or rip them from your audio CDs to create digital files on your computer For more information see Ripping from a CD on page 2 7 of your User s Guide Music files...

Page 9: ...ng screen and tracks from the Selected Music list begin playing 3 The Now Playing screen shows the track that is being played back or the track that has been selected 4 To display the Selected Music l...

Page 10: ...le the tracks in your player Settings Select this option to get to the Settings screen On this screen you can personalize your player or enhance tracks using EQ settings Information Select this option...

Page 11: ...hing I can do You can reset your player Push the end of a thin object for example a straightened paperclip into the Reset hole How can I get accessories for my player Visit www creative com for the la...

Page 12: ...your player Your player will not be recognized as a drive Use the NOMAD Explorer application to help you manage data files If I damage or lose my power adapter can I buy a similar off the shelf adapte...

Page 13: ...on d fcc language doc pdf User s Guide d manual language manual pdf Creative Knowledge Base Resolve and troubleshoot technical queries at Creative s 24 hour self help Knowledge Base Go to www creative...

Page 14: ...e or for any lost profits lost savings loss of use lost revenues or lost data arising from or relating to this device even if Creative has been advised of the possibility of such damages In no event w...

Page 15: ...n rale du lecteur Bouton Pr c dent Bouton Lecture Pause Bouton Suivant Ecran cristaux liquides LCD Bouton OK Bouton Arri re Bouton Menu Bouton Al atoire TouchPad Vue avant Zen Touch QSB book Page 17 M...

Page 16: ...e verrouillage Connecteur d alimentation Bouton de mise sous tension Bouton d augmentation du volume Bouton de diminution du volume Vue du dessus Vues lat rales Orifice de r initialisation Zen Touch Q...

Page 17: ...la piste pr c dente Permet de revenir en arri re dans une piste lorsque vous appuyez sur ce bouton et le maintenez enfonc Pour revenir une autre piste appuyez sur le bouton Menu puis s lectionnez Mus...

Page 18: ...ment le volume Bouton Back Retour Permet de r afficher les crans pr c demment consult s dans le menu Bouton Al atoire Permet de lire des pistes dans un ordre al atoire TouchPad Permet de faire d filer...

Page 19: ...Poussez le bouton vers la droite Orifice de r initialisation Permet de r initialiser le lecteur Ins rez l extr mit d un objet mince par exemple un trombone d pli dans l orifice de r initialisation Bo...

Page 20: ...ue vous s lectionnez une option au lieu d appuyer sur le bouton OK vous pouvez galement appuyer sur le TouchPad Notez que pour ce faire la fonction Presser pour s lect doit tre activ e Pour activer ce...

Page 21: ...tification d insertion automatique de votre lecteur de CD ROM Pour plus de d tails consultez la section des questions courantes Questions courantes dans votre guide de l utilisateur 4 Suivez les instr...

Page 22: ...es extr mit s de l adaptateur secteur votre prise murale et l autre extr mit au connecteur d alimentation de votre lecteur comme indiqu sur la Figure 2 V rifiez l ic ne de la batterie pour savoir si l...

Page 23: ...la section T l chargements depuis Internet dans votre guide de l utilisateur ou extrayez les partir de CD audio sur votre ordinateur Pour plus de d tails consultez la section Extraction depuis un CD...

Page 24: ...s et le lecteur commence lire les pistes figurant dans la liste de musique s lectionn e 3 L cran Lecture en cours indique la piste en cours de lecture ou celle qui a t s lectionn e 4 Pour afficher la...

Page 25: ...s pistes de votre lecteur Param tres S lectionnez cette option pour acc der l cran Param tres Sur cet cran vous pouvez personnaliser votre lecteur ou affiner des pistes l aide des param tres EQ Inform...

Page 26: ...r la lettre A la correspondance la plus proche est la lettre B Mon lecteur semble tre bloqu Que puis je faire Vous pouvez r initialiser le lecteur Ins rez l extr mit d un objet mince par exemple un tr...

Page 27: ...sque dur suppl mentaire Vous pouvez utiliser le c ble USB fourni pour acc l rer les transferts depuis et vers le lecteur Votre lecteur ne sera pas reconnu en tant que lecteur Utilisez l application NO...

Page 28: ...angue doc pdf Guide de l utilisateur d manual langue manual pdf Base de connaissance Creative R solvez et r parez des probl mes techniques gr ce la base de connaissance de Creative disponible 24 heure...

Page 29: ...de toute perte de profit d conomie de revenus de donn es ou d un arr t de fonctionnement d ou tant li ce dispositif m me si Creative a t inform de la possibilit de tels dommages En aucune circonstanc...

Page 30: ...es oreilles Afin de prot ger votre sant et vos oreilles veillez maintenir le volume de la sortie casque de votre Creative Jukebox un niveau adapt et interrompre son utilisation r guli rement et partic...

Page 31: ...utsch bersicht ber Ihren Player Vorheriger Titel Wiedergabe Pause N chster Titel LCD Display OK Zur ck Menu Taste Random Taste Touchpad Vorderansicht Zen Touch QSB book Page 33 Monday June 28 2004 4 5...

Page 32: ...34 Kopfh reranschluss USB Anschluss Sperrschalter Netzteilanschluss Ein Aus Lauter Leiser Ansicht von oben Seitenansichten Reset Taste Zen Touch QSB book Page 34 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 33: ...r ckw rts bewegen Um einen anderen Titel zu spielen dr cken Sie die Taste Men und w hlen dann Musikauswahl W hlen Sie den gew nschten Titel aus N chster Titel Springt zum n chsten Titel Wenn Sie dies...

Page 34: ...cht das Bl ttern in Men s W hlt Men optionen aus Weitere Informationen zur Verwendung finden Sie unter Das Touchpad on page 37 Sperrschalter Sperrt und deaktiviert alle Tasten am Player Schieben Sie d...

Page 35: ...chten Option und w hlen sie durch dr cken der Taste OK aus Anstatt die Taste OK zu dr cken k nnen Sie auch das Touchpad ber hren Dazu muss jedoch die Funktion Ber hren zur Auswahl aktiviert sein Wie d...

Page 36: ...e CD ROM Laufwerke die Funktion zur automatischen Benachrichtigung beim Wechsel aktivieren Weitere Informationen erhalten Sie unter H ufig gestellte Fragen in Ihrem Benutzerhandbuch 4 Folgen Sie den A...

Page 37: ...ie in Abbildung 2 dargestellt ein Ende des Netzteilkabels in die Steckdose und das andere Ende in den Netzteilanschluss des Players Anhand des Akku Symbols k nnen Sie erkennen ob der Akku vollst ndig...

Page 38: ...m chten dr cken Sie einfach die Taste Wiedergabe Pause Wenn Sie weitere Musiktitel auf dem Player speichern m chten k nnen Sie diese entweder von entsprechenden Musiksites aus dem Internet herunterlad...

Page 39: ...ei von einem Computer auf einen anderen der Fall Zum bertragen von Datendateien auf Ihren Player verwenden Sie ebenfalls die Creative NOMAD Explorer Anwendung Informationen zur Verwendung von Creative...

Page 40: ...hirm Aktueller Titel angezeigt und die Titel der Musikauswahlliste werden abgespielt 3 Im Bildschirm Aktueller Titel wird der momentan abgespielte oder der ausgew hlte Titel angezeigt 4 Dr cken Sie di...

Page 41: ...er zuf llig gew hlten Reihenfolge zu wiederholen Einstellungen Mit dieser Option rufen Sie den Bildschirm Einstellungen auf Auf diesem Bildschirm k nnen Sie mithilfe der EQ Einstellungen den Sound ver...

Page 42: ...den Player zur cksetzen Schieben Sie das Ende eines d nnen Gegenstandes z B eine aufgebogene B roklammer in die ffnung der Reset Taste Wo ist Zubeh r f r meinen Player erh ltlich Die neuesten Informat...

Page 43: ...Player k nnen Sie das mitgelieferte USB Kabel verwenden Ihr Player wird nicht als Laufwerk erkannt Die Anwendung NOMAD Explorer hilft bei der Verwaltung der Datendateien Wenn das Netzteil verloren ge...

Page 44: ...ual Sprache manual pdf Wissensdatenbank von Creative Nutzen Sie bei technischen Fragen die rund um die Uhr zur Verf gung stehende Wissensdatenbank von Creative Besuchen Sie unsere Website unter www cr...

Page 45: ...sind Des Weiteren haftet Creative nicht f r Gewinnverlust entgangene Gewinne und Einnahmen oder Datenverlust die durch dieses Ger t entstanden oder mit ihm verbunden sind und zwar auch dann nicht wenn...

Page 46: ...ulsante Precedente Pulsante Play Pause Riproduzione Pausa Pulsante Successivo Schermo LCD Pulsante OK Pulsante Indietro Pulsante Menu Pulsante Random Casuale Touch Pad Vista anteriore Zen Touch QSB bo...

Page 47: ...rruttore di blocco Connettore per l adattatore di corrente Pulsante di alimentazione Pulsante aumento volume Pulsante riduzione volume Vista dall alto Viste laterali Foro di ripristino Zen Touch QSB b...

Page 48: ...al brano precedente Se tenuto premuto consente di andare indietro all interno di un brano Per tornare indietro ad un altro brano premere il pulsante Menu quindi selezionare Musica selezionata Selezion...

Page 49: ...etro Consente di andare alle schermate del menu visualizzate in precedenza Pulsante Random Casuale Consente la riproduzione casuale dei brani nel lettore Touch Pad Consente di scorrere i menu verso l...

Page 50: ...scorrere l interruttore verso destra Foro di ripristino Consente il ripristino del lettore Inserire nel foro di ripristino l estremit di un oggetto appuntito ad esempio un fermaglio raddrizzato Pulsan...

Page 51: ...Quando si seleziona un opzione anzich premere il pulsanteOK anche possibile premere leggermente il Touch Pad tuttavia necessario che la funzione di selezione tramite il Touch Pad sia attivata Per abi...

Page 52: ...di notifica automatica di inserimento disco dell unit CD ROM Per ulteriori informazioni fare riferimento alla sezione relativa alle Domande frequenti nel manuale dell utente 4 Seguire le istruzioni v...

Page 53: ...orrente alla presa elettrica a muro e l altra estremit all apposito connettore del lettore come illustrato nella Figura 2 Osservare l icona della batteria per determinare quando quest ultima completam...

Page 54: ...a Internet del manuale dell utente o estrarli da CD audio per creare file digitali sul computer Per ulteriori informazioni fare riferimento alla sezione relativa All estrazione da CD del manuale dell...

Page 55: ...uzione in corso e viene avviata la riproduzione dei brani nell elenco Musica selezionata 3 Nella schermata Ascolto in corso viene visualizzato il brano in riproduzione o quello selezionato 4 Per visua...

Page 56: ...quenza casuale i brani del lettore Impostazioni Selezionare questa opzione per visualizzare la schermata Impostazioni In questa schermata possibile personalizzare il lettore o migliorare la riproduzio...

Page 57: ...sibile fare possibile ripristinarne le funzioni Inserire nel foro di ripristino l estremit di un oggetto appuntito ad esempio un fermaglio raddrizzato Dove possibile trovare gli accessori per il letto...

Page 58: ...i trasferimenti rapidi al e dal lettore Il lettore non verr riconosciuto come unit Per la gestione dei file di dati utilizzare l applicazione NOMAD Explorer In caso di danni o smarrimento dell adattat...

Page 59: ...ngua doc pdf Manuale dell utente d manual lingua manual pdf Creative Knowledge Base possibile risolvere dubbi e trovare risposte a domande tecniche utilizzando il database informativo Knowledge Base d...

Page 60: ...di Creative n per mancati guadagni risparmi persi impossibilit d uso mancati introiti o perdita di dati dovuti o in qualche modo correlati a questa periferica anche se Creative stata avvertita della p...

Page 61: ...tor Bot n Anterior Bot n Reproducir Pausa Bot n Siguiente Pantalla de cristal l quido LCD Bot n Aceptar Bot n Atr s Bot n Men Bot n Modo aleatorio Panel de control t ctil Vista frontal Zen Touch QSB b...

Page 62: ...USB Interruptor de bloqueo Conector del adaptador de alimentaci n Bot n Encendido Bot n Subir volumen Bot n Reducir volumen Vista superior Vistas laterales Orificio para restablecer Zen Touch QSB book...

Page 63: ...anteniendo pulsado el bot n Para retroceder hasta una pista anterior pulse el bot n Men y despu s seleccione M sica selecc Seleccione la pista a la que desee saltar Bot n Siguiente Ir a la siguiente p...

Page 64: ...leccionar opciones de men Para obtener informaci n sobre la utilizaci n consulte el apartado Modo de utilizaci n del panel de control t ctil en la p gina 67 Interruptor de bloqueo Bloquear y desactiva...

Page 65: ...iante el panel de control t ctil y selecci nela pulsando el bot n OK Adem s de pulsar el bot n Aceptar tambi n puede utilizar el panel de control t ctil para seleccionar una opci n siempre que la func...

Page 66: ...ficaci n de inserci n autom tica de la unidad de CD ROM Para obtener informaci n m s detallada consulte Preguntas m s frecuentes en la gu a del usuario 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantall...

Page 67: ...daptador de alimentaci n a la toma de corriente y el otro al conector del adaptador de alimentaci n del reproductor tal y como se muestra en la Figura 2 Verifique el icono de la bater a para comprobar...

Page 68: ...et en la gu a del usuario o extraerlas de sus CD de audio para crear archivos digitales en el equipo Para obtener m s informaci n consulte Extracci n de un CD en la gu a del usuario Los archivos de m...

Page 69: ...a reproducirse las pistas de la lista M sica selecc 3 La pantalla Repr en curso muestra la pista que se est reproduciendo o la pista que se ha seleccionado 4 Para visualizar la lista M sica selecc que...

Page 70: ...riamente las pistas del reproductor Configuraci n Seleccione esta opci n para acceder a la pantalla Configuraci n En sta podr personalizar el reproductor o mejorar las pistas mediante la configuraci n...

Page 71: ...er Puede restablecer el reproductor Inserte el extremo de un objeto fino como la punta de un clip en el orificio para restablecer el sistema C mo puedo conseguir accesorios para mi reproductor Visite...

Page 72: ...disco duro adicional Puede utilizar los cables USB para agilizar las transferencias hacia o desde el reproductor El reproductor no se reconocer como una unidad Utilice la aplicaci n NOMAD Explorer com...

Page 73: ...df Gu a del usuario d manual idioma manual pdf Base de conocimientos de Creative Resuelva usted mismo sus dudas t cnicas con la Base de conocimientos de Creative disponible las 24 horas del d a Acceda...

Page 74: ...usa de la negligencia de Creative ni tampoco por la p rdida de beneficios ahorros utilizaci n ingresos o datos que se deriven o est n relacionados con este dispositivo incluso si Creative ha sido adve...

Page 75: ...er De knop Vorige De knop Afspelen Onderbreken De knop Volgende Liquid Crystal Display LCD De knop OK De knop Terug De knop Menu De knop Willekeurig Het drukgevoelig pad Vooraanzicht Zen Touch QSB boo...

Page 76: ...USB poort Vergrendelingssc hakelaar Aansluiting voor voedingsadapter De knop Aan Uit De knop Volume verhogen De knop Volume verlagen Bovenaanzicht Zijaanzichten Reset opening Zen Touch QSB book Page...

Page 77: ...aan naar een andere track drukt u op de knop Menu en selecteert u vervolgens Geselecteerde muziek Selecteer de track die u wilt afspelen De knop Volgende Hiermee gaat u naar de volgende track Hiermee...

Page 78: ...d Hiermee bladert u omhoog en omlaag in de menu s Hiermee selecteert u menuopties Zie Het drukgevoelig vlak gebruiken op pagina 81 voor meer informatie Vergrendelingsscha kelaar Hiermee vergrendelt en...

Page 79: ...optie te gaan en selecteert u de optie door op knop OK te drukken Wanneer u een optie selecteert kunt u in plaats van op de knop OK te drukken ook op het drukgevoelig vlak tikken Hiervoor moet echter...

Page 80: ...art Als dit niet het geval is schakelt u de optie voor automatisch afspelen van het cd rom station in Zie Veelgestelde vragen in uw Gebruikershandleiding voor meer details 4 Volg de instructies op het...

Page 81: ...inde op de aansluiting voor de voedingsadapter van uw speler zoals in Afbeelding 2 wordt ge llustreerd om de batterij van uw speler op te laden Controleer het batterijpictogram om te zien of de batter...

Page 82: ...ebruikershandleiding of vanaf een audio cd rippen kopi ren om digitale bestanden op de computer te maken Zie Rippen van een cd in uw Gebruikershandleiding voor meer informatie De muziekbestanden kunne...

Page 83: ...met afspelen en de tracks van de lijst Geselecteerde muziek worden afgespeeld 3 Op het scherm Bezig met afspelen ziet u de track die wordt afgespeeld of de track die is geselecteerd 4 Druk op de knop...

Page 84: ...willekeurige keuze te laten maken Instellingen Selecteer deze optie om naar het scherm Instellingen te gaan Op dit scherm kunt u uw speler aan uw voorkeuren aanpassen en tracks verbeteren met de equa...

Page 85: ...er reageert niet Wat kan ik doen U kunt de speler opnieuw instellen Steek het uiteinde van een dun voorwerp bijvoorbeeld een rechtgebogen paperclip in de Reset opening Hoe kan ik accessoires verkrijge...

Page 86: ...kmaken van de bijgeleverde USB kabel voor snelle gegevensoverdracht van en naar uw speler Uw speler zal niet als een station worden herkend Met de toepassing NOMAD Explorer kunt u uw gegevensbestanden...

Page 87: ...taal manual pdf Knowledge Base van Creative U kunt technische vragen opzoeken in de Knowledge Base voor zelfondersteuning van Creative die 24 uur per dag beschikbaar is Ga naar www creative com en se...

Page 88: ...esparingen of gemiste inkomsten verlies van gegevens of gebruiksverlies die het gevolg zijn van of gerelateerd zijn aan het gebruik van dit apparaat zelfs als Creative op de hoogte is gesteld van de m...

Page 89: ...leitor Bot o Anterior Bot o Reproduzir Pausa Bot o Seguinte Visor de cristais l quidos LCD Bot o OK Bot o Recuar Bot o Menu Bot o Aleat ria Painel de toque de controlo Vista frontal Zen Touch QSB boo...

Page 90: ...ruptor de bloqueio Conector do transformador de corrente Bot o Ligar Desligar Bot o para Aumentar o volume Bot o para Reduzir o volume Vista de cima Vistas laterais Orif cio de reinicia o Zen Touch QS...

Page 91: ...ecua dentro de uma faixa Para voltar a outra faixa prima o bot o Menu e em seguida seleccione Selected Music Seleccione a faixa para a qual pretende saltar Bot o Seguinte Salta para a faixa seguinte Q...

Page 92: ...s menus Selecciona as op es de menu Para obter informa es sobre a utiliza o consulte Utilizar o painel de toque na p gina 95 Interruptor de bloqueio Bloqueia e desactiva todos os outros bot es do leit...

Page 93: ...bot o OK Quando selecciona uma op o em vez de premir o bot o OK pode tamb m dar um toque no painel de toque de controlo No entanto a funcionalidade Tap to Select Toque para seleccionar deve estar acti...

Page 94: ...cer ser necess rio activar a fun o de notifica o de inser o autom tica da unidade de CD ROM Para obter mais informa es consulte Frequently asked questions no seu Manual do utilizador 4 Siga as instru...

Page 95: ...das extremidades do transformador tomada de parede e a outra extremidade ao conector do transformador tal coo ilustrado na Figura 2 Para saber quando a bateria est totalmente carregada verifique o con...

Page 96: ...no seu manual do utilizador ou crie ficheiros digitais no computador a partir dos seus CDs de udio Para obter mais informa es consulte Ripping from a CD no seu Manual do utilizador Os ficheiros de m s...

Page 97: ...aying e as faixas da lista Selected Music come am a ser reproduzidas 3 O ecr Now Playing mostra a faixa que est a ser reproduzida ou a faixa que est seleccionada 4 Para apresentar a lista de Selected...

Page 98: ...e as faixas de m sica no leitor Settings Seleccione esta op o para aceder ao ecr Settings Neste ecr pode personalizar o seu leitor ou melhorar as faixas atrav s das defini es EQ Information Seleccione...

Page 99: ...fazer alguma cosia Pode reiniciar o seu leitor Introduza a extremidade de um objecto estreito por exemplo um clip de papel endireitado no orif cio de Reinicia o Onde posso obter acess rios para o meu...

Page 100: ...o ser reconhecido como unidade de disco Utilize a aplica o NOMAD Explorer para o ajudar a gerir os seus ficheiros de dados Se eu danificar ou perder o meu transformador de corrente posso adquirir um...

Page 101: ...ador d manual idioma manual pdf Base de conhecimentos Creative Resolva e repare avarias de ordem t cnica com a ajuda da base de conhecimentos Creative dispon vel 24 horas por dia V para www creative c...

Page 102: ...im como por qualquer perda de lucros de rendimento de utiliza o de capital ou de dados decorrente ou relacionada com este dispositivo mesmo se a Creative tiver sido avisada da possibilidade de ocorr n...

Page 103: ...r spelaren F reg ende knapp Uppspelnings pausknapp N sta knapp Liquid Crystal Display LCD OK knapp Tillbaka knapp MENU knapp RANDOM knapp Touch pad kontroll Framifr n Zen Touch QSB book Page 105 Monda...

Page 104: ...06 H rlursuttag USB port L sknapp Str madapterkontakt Str mbrytare Volymh jningsknapp Volyms nkningsknapp Ovanifr n Fr n sidorna terst llningsh l Zen Touch QSB book Page 106 Monday June 28 2004 4 50 P...

Page 105: ...h ller knappen nedtryckt Om du vill g tillbaka till ett annat sp r trycker du p MENU knappen och v ljer sedan Vald musik V lj det sp r som du vill hoppa till N sta knapp G r till n sta sp r G r fram...

Page 106: ...spelaren Touch pad kontroll Bl ddrar upp t och ned t i menyerna V ljer menyalternativ F r bruksanvisning se Anv nda Touch Pad kontrollen p sidan 109 L sknapp L ser och inaktiverar alla knappar p spela...

Page 107: ...ljer alternativet genom att trycka p OK knappen N r du vill v lja ett alternativ kan du ist llet f r att trycka p OK knappen ocks picka p touch pad kontrollen F r att det ska fungera m ste dock funkt...

Page 108: ...ar m ste du aktivera CD ROM enhetens funktion f r meddelande om diskinmatning N rmare information finns i avsnittet Frequently Asked Questions i anv ndarhandboken 4 F lj anvisningarna p sk rmen 5 N r...

Page 109: ...spelarens batteri s tter du i adapter kontakten i ett str muttag och den andra nden i spelarens str madapterkontakt enligt Bild 2 Batteriikonen visar n r batteriet r fulladdat Du kan ocks ladda spelar...

Page 110: ...the Internet i anv ndarhandboken eller kopiera dem fr n dina CD skivor och g ra om dem till digitala filer p datorn N rmare information finns i avsnittet Ripping from a CD i anv ndarhandboken Musikfi...

Page 111: ...s ikonen visas p Spelas nu sidan och sp r fr n listan Vald musik b rjar spelas 3 P sidan Spelas nu visas det sp r som spelas upp eller som har valts 4 Om du vill visa listan Vald musik som visar de sp...

Page 112: ...g uppspelning av dina sp r Inst llningar V lj detta alternativ om du vill komma till sidan Inst llningar P den h r sidan kan du st lla in spelaren efter egna nskem l eller f rst rka sp ren med EQ inst...

Page 113: ...n svarar inte Vad kan jag g ra Du kan terst lla spelaren Peta in n got spetsigt t ex ett utr tat gem i terst llningsh let Hur f r jag tag i tillbeh r till spelaren Bes k www creative com och l s senas...

Page 114: ...en Din spelare kommer inte att identifieras som en enhet Anv nd programmet NOMAD Explorer n r du hanterar datafiler Om jag tappar bort min str madapter eller om den g r s nder kan jag d k pa en liknan...

Page 115: ...nv ndarhandbok d Manual spr k Manual pdf Creatives Knowledge Base Lokalisera och hitta l sningen p tekniska fr gor i Creatives Knowledge Base f r sj lvhj lp dygnet runt G till www creative com och v l...

Page 116: ...f rlorade besparingar f rlorade inkomster f rlorade data eller avbruten anv ndning till f ljd av eller i f rbindelse med denna enhet ven om Creative har underr ttats om m jligheten till s dana skador...

Page 117: ...En presentasjon av spilleren Forrige knapp Spill av pause knapp Neste knapp LCD skjerm OK knapp Tilbakeknapp Menu knapp Random knapp Pekeplate Sett forfra Zen Touch QSB book Page 119 Monday June 28 20...

Page 118: ...detelefon kontakt USB port L sebryter Kontakt for str madapter P av knapp Volum opp knapp Volum ned knapp Sett Sett fra siden Reset hull Sett ovenfra Zen Touch QSB book Page 120 Monday June 28 2004 4...

Page 119: ...i et lydspor n r du holder knappen inne Hvis du vil g tilbake til et annet lydspor kan du trykke p Menu knappen og velge Valgt musikk Velg det lydsporet du vil g til Neste knapp G r til neste lydspor...

Page 120: ...plate Blar oppover og nedover i menyer Velger menyalternativer Hvis du vil vite hvordan den brukes se Bruke pekeplaten p side 123 L sebryter L ser og deaktiverer alle knappene p spilleren Skyv brytere...

Page 121: ...K knappen N r du skal velge et alternativ kan du ogs sl lett p pekeplaten i stedet for trykke p OK knappen Det fortusetter imidlertid at funksjonen Tap to Select Sl lett for velge er aktivert Hvis du...

Page 122: ...aktivere CD ROM stasjonens funksjon for automatisk varsling ved innsetting Hvis du vil vite mer om dette se Frequently Asked Questions i brukerh ndboken 4 F lg veiledningen p skjermen 5 N r du blir b...

Page 123: ...du den ene enden av str madapteren til en stikkontakt og den andre enden til spillerens kontakt for str madapteren som vist p figur 2 Kontroller batteri ikonet for finne ut n r batteriet er fulladet...

Page 124: ...rnet i brukerh ndboken eller overf re musikkspor p lyd CDer til digitale filer p datamaskinen Hvis du vil vite mer om dette se Ripping from a CD i brukerh ndboken Musikkfiler kan kodes til et format s...

Page 125: ...skjermbildet Spilles n og sporene p listen Valgt musikk spilles av 3 Skjermbildet Spilles n viser hvilket spor som spilles av eller som er valgt 4 Hvis du vil vise listen Valgt musikk som viser hvilk...

Page 126: ...porene i spilleren Innstillinger Velg dette alternativet hvis du vil pne skjermbildet Innstillinger P dette skjermbildet kan du personalisere spilleren eller forbedre lydsporene ved hjelp av EQ innsti...

Page 127: ...er som om spilleren har stanset helt opp Hva kan jeg gj re Du kan tilbakestille spilleren F r inn et spisst objekt i Reset hullet for eksempel en binders du har rettet ut Hvordan f r jeg tak i ekstrau...

Page 128: ...ringer til og fra spilleren Spilleren vil ikke bli gjenkjent som en stasjon Bruk programmet NOMAD Explorer til behandle datafiler Hvis jeg skader eller mister str madapteren kan jeg kj pe en lignende...

Page 129: ...fcc spr k doc pdf Brukerh ndbok d manual spr k manual pdf Creative Knowledge Base Finn l sningen p tekniske sp rsm l p Creatives d gn pne selvbetjente Knowledge Base G til www creative com og velg din...

Page 130: ...side eller for tap av fortjeneste oppsparte midler bruk inntekter eller data p grunn av eller i forbindelse med denne enheten selv om Creative er blitt varslet om mulighetene for slik skade Ikke unde...

Page 131: ...af afspilleren Knappen Forrige Knappen Afspil pause Knappen N ste LCD Liquid Crystal Display Knappen OK Knappen Tilbage Knappen Menu Random knap Touch pad Set forfra Zen Touch QSB book Page 133 Monda...

Page 132: ...USB port L sekontakt Stik til str madapter T nd sluk knap Knap til gning af lydstyrken Knap til reduktion af lydstyrken Set fra oven Set fra siderne Nulstillingshul Zen Touch QSB book Page 134 Monday...

Page 133: ...rykker p knappen og holder den nede Tryk p knappen Menu og v lg Valgt musik V lg det spor du vil springe til Knappen N ste G r til det n ste spor Flytter frem i sporet n r du trykker p knappen og hold...

Page 134: ...f ldig r kkef lge Touch pad Ruller op og ned i menuer V lger menupunkter Oplysninger om brugen finder du under Brug af touch pad p side 137 L sekontakt L ser og deaktiverer alle afspillerens knapper S...

Page 135: ...OK Du kan v lge en indstilling ved at tappe p afspillerens touch pad i stedet for at trykke p knappen OK Muligheden for at tappe for at v lge skal dog v re aktiveret Se afsnittet om Playing and Manag...

Page 136: ...ere cd rom drevets funktion for automatisk besked n r cd en is ttes Se afsnittet om Frequently Asked Questions i brugervejledningen for at f flere oplysninger 4 F lg vejledningen p sk rmen 5 Slut afsp...

Page 137: ...takten og den anden ende til afspillerens str madapterstik som vist i figur 2 n r du vil oplade afspillerens batteri Kontroll r batteriikonet for at se om batteriet er fuldt opladet Du kan ogs oplade...

Page 138: ...tet om Downloading from the Internet i brugervejledningen eller overf r den til din computer fra musik cd er Se afsnittet om Ripping from a CD i brugervejledningen Musikfiler kan v re kodet i et under...

Page 139: ...ller nu og der afspilles spor fra listen med valgt musik 3 Sk rmbilledet Spiller nu viser det spor der afspilles eller det spor du har valgt 4 Tryk p knappen OK for at f vist listen med valgt musik me...

Page 140: ...eller ndre r kkef lgen af musiksporene i afspilleren Indstillinger V lg denne indstilling for at f vist sk rmbilledet Indstillinger P dette sk rmbillede kan du tilpasse afspilleren eller forbedre spor...

Page 141: ...kan nulstille afspilleren Stik spidsen af en tynd genstand f eks en papirclips der er rettet ud ind i nulstillingshullet Hvordan f r jeg ekstraudstyr til min afspiller Bes g www creative com for at f...

Page 142: ...erf rsler til og fra afspilleren Afspilleren vil ikke blive genkendt som et drev F hj lp fra programmet NOMAD Explorer ved h ndtering af datafiler Hvis jeg beskadiger eller mister min str madapter kan...

Page 143: ...l pdf Creative Knowledge Base Du kan f oplysninger om tekniske sp rgsm l og fejlfinding i Creative s Knowledge Base som er tilg ngelig 24 timer i d gnet G til www creative com og v lg omr de Copyright...

Page 144: ...for rsaget af Creatives fors mmelighed eller driftstab brugstab indt gtstab eller tab af data der kan relateres til denne enhed selvom Creative er blevet underrettet om muligheden for s danne tab og s...

Page 145: ...ellinen painike Play Pause painike Seuraava painike Nestekiden ytt LCD OK painike Takaisin painike Menu painike Random painike satunnaissoitto Kosketusohjain N kym etupuolelta Zen Touch QSB book Page...

Page 146: ...SB portti Lukituskytkin Virtasovittimen liitin Virtapainike nenvoimakkuude n lis yspainike nenvoimakkuuden v hennyspainike N kym ylh lt N kym sivuilta Nollausaukko Zen Touch QSB book Page 148 Monday J...

Page 147: ...ta ja pid t sit alhaalla Siirry kappaleissa taaksep in painamalla Menu painiketta ja valitsemalla Valittu musiikki Valitse kappale johon haluat siirty Seuraava painike Seuraavaan kappaleeseen siirtymi...

Page 148: ...styksess Kosketusohjain Valikoiden vieritys yl s ja alasp in Valikon vaihtoehtojen valinta Lis tietoja k yt st on kohdassa Kosketusohjaimen k ytt sivulla 151 Lukituskytkin Lukitsee ja poistaa kaikki s...

Page 149: ...OK painiketta Vaihtoehdon valinnassa voit k ytt OK painikkeen sijasta my s kosketusohjaimen napsautusta T ll in on kuitenkin aktivoitava Tap to Select toiminto valitse napsauttamalla Toiminnon aktivo...

Page 150: ...attisesti Jos n in ei tapahdu ota CD ROM aseman automaattinen k ynnistystoiminto k ytt n Lis tietoja saat k ytt oppaan luvusta Frequently Asked Questions 4 Noudata n yt lle tulevia ohjeita 5 Kytke soi...

Page 151: ...akku kytkem ll virtasovittimen toinen p pistorasiaan ja toinen p soittimen virtasovittimen liittimeen Kuvan 2 mukaisesti N et akkukuvakkeesta kun akku on t ynn Voit my s ladata akun laitteen mukana t...

Page 152: ...oja musiikin lataamisesta Internetist tai kopioida musiikkia CD levyilt ja luoda digitaaliset tiedostot tietokoneellasi Lis tietoja saat k ytt oppaan luvusta olevasta luvusta Ripping from a CD kopioin...

Page 153: ...rhaillaan n yt lle ja valittu musiikki listalla n kyv t kappaleet alkavat soida 3 Soi parhaillaan n ytt osoittaa kappaleen joka soi parhaillaan tai joka on valittu 4 Saat soitettavat kappaleet sis lt...

Page 154: ...men kappaleiden toistamiseksi tai sekoittamiseksi Asetukset Valitse t m vaihtoehto Asetukset n ytt n p semiseksi N yt ll voit mukauttaa soittimesi asetuksia tai parantaa kappaleiden laatua EQ asetuste...

Page 155: ...imen Ty nn ohuen esineen esimerkiksi suoristetun paperiliittimen p Nollaus aukkoon Miten voin hankkia lis laitteita soittimeeni www creative com sivustolta l yd t viimeisimm t lis laitteisiin liittyv...

Page 156: ...koneen ja soittimen v lill Tietokone ei tunnista soitinta asemaksi K yt NOMAD Explorer ohjelmaa datatiedostojen k sittelyyn Jos virtasovitin vahingoittuu tai katoaa voinko ostaa mist tahansa samanlais...

Page 157: ...e tietokanta Voit etsi vianm ritysohjeita ja ratkaisuja itsepalveluperiaatteella toimivasta ymp ri vuorokauden k yt ss si olevasta Knowledge Base tietokannasta Siirry sivustoon http www creative com j...

Page 158: ...oitoista menetetyist s st ist menetetyist tuloista tai menetetyst tiedosta jotka johtuvat t st laitteesta tai liittyv t siihen vaikka Creativea olisi varoitettu t llaisten vahinkojen mahdollisuudesta...

Page 159: ...Tla tko P edchoz Tla tko P ehr t Pozastavit Tla tko Dal Displej s tekut mi krystaly LCD Tla tko OK Tla tko Zp t Tla tko Menu Tla tko Random Dotykov podlo ka Pohled zep edu Zen Touch QSB book Page 161...

Page 160: ...t USB P ep na z mku Konektor nap jec ho adapt ru Tla tko nap jen Tla tko pro zv en hlasitosti Tla tko pro sn en hlasitosti Pohled shora Pohledy zboku Otvor pro resetov n Zen Touch QSB book Page 162 Mo...

Page 161: ...kladby Pro p echod na jinou skladbu sm rem dozadu stiskn te tla tko Menu a vyberte mo nost Selected Music Vyberte skladbu na kterou chcete p esko it Tla tko Dal P echod k n sleduj c skladb Kdy tla tko...

Page 162: ...ka Proch zen nab dkami nahoru a dol v b r polo ek nab dky Informace o pou it najdete v sti Pou it dotykov podlo ky na stran 165 P ep na z mku Zamkne a deaktivuje v echna tla tka p ehr va e P esu te p...

Page 163: ...u te se pomoc dotykov podlo ky na po adovanou mo nost a vyberte ji stisknut m tla tka OK Pro v b r mo nosti m ete tak nam sto stisknut tla tka OK poklepat na dotykovou podlo ku Mus v ak b t povolena f...

Page 164: ...eba zapnout funkci jednotky CD ROM pro automatick ozn men zasunut m dia Podrobn j informace najdete v sti Frequently Asked Questions v u ivatelsk p ru ce 4 Postupujte podle pokyn na obrazovce 5 A k to...

Page 165: ...e zapojte podle obr zku 2 jeden konec nap jec ho adapt ru do z suvky a druh konec do konektoru p ehr va e pro nap jec adapt r Kontrolou ikony baterie zjist te kdy je baterie zcela nabit Baterii p ehr...

Page 166: ...nloading from the Internet v u ivatelsk p ru ce nebo je z skat ze zvukov ch disk CD a vytvo it z nich v po ta i digit ln soubory Dal informace najdete v sti Ripping from a CD v u ivatelsk p ru ce Hude...

Page 167: ...e objev ikona Play p ehr v n a za ne p ehr v n skladeb ze seznamu Selected Music 3 Obrazovka Now Playing zobraz skladbu jej p ehr v n pr v prob h nebo skladbu kter je vybr na 4 Seznam Selected Music k...

Page 168: ...ehr v n skladeb nebo p ehr v n v n hodn m po ad Settings Pomoc t to mo nosti zobraz te obrazovku Settings Na t to obrazovce m ete p izp sobit p ehr va sv m osobn m po adavk m nebo vylep it skladby po...

Page 169: ...zl Mohu n co ud lat M ete p ehr va resetovat Str te do otvoru pro resetov n konec tenk ho p edm tu nap klad nata en kancel sk sponky Jak mohu z skat p slu enstv k p ehr va i Nejnov j informace o p slu...

Page 170: ...o diskov jednotka Spr vu datov ch soubor usnad uje program NOMAD Explorer Pokud zni m nebo ztrat m nap jec adapt r mohu si koupit n jak jin podobn adapt r Ne Adapt r by nemusel b t s p ehr va em kompa...

Page 171: ...nual pdf Creative Knowledge Base databaz informac P i e en technick ch dotaz a probl m pou ijte datab zi Knowledge Base spole nosti Creative kter je k dispozici 24 hodin denn P ejd te na adresu str nk...

Page 172: ...u l zisk ztr tu spor nemo nost pou it u l p jmy nebo ztr tu dat v d sledku pou it tohoto za zen nebo v souvislosti s n m a to ani v p pad e byla spole nost Creative na mo nost takov kody upozorn na Od...

Page 173: ...rzycisk odtwarzania wstrzymania Przycisk przewijania do przodu Wy wietlacz ciek okrystaliczny LCD Przycisk OK Przycisk przej cia wstecz Przycisk Menu Przycisk Random Pasek przewijania menu Widok z prz...

Page 174: ...uchawkowe Port USB Prze cznik blokuj cy Z cze zasilacza Przycisk zasilania Przycisk pog a niania Przycisk ciszania Widok z g ry Widok z boku Otw r resetowania Zen Touch QSB book Page 176 Monday June 2...

Page 175: ...i przytrzymaniu przycisku Aby przej do innego utworu naci nij przycisk Menu i wybierz polecenie Selected Music Nast pnie wybierz utw r do kt rego chcesz przej Przycisk przewijania do przodu Przej cie...

Page 176: ...menu Przewijanie w g r i w d menu Wyb r opcji menu Spos b u ywania opisano w rozdziale Korzystanie z paska przewijania menu na stronie 179 Prze cznik blokuj cy Blokowanie i dezaktywowanie wszystkich...

Page 177: ...c paska przewijania menu i wybierz j naciskaj c przycisk OK Naci ni cie przycisku OK mo na zast pi lekkim stukni ciem palcem w pasek przewijania menu Przedtem nale y jednak w czy funkcj Tap to Select...

Page 178: ...powiadamiania przy wk adaniu dysku do stacji CD ROM Wi cej informacji podano w rozdziale Frequently Asked Questions w Przewodniku u ytkownika 4 Post puj zgodnie z poleceniami wy wietlanymi na ekranie...

Page 179: ...zasilacza do gniazda sieciowego a drugi do z cza zasilacza w odtwarzaczu tak jak pokazano na rysunek 2 Sprawdzaj wygl d ikony baterii na wy wietlaczu aby si upewni e bateria jest w pe ni na adowana B...

Page 180: ...ewodniku u ytkownika lub przegra ze swoich p yt audio CD i utworzy cyfrowe pliki muzyczne na komputerze Wi cej informacji podano w rozdziale Ripping to a CD w Przewodniku u ytkownika Pliki muzyczne mo...

Page 181: ...a ekranie Now Playing pojawi si ikona odtwarzania i rozpocznie si odtwarzanie utwor w z listy Selected Music 3 Na ekranie Now Playing zostanie wy wietlony utw r aktualnie odtwarzany lub utw r kt ry zo...

Page 182: ...eranie utwor w w odtwarzaczu Settings Opcja ta pozwala wy wietli ekran Settings kt ry umo liwia indywidualne dostosowywanie ustawie odtwarzacza lub poprawianie jako ci utworu za pomoc ustawie EQ Infor...

Page 183: ...cz przesta reagowa na polecenia Co mo na zrobi w tej sytuacji Mo na zresetowa odtwarzacz W koniec cienkiego przedmiotu np spinacza do papieru w otw r oznaczony napisem Reset Gdzie dostan akcesoria do...

Page 184: ...Odtwarzacz nie jest rozpoznawany przez komputer jako stacja dysk w Plikami danych mo na zarz dza za pomoc aplikacji NOMAD Explorer Je li zgubi lub uszkodz zasilacz czy mog kupi podobny zasilacz spo r...

Page 185: ...pdf Przewodnik u ytkownika d manual j zyk manual pdf Baza wiedzy Creative Knowledge Base Dost pna ca odobowo samoobs ugowa baza wiedzy firmy Creative umo liwia rozwi zywanie problem w technicznych i u...

Page 186: ...ez zaniedbanie ze strony firmy Creative utrat zysk w oszcz dno ci mo liwo ci korzystania przychod w lub danych wynikaj ce lub zwi zane z u ywaniem tego urz dzenia nawet je li firma Creative zosta a wc...

Page 187: ...189 P Menu Random Zen Touch QSB book Page 189 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 188: ...190 USB Zen Touch QSB book Page 190 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 189: ...191 Shutting down Menu Menu Selected Music Menu Selected Music Music Library Zen Touch QSB book Page 191 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 190: ...192 Random 193 Zen Touch QSB book Page 192 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 191: ...193 Tap to Select Playing and MAnaging Your Music Zen Touch QSB book Page 193 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 192: ...194 1 1 1 2 Zen Touch 3 Zen Touch Windows Frequently Asked Questions 4 5 p c 1 USB USB P c 1 Zen Touch QSB book Page 194 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 193: ...195 2 2 4 p c 2 USB Getting Started P c 2 Zen Touch QSB book Page 195 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 194: ...tings 4 Language 5 4 4 4 Downloading from the Internet Ripping from A CD MP3 WMA WAV MediaSource Organizer Creative NOMAD Explorer Creative MediaSource NOMAD Explorer Zen Touch QSB book Page 196 Monda...

Page 195: ...197 Selected Music 1 2 Now Playing Selected Music 3 Now Playing 4 Selected Music Zen Touch QSB book Page 197 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 196: ...Menu Menu p c 3 Music Library Now Playing Now Playing Play Mode Settings Settings Information d manual language manual pdf d DVD ROM language P c 3 Zen Touch QSB book Page 198 Monday June 28 2004 4 50...

Page 197: ...199 MP3 Creative www creative com Selected Music B A FIND A B www creative com Zen Touch QSB book Page 199 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 198: ...200 USB NOMAD Explorer Zen Touch QSB book Page 200 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 199: ...201 Creative www creative com WMA DRM WMA Digital Rights Management DRM Windows Media Player Creative MediaSource Nomad Explorer Zen Touch QSB book Page 201 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Page 200: ...uage warranty pdf d fcc language doc pdf d manual language manual pdf Creative Knowledge Base Creative www creative com Creative Technology 2004 Creative Creative MediaSource CreativeTechnology NOMAD...

Page 201: ...203 Creative Creative Creative Zen Touch QSB book Page 203 Monday June 28 2004 4 50 PM...

Search results

Summary of Contents for Zen Touch QSB

Reviews:

Related manuals for Zen Touch QSB

Brands by name

Popular brands

Creative Zen Touch QSB, User Manual

Search results

Summary of Contents for Zen Touch QSB

Reviews:

Related manuals for Zen Touch QSB

Brands by name

Popular brands