Creative SXFI Carrier User Manual Download

Page: 1 / 177

User Manual Download / 用户手册下载 / ユーザーマニュアルのダウンロード /

Benutzerhandbuch herunterladen / Télécharger manuel d’utilisation / Descargue

manual del usuario / Κατεβάστε το εγχειρίδιο χρήσης / Pobierz instrukcja obsługi /

Скачать руководство пользователя

Creative SXFI CARRIER

USER MANUAL

5.1.2 Soundbar and Wireless Subwoofer with Dolby Atmos

Support

使用产品前请阅读使用说明

销售代号： CREATIVE SXFI CARRIER / 条形音箱 (Model No. / 型号 : MF8345)

销售代号： CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER / 无线低音炮 (Model No. / 型号: MF8370)

creative.com/support/sxficarrier

Summary of Contents for SXFI Carrier

Page 1: ...sation Descargue manual del usuario Pobierz instrukcja obs ugi Creative SXFI CARRIER USER MANUAL 5 1 2 Soundbar and Wireless Subwoofer with Dolby Atmos Support CREATIVE SXFI CARRIER Model No MF8345 CR...

Page 2: ...age Contents Overview Overview Sound Modes Setup and Care Setting Up Creative SXFI CARRIER Mobile App Creative Wall Mounting Creative SXFI CARRIER Optional Technical Specification Support Information...

Page 3: ...es are available before setting up Be sure to retain the box and packaging materials In the event of a defect or malfunction the product must be returned along with its original box and packaging mate...

Page 4: ...fer AAA battery x 2 for IR remote control Long power cable s HDMI cable Optional User manual and safety regulatory leaflets Package Contents Soundbar Subwoofer Short power cable s AC power adapter Sev...

Page 5: ...ume Input Sources Mode Selection Press once to cycle through available Sound modes Movie Music Night Neutral SuperWide Press and hold for 5s to enter subwoofer s Pairing mode Mode Selection LED Flashi...

Page 6: ...owered On and Connected Blinking Green Pairing Mode RESET Wireless Connection Reset Press and hold for 8s or until LED blinks twice in red AC IN 5 3 4 1 2 SXFI OUT SXFI enabled USB Audio Output USB AU...

Page 7: ...th Button Press once to switch to Bluetooth mode Press and hold for 2s to enter Bluetooth Pairing mode Previous Button Press once to return to previously selected source Info Button Press to display t...

Page 8: ...Minimizes loud sounds and makes soft passages easier to hear Recommended for low volume playback of movie and video content Recommended for the purest playback performance of music recorded with wide...

Page 9: ...posite walls floor and ceiling encourage this issue However rearranging curtains thick carpets rugs furniture and bookcases can make major improvements as the sound waves are partially absorbed and di...

Page 10: ...Mode To turn the soundbar on again press the Power button on the Soundbar or Remote Control If a connected HDMI CEC compliant TV or source device is connected to the soundbar the soundbar will turn on...

Page 11: ...the connection between the soundbar and TV 3 Connect Creative SXFI CARRIER S HDMI out to the HDMI in of the TV marked with ARC or eARC Typically only one of the TV s HDMI ins will support ARC If you c...

Page 12: ...ER features a separate USB port catered specially for devices that support Super X Fi Headphone Holography such as SXFI THEATER a low latency wireless USB headphones ii USB Audio Creative SXFI CARRIER...

Page 13: ...evices to pair iv Press the Bluetooth button once again to exit Bluetooth Pairing mode Bluetooth Mode LED Indicator Solid White Not Connected Flashing Blue Bluetooth Pairing Solid Blue Bluetooth Paire...

Page 14: ...green If the subwoofer s status light is not lit please ensure that the subwoofer is plugged in and the power source is turned on If the subwoofer s status light remains in red when the soundbar is tu...

Page 15: ...pp enjoy the following 1 A complete fuss free SXFI CARRIER setup including a calibration process to fully optimize the placement and settings of both the soundbar and subwoofer in the user s home envi...

Page 16: ...e are compatible with these mounts and could be selected according to the type of wall construction as well as local availability An example of a suitable hanger for drywalls is the double headed bear...

Page 17: ...ly centered relative to the TV and leveled horizontally 2 Note and mark out the recommended hanger locations according to the diagram below Ensure that they do not intersect with buried pipes conduits...

Page 18: ...pace Frequency Operating Range 2402 2480 MHz RF Output Power Bluetooth 9 77 dBm Bluetooth Low Energy 8 35 dBm 2 4G SRD 2 04 dBm For Europe Subwoofer Model MF8370 Weight 12 8 kg 28 2 lbs Dimensions 225...

Page 19: ...self help Knowledge Base You can also find customer support services and other helpful information here Other Information Please visit creative com compliance sxficarrier for the user guide safety and...

Page 20: ...n T l charger manuel d utilisation Descargue manual del usuario Pobierz instrukcja obs ugi Creative SXFI CARRIER Dolby Atmos 5 1 2 CREATIVE SXFI CARRIER Model No MF8345 CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER...

Page 21: ...2 Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER Creative Creative SXFI CARRIER 1 2 3 6 7 8 13 14 16 17 CS...

Page 22: ...1 Creative SXFI CARRIER CS CS...

Page 23: ...2 IR Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER 2 7 HDMI CS AC CS...

Page 24: ...3 Creative SXFI CARRIER LED 3 5 LED LED Super X Fi Super X Fi LED SXFI SXFI SXFI 1 4 3 2 5 6 7 9 8 10 11 2 11 8 1 3 4 5 6 7 9 10 CS CS...

Page 25: ...tive SXFI CARRIER 3 10 4 5 6 7 9 10 8 1 2 1 4 3 2 5 5 3 4 1 2 1 4 3 2 6 5 7 9 10 8 CS SXFI SXFI USB USB USB HDMI1 HDMI 1 HDMI2 HDMI 2 HDMI 24 96 kHz PCM AUX 3 5 AUX 3 5 24V 4A 24V 4A DC 3 5 LED 8 LED...

Page 26: ...r X Fi Super X Fi LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 6 5 8 9 10 15 19 17 21 20 13 11 3 7 14 16 18 12 4 CS TV ARC eARC HDMI 1 HDMI 2 USB AUX 2 PCM LED 100 50 5 1 1 USB USB US...

Page 27: ...6 CS CS Movie Music Night Movie Music Night...

Page 28: ...7 Creative SXFI CARRIER 1 2 15 3 4 1 2 1 5 5 10 6 7 8 2 3 4 3 9 2 4 GHz 10 10 3 5 Creative SXFI CARRIER 1 2 CS CS...

Page 29: ...8 15 28 HDMI CEC Creative HDMI Creative SXFI CARRIER 2 DC 24V 4A DC 3 1 4 CS CS...

Page 30: ...RC eARC CS 1 Creative SXFI CARRIER HDMI ARC eARC HDMI 2 Creative SXFI CARRIER 8K HDMI 2 1 8k HDMI 48 Gbps 3 Creative SXFI CARRIER HDMI ARC eARC HDMI HDMI ARC HDMI ARC 4 ARC eARC Creative SXFI CARRIER...

Page 31: ...MI i ii CS 2 HDMI Creative SXFI CARRIER Dolby Vision HDMI 2 1 8K HDR10 HDR10 1 i SXFI Creative SXFI CARRIER USB Super X Fi USB SXFI THEATER ii USB Creative SXFI CARRIER USB C PC 7 1 2 0 HDMI OUT HDMI...

Page 32: ...11 Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER CS 3 Creative SXFI CARRIER CD HDMI ARC eARC TOSLINK 4 i ii LED BT PAIRING iii SXFI CARRIER iv LED CS...

Page 33: ...12 Creative SXFI CARRIER CS Creative SXFI CARRIER 3 5 3 5 CS...

Page 34: ...13 CS Creative Creative Apple App Store Google Play SXFI CARRIER Super X Fi Creative 1 SXFI CARRIER 2 SXFI CARRIER 3 SXFI CARRIER IR Super X Fi Apple App Store Google Play SXFI App Creative CS...

Page 35: ...14 Creative SXFI CARRIER CS Creative SXFI Carrier Hangman 4 8 8 7 25 4 CS...

Page 36: ...15 Creative SXFI CARRIER CS 490 880 77 1 2 9 9 9 77 5 4 120 3 9 9 4 131 3 180 490 1 2 CS...

Page 37: ...W x 7 LPCM 8 Dolby Digital TrueHD Digital Plus 24V 4A 5 0 BR EDR LE 10 2400 2483 5 MHz RF 10 dBm MF8370 12 8 225 x 450 x 430 200W 0 45 C 100 240V 50 60 Hz 0 8A 10 RF 2 dBm 2402 2480 MHz DYS9002 240400...

Page 38: ...17 creative com register creative com support sxficarrier Creative 24 creative com compliance sxficarrier ErP creative com support Creative Creative CS EN...

Page 39: ...n T l charger manuel d utilisation Descargue manual del usuario Pobierz instrukcja obs ugi Creative SXFI CARRIER Dolby Atmos 5 1 2 CREATIVE SXFI CARRIER Model No MF8345 CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER...

Page 40: ...2 Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER Creative Creative SXFI CARRIER 1 2 3 6 7 8 13 14 16 17 JP JP...

Page 41: ...1 Creative SXFI CARRIER 2 JP JP...

Page 42: ...2 IR 4 x 2 HDMI JP Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER JP...

Page 43: ...3 Creative SXFI CARRIER 1 4 3 2 5 6 7 9 8 10 11 2 11 8 1 3 4 5 6 7 9 10 JP LED 3 5 mm LED LED Super X Fi Super X Fi LED Super X Fi Super X Fi Super X Fi JP...

Page 44: ...4 3 2 5 5 3 4 1 2 1 4 3 2 6 5 7 9 10 8 JP SXFI OUT SXFI USB USB AUDIO IN USB HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 2 HDMI OUT TV OPTICAL IN Dolby Audio 24 bit 96 kHz PCM AUX 3 5 mm AUX SUB OUT 3 5 mm 24V 4A 24V 4...

Page 45: ...5 8 9 10 15 19 17 21 20 13 11 3 7 14 16 18 12 4 JP 1 SXFI USB SXFI 2 3 SXFI USB Super X Fi SXFI Super X Fi Super X Fi LED TV TV HDMI 1 HDMI 2 USB AUX 2 1 INFO Dolby PCM LED LED 100 50 5 1 1 USB USB U...

Page 46: ...6 JP JP MOVIE MUSIC NIGHT MOVIE MUSIC NIGHT...

Page 47: ...7 JP Creative SXFI CARRIER TV TV 1 2 TV TV 15 cm 3 4 1 2m 1 5m 5 10 cm 6 7 8 2 3m 4 3m 9 2 4 GHz 10m LAN 10 3 5 mm Creative SXFI CARRIER 1 2 JP...

Page 48: ...8 Creative SXFI CARRIER 2 3 1 4 JP 15 28 HDMI CEC TV HDMI HDMI Creative JP...

Page 49: ...l ARC enhanced Audio Return Channel eARC TV TV HDMI HDMI TV TV 2 Creative SXFI CARRIER 8K HDMI 2 1 8K HDMI HDMI 48 Gbps 3 Creative SXFI CARRIER HDMI OUT HDMI TV ARC eARC HDMI TV ARC eARC HDMI 1 ARC eA...

Page 50: ...P HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI IN 2 SXFI OUT HDMI 2 HDMI Creative SXFI CARRIER 8K HDR10 HDR10 Dolby Vision HDMI 2 1 2 1 i SXFI OUT Creative SXFI CARRIER Super X Fi USB SXFI THEATER USB ii USB AUDIO IN Crea...

Page 51: ...11 Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER JP 3 Optical in Dolby Audio PCM Creative SXFI CARRIER HDMI ARC eARC TV 4 i ii LED LED BT PAIRING iii SXFI CARRIER iv LED JP...

Page 52: ...12 Creative SXFI CARRIER JP Creative SXFI CARRIER LED LED LED 3 5 mm 3 5 mm JP...

Page 53: ...13 JP Creative Creative app Apple App Store Google Play Super X Fi SXFI CARRIER Creative app 1 SXFI CARRIER 2 SXFI CARRIER 3 IR SXFI CARRIER Super X Fi Apple AppStore Google Play SXFI App JP...

Page 54: ...14 Creative SXFI CARRIER JP Creative SXFI CARRIER 1 Hangman Products 4 8 mm 3 16 8 7 mm 11 32 25 4 mm 1 JP...

Page 55: ...15 Creative SXFI CARRIER JP 180 mm 7 1 490 mm 19 3 1 TV 2 9 9 mm 0 4 490 mm 19 3 880 mm 34 6 9 mm 0 4 77 mm 3 5 4 mm 0 2 120 mm 4 7 3 9 mm 0 1 131 3 mm 5 2 77 mm 3 JP 9 4 mm 0 37...

Page 56: ...Dolby Digital Dolby Atmos TrueHD Digital Plus 24V 4A 5 0 BR EDR LE 10m 33 ft 2402 2480 MHz RF 10 dBm MF8370 12 8 kg 28 2 lbs 225 x 450 x 430 mm 8 9 x 17 7 x 16 9 inches 200W 0 40 C 100 240V 50 60 Hz...

Page 57: ...17 creative com register creative com support sxficarrier ErP creative com compliance sxficarrier creative com support Creative JP...

Page 58: ...avec support Dolby Atmos CREATIVE SXFI CARRIER Model No MF8345 CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER Model No MF8370 creative com support sxficarrier User Manual Download Benutzerhandbuch herunterladen T l...

Page 59: ...u Aper u Modes sonores Installation et entretien Mise en place d un Creative SXFI CARRIER Applicationmobile Cr ative Montage mural d un Creative SXFI CARRIER facultatif Sp cifications techniques Info...

Page 60: ...oires sont disponibles avant de l installation Veillez conserver la bo te et les mat riaux d emballage En cas de d faut ou de dysfonctionnement le produit doit tre renvoy avec sa bo te et son emballag...

Page 61: ...nde IR C ble s lectrique s long s C ble HDMI facultatif Manuel d utilisation et fiches de s curit et de r glementation Contenu du colis Barre de son Caisson de basses C ble s lectrique s court s Trans...

Page 62: ...ction du mode Appuyez une fois pour faire d filer les modes sonores disponibles Film Musique Nuit Neutre SuperWide Maintenez la touche enfonc e pendant 5s pour entrer dans le mode de couplage du caiss...

Page 63: ...ouplage R INITIALISATION R tablissement de la connexion sans fil Maintenez la touche enfonc e pendant 8s ou jusqu ce que le voyant clignote deux fois en rouge AC IN 5 3 4 1 2 SXFI OUT Sortie audio USB...

Page 64: ...h Maintenez cette touche enfonc e pendant 2s pour passer en mode de couplage Bluetooth Bouton pr c dent Appuyez une fois pour revenir la source s lectionn e pr c demment Bouton Info Appuyez sur cette...

Page 65: ...aux Minimise les sons forts et rend les passages faibles plus faciles entendre Recommand pour la lecture faible volume de films et de vid os Recommand pour la lecture la plus pure de musique enregistr...

Page 66: ...s s favorisent ce probl me Cependant le r am nagement des rideaux des tapis pais des moquettes des meubles et des biblioth ques peut apporter des am liorations majeures car les ondes sonores sont part...

Page 67: ...z sur le bouton d alimentation de la barre de son ou de la t l commande Si un t l viseur ou un appareil source compatible HDMI CEC est connect la barre de son la barre de son s allumera et entrera en...

Page 68: ...nexion entre la barre de son et le t l viseur 3 Connectez la sortie HDMI du Creative SXFI CARRIER l entr e HDMI du t l viseur marqu e ARC ou eARC En g n ral une seule des entr es HDMI du t l viseur pr...

Page 69: ...ar sp cialement con u pour les appareils prenant en charge le casque holographique de casque Super X Fi comme le SXFI THEATER un casque USB sans fil faible latence ii USB Audio Le Creative SXFI CARRIE...

Page 70: ...ooth d couverts pour les coupler iv Appuyez une nouvelle fois sur le bouton Bluetooth pour quitter le mode de couplage Bluetooth Indicateur LED du mode Bluetooth Blanc fixe Non connect Bleu clignotant...

Page 71: ...i le voyant d tat du caisson de basses n est pas allum veuillez vous assurer que le caisson de basses est branch et que la source d alimentation est allum e Si le voyant d tat du caisson de basses res...

Page 72: ...guration compl te et sans souci du SXFI CARRIER y compris un processus d talonnage pour optimiser pleinement le placement et les r glages de la barre de son et du caisson de basses dans l environnemen...

Page 73: ...barre de son Une vari t de mat riel de montage est compatible avec ces supports et peut tre s lectionn e en fonction du type de construction du mur et de la disponibilit locale Un exemple de fixation...

Page 74: ...2 Mat riel de pr paration 1 D terminez la position de montage de la barre de son Assurez vous qu elle est correctement centr e par rapport au t l viseur et mise niveau horizontalement 2 Notez et marq...

Page 75: ...fonctionnement 2402 2480 MHz Puissance de sortie RF Bluetooth 9 77 dBm Bluetooth basse nergie 8 35 dBm 2 4G SRD 2 04 dBm pour l Europe Mod le de caisson de basses MF8370 Poids 12 8 kg 28 2 lbs Dimens...

Page 76: ...Creative disponible 24 heures sur 24 Vous pouvez galement y trouver des services d assistance la client le et d autres informations utiles Informations compl mentaires Visitez creative com compliance...

Page 77: ...olby Atmos Unterst tzung CREATIVE SXFI CARRIER Model No MF8345 CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER Model No MF8370 creative com support sxficarrier User Manual Download Benutzerhandbuch herunterladen T l...

Page 78: ...ER Lieferumfang berblick berblick Soundmodi Einrichtung und Pflege EinrichtendesCreativeSXFICARRIER Mobile App Creative Wandmontage des Creative SXFI CARRIER Optional Technische Daten Support Angaben...

Page 79: ...le und Zubeh rteile vorhanden sind Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial unbedingt auf Im Falle eines Defekts oder einer Fehlfunktion muss das Produkt zusammen mit dem Originalkarton und...

Page 80: ...AA Batterie x 2 f r IR Fernbedienung Lange s Stromkabel HDMI Kabel Optional Benutzerhandbuch sowie Brosch ren f r Sicherheit und Vorschriften Lieferumfang Soundbar Subwoofer Kurze s Stromkabel Netztei...

Page 81: ...Eingangsquellen Modusauswahl Dr cken Sie einmal um durch die verf gbaren Klangmodi zu wechseln Film Musik Nacht Neutral SuperWide Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedr ckt um den Kopplungsmodus de...

Page 82: ...nd verbunden Gr nes Blinken Kopplungsmodus ZUR CKSETZEN Kabellose Verbindung zur cksetzen 8 Sek lang gedr ckt halten oder bis LED zweimal rot blinkt Netzeingang 5 3 4 1 2 SXFI OUT SXFI aktiviert USB A...

Page 83: ...Einmal dr cken um in den Bluetooth Modus zu wechseln 2 Sek lang gedr ckt halten um in den Bluetooth Kopplungsmodus zu wechseln Zur cktaste Einmal dr cken um zur bisher ausgew hlten Quelle zur ckzukehr...

Page 84: ...he und macht leise Passagen besser h rbar Empfohlen f r Wiedergabe bei niedriger Lautst rke von Film und Videoinhalten Empfohlen f r die reinste Wiedergabe von Musik die mit gro em Dynamikumfang aufge...

Page 85: ...eg nstigen dieses Problem Das Umstellen von Vorh ngen dicken Teppichen L ufern M beln und B cherregalen kann jedoch gro e Verbesserungen bewirken da die Schallwellen teilweise absorbiert und gestreut...

Page 86: ...undbar wieder einzuschalten dr cken Sie die Power Taste an der Soundbar oder auf der Fernbedienung Wenn ein HDMI CEC kompatibles Fernseh oder Quellger t an die Soundbar angeschlossen ist schaltet sich...

Page 87: ...des Creative SXFI CARRIER mit dem HDMI Eingang des Fernsehers der mit ARC oder eARC gekennzeichnet ist In der Regel unterst tzt nur einer der HDMI Eing nge des Fernsehers ARC Wenn Sie den Anschluss ni...

Page 88: ...peziell f r Ger te vorgesehen ist die Super X Fi Kopfh rer Holographie unterst tzen wie z B der SXFI THEATER ein kabelloser USB Kopfh rer mit geringer Latenz ii USB Audio Der Creative SXFI CARRIER ver...

Page 89: ...Dr cken Sie die Bluetooth Taste noch einmal um den Bluetooth Kopplungsmodus zu beenden Bluetooth Modus LED Anzeige Wei es Dauerlicht Nicht verbunden Blaues Blinken Bluetooth Kopplung Blaues Dauerlicht...

Page 90: ...des Subwoofers nicht leuchtet stellen Sie bitte sicher dass der Subwoofer eingesteckt und die Stromquelle eingeschaltet ist Wenn die Statusleuchte des Subwoofers nach dem Einschalten der Soundbar wei...

Page 91: ...e Vorteile 1 Komplette unkomplizierte Einrichtung des SXFI CARRIER einschlie lich eines Kalibrierungsprozesses um die Platzierung und die Einstellungen sowohl der Soundbar als auch des Subwoofers in d...

Page 92: ...enten ist mit diesen Halterungen kompatibel und kann je nach Art der Wandkonstruktion sowie der rtlichen Verf gbarkeit ausgew hlt werden Ein Beispiel f r eine geeignete Aufh ngung f r Trockenbauw nde...

Page 93: ...zontal ausgerichtet ist 2 Notieren und markieren Sie die empfohlenen Abh ngepositionen gem der nachstehenden Abbildung Achten Sie darauf dass sie sich nicht mit verlegten Rohren Leitungen oder Verkabe...

Page 94: ...m gemessen Frequenz Betriebsbereich 2402 2480 MHz Funkleistung Bluetooth 9 77 dBm Bluetooth Low Energy 8 35 dBm 2 4G SRD 2 04 dBm Europa Subwoofer Modell MF8370 Gewicht 12 8 kg 28 2 lbs Abmessungen 22...

Page 95: ...bleme zu beheben Hier finden Sie auch Kundensupport Services und andere hilfreiche Informationen Weitere Informationen Bitte besuchen Sie creative com compliance sxficarrier um das Benutzerhandbuch Si...

Page 96: ...con soporte Dolby Atmos CREATIVE SXFI CARRIER Model No MF8345 CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER Model No MF8370 creative com support sxficarrier User Manual Download Benutzerhandbuch herunterladen T l...

Page 97: ...i n general Informaci n general Modos de sonido Configuraci n y cuidado Instalaci n de Creative SXFI CARRIER Aplicaci n m vil Creative Montaje en pared de Creative SXFI CARRIER Opcional Especificacion...

Page 98: ...rios antes de proceder a la instalaci n Aseg rese de conservar la caja y los materiales de embalaje En caso de defecto o mal funcionamiento el producto se tiene que devolver con la caja y los material...

Page 99: ...ia por infrarrojos Cable s de alimentaci n largo s Cable HDMI Opcional Manual de usuario y folletos de seguridad y regulaci n Contenido del paquete Barra de sonido Subwoofer Cable s de alimentaci n co...

Page 100: ...n Fuentes de entrada Selecci n del modo Presione una vez para recorrer los modos de sonido disponibles Pel cula M sica Noche Neutral SuperWide Mantenga pulsado durante 5 segundos para entrar en el mod...

Page 101: ...rde parpadeante Modo de emparejamiento REINICIAR Reinicio de la conexi n inal mbrica Mantenga pulsado durante 8 segundos o hasta la luz LED parpadee dos veces en rojo ENTRADA DC 5 3 4 1 2 SALIDA SXFI...

Page 102: ...cambiar al modo Bluetooth Mantenga pulsado durante 2 segundos para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth Bot n anterior Presione una vez para volver a la fuente seleccionada previamente Bot n...

Page 103: ...sicales Minimiza los sonidos fuertes y hace que los pasajes suaves sean m s f ciles de escuchar Recomendado para la reproducci n a bajo volumen de contenidos de pel culas y v deos Recomendado para la...

Page 104: ...os Las superficies paralelas como las paredes el suelo y el techo fomentan este problema Sin embargo reorganizar cortinas alfombras gruesas tapetes muebles y estanter as puede suponer una gran mejora...

Page 105: ...pulse el bot n de encendido de la barra de sonido o del mando a distancia Si se conecta a la barra de sonido un televisor o dispositivo fuente compatible con HDMI CEC la barra de sonido se encender y...

Page 106: ...ra de sonido y el televisor 3 Conecte la salida HDMI de Creative SXFI CARRIER a la entrada HDMI del televisor marcado con ARC o eARC Normalmente s lo una de las entradas HDMI del televisor es compatib...

Page 107: ...ecialmente dise ado para dispositivos que son compatibles con la holograf a de cascos Super X Fi como SXFI THEATER unos cascos USB inal mbricos de baja latencia ii Audio USB Creative SXFI CARRIER tamb...

Page 108: ...s para emparejar iv Presione el bot n Bluetooth una vez m s para salir del modo de emparejamiento Bluetooth Indicador LED del modo Bluetooth Blanco s lido No conectado Azul parpadeante Emparejamiento...

Page 109: ...l subwoofer no se enciende aseg rese de que el subwoofer est conectado y la fuente de alimentaci n est encendida Si la luz de estado del subwoofer permanece en rojo cuando se enciende la barra de soni...

Page 110: ...aci n completa y sin complicaciones de SXFI CARRIER incluyendo un proceso de calibraci n para optimizar completamente la colocaci n y los ajustes tanto de la barra de sonido como del subwoofer en el e...

Page 111: ...de sonido Una variedad de herramientas de montaje es compatible con estos soportes y se puede seleccionar de acuerdo al tipo de construcci n de pared as como a la disponibilidad local Un ejemplo de so...

Page 112: ...de preparaci n 1 Determine la posici n de montaje de la barra de sonido Aseg rese de que est correctamente centrada con respecto al televisor y nivelada horizontalmente 2 Anote y marque las ubicacion...

Page 113: ...erativo de frecuencia 2402 2480 MHz Potencia de salida RF Bluetooth 9 77 dBm Bluetooth de baja energ a 8 35 dBm 2 4G SRD 2 04 dBm Para Europa Modelo de subwoofer MF8370 Peso 12 8 kg 28 2 lbs Dimension...

Page 114: ...a las 24 horas del d a Tambi n puede encontrar servicios de atenci n al cliente y otra informaci n til aqu M s informaci n Por favor visite creative com compliance sxficarrier para obtener la gu a del...

Page 115: ...pporto Dolby Atmos CREATIVE SXFI CARRIER Model No MF8345 CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER Model No MF8370 creative com support sxficarrier User Manual Download Benutzerhandbuch herunterladen T l charge...

Page 116: ...one Panoramica Panoramica modalit audio Configurazione e cura Configurazione della soundbar Creative SXFI CARRIER App mobile Creative MontaggioaparetedellasoundbarCreativeSXFICARRIER opzionale Specifi...

Page 117: ...lare che tutti i componenti siano inclusi Conservare confezione e materiali di imballaggio In caso di guasti o malfunzionamenti il prodotto deve essere reso nella confezione e con gli imballaggi origi...

Page 118: ...lecomando a infrarossi Cavo di alimentazione lungo Cavo HDMI opzionale Manuale utente e libretto su norme e sicurezza Contenuto della confezione Soundbar Subwoofer Cavo di alimentazione corto IT Alime...

Page 119: ...di ingresso Selezione modalit Premere una volta per scorrere le modalit audio disponibili Movie Music Night Neutral SuperWide Tenere premuto per 5s per inserire la modalit di sincronizzazione del subw...

Page 120: ...Verde lampeggiante modalit di sincronizzazione RESET Ripristino connessione wireless tenere premuto per 8s o finch il LED lampeggia due volte in rosso INGRESSO CA 5 3 4 1 2 SXFI OUT Uscita audio USB a...

Page 121: ...oth premere una volta per passare alla modalit Bluetooth Tenere premuto per 2s per inserire la modalit di sincronizzazione Bluetooth Pulsante PREV premere una volta per tornare alla sorgente precedent...

Page 122: ...suoni ad alto volume e rende pi comprensibili i suoni pi bassi Consigliata per la riproduzione a basso volume di film e contenuti video Consigliata per ottenere una riproduzione estremamente pura di...

Page 123: ...e pareti opposte La situazione pu essere notevolmente migliorata collocando tendaggi tappeti a pelo alto e mobili in grado di assorbire in parte le onde sonore e diffonderle Se possibile collocare la...

Page 124: ...sa o sul telecomando Se viene collegato alla soundbar un dispositivo sorgente o una TV compatibile con HDMI CEC la soundbar si accende e passa alla modalit stand by insieme al dispositivo collegato L...

Page 125: ...8 Gbps per connettere la soundbar alla TV 3 Collegare l uscita HDMI della soundbar Creative SXFI CARRIER all ingresso HDMI della TV contrassegnato con ARC o eARC Solitamente solo un ingresso HDMI dell...

Page 126: ...eative SXFI CARRIER dotata di porta USB separata per dispositivi che supportano l olografia delle cuffie Super X Fi come le cuffie USB wireless a bassa latenza SXFI THEATER ii Audio USB La soundbar Cr...

Page 127: ...tooth individuati per la sincronizzazione iv Premere di nuovo il pulsante Bluetooth per uscire dalla modalit di sincronizzazione Bluetooth Indicatore LED modalit Bluetooth Bianco fisso non collegato B...

Page 128: ...i accende in verde Se la spia verde non si accende verificare che il subwoofer sia collegato e che la sorgente di alimentazione sia attiva Se sul subwoofer si accende la spia di stato rossa quando la...

Page 129: ...completa e senza problemi della soundbar SXFI CARRIER compresa la calibrazione per ottimizzare le impostazioni e il posizionamento della soundbar e del subwoofer nella tua casa 2 Accesso diretto in wi...

Page 130: ...utilizzare una vasta gamma di accessori di fissaggio tra cui scegliere in base al tipo di parete e alla disponibilit Ad esempio per muri a secco sono indicati i ganci a vite Hangman raffigurati nell i...

Page 131: ...zionale TV Gancio 1 Gancio 2 Preparazione materiali 1 Stabilire la posizione di montaggio della soundbar Verificare che sia correttamente centrata rispetto alla TV e orizzontalmente a livello 2 Indivi...

Page 132: ...di funzionamento 2402 2480 MHz Potenza di uscita RF Bluetooth 9 77 dBm Bluetooth Basso consumo 8 35 dBm 2 4G SRD 2 04 dBm per l Europa Modello di subwoofer MF8370 Peso 12 8 kg 28 2 lbs Dimensioni 225...

Page 133: ...il Knowledge Base fai da te di Creative disponibile 24 ore su 24 Alla stessa pagina trovi anche l assistenza clienti e altre utili informazioni Altre informazioni Per il manuale utente le informazioni...

Page 134: ...z obs ug technologii Dolby Atmos CREATIVE SXFI CARRIER Model No MF8345 CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER Model No MF8370 creative com support sxficarrier User Manual Download Benutzerhandbuch herunterl...

Page 135: ...zegl d Przegl d tryby d wi ku Konfiguracja i konserwacja Konfigurowanie systemu Creative SXFI CARRIER Aplikacja mobilna Creative Monta na cianie systemu Creative SXFI CARRIER opcjonalne Dane techniczn...

Page 136: ...nij si e wszystkie cz ci i akcesoria s dost pne Zachowaj opakowanie i elementy opakowania W razie wady lub usterki urz dzenia produkt nale y zwr ci wraz z jego oryginalnym opakowaniem i elementami opa...

Page 137: ...nia D ugie przewody zasilaj ce Kabel HDMI opcjonalny Instrukcja obs ugi oraz broszury z zasadami bezpiecze stwa i informacjami prawnymi Zawarto opakowania G o nik typu soundbar Subwoofer Kr tkie przew...

Page 138: ...m G o no r d a audio Wyb r trybu Naci nij raz aby prze cza mi dzy dost pnymi trybami d wi ku Film Muzyka Noc Neutralny SuperWide Naci nij przycisk i przytrzymaj go przez pi sekund aby w czy tryb parow...

Page 139: ...zielone tryb parowania RESET Reset po czenia bezprzewodowego naci nij przycisk i przytrzymaj go przez osiem sekund lub a wska nik zamiga dwa razy na czerwono AC IN 5 3 4 1 2 SXFI OUT Wyj cie d wi ku...

Page 140: ...w czy tryb parowania Bluetooth Przycisk poprzedniej pozycji naci nij raz aby wr ci do poprzednio wybranego r d a Przycisk Info naci nij aby wy wietli nast puj ce informacje informacje o formacie d wi...

Page 141: ...malizowanie g o nych d wi k w i u atwia s uchanie agodnych pasa y Zalecany do odtwarzania film w i tre ci wideo z niskim poziomem g o no ci Zalecany do najczystszego odtwarzania muzyki nagranej z szer...

Page 142: ...rube dywany dywaniki stawiaj c meble i rega y Poch aniaj one cz ciowo fale d wi kowe i je rozpraszaj G o nik typu soundbar nale y umie ci tak daleko jak to mo liwe w mniej wi cej r wnej odleg o ci od...

Page 143: ...Aby ponownie w czy g o nik naci nij przycisk zasilania na g o niku typu soundbar lub pilocie zdalnego sterowania Je eli g o nik jest po czony z telewizorem lub urz dzeniem r d owym zgodnym ze standard...

Page 144: ...bla HDMI Ultra High Speed 48 Gb s do po czenia g o nika z telewizorem 3 Pod cz wyj cie HDMI systemu Creative SXFI CARRIER do wej cia HDMI telewizora oznaczonego napisem ARC lub eARC Zwykle tylko jedno...

Page 145: ...I CARRIER jest wyposa ony w osobny port USB przeznaczony dla urz dze obs uguj cych Super X Fi Headphone Holography takich jak SXFI THEATER bezprzewodowe s uchawki USB o ma ym op nieniu ii USB Audio Sy...

Page 146: ...owa urz dzenia iv Ponownie naci nij przycisk Bluetooth aby wy czy tryb parowania Bluetooth Wska nik trybu Bluetooth wiat o ci g e bia e brak po czenia Migaj ce wiat o niebieskie parowanie Bluetooth Ci...

Page 147: ...wska nik stanu subwoofera nie wieci upewnij si e subwoofer jest pod czony a jego r d o zasilania w czone Je eli wska nik stanu subwoofera wieci na czerwono gdy g o nik typu soundbar jest w czony oznac...

Page 148: ...guracj systemu SXFI CARRIER w tym jego kalibracj pozwalaj c na optymalizacj rozmieszczenia g o nik w oraz konfiguracj ustawie g o nika typu soundbar i subwoofera stosownie do otoczenia 2 Bezpo redni i...

Page 149: ...or w z ty u g o nika typu soundbar Otwory monta owe s zgodne z licznymi elementami monta owymi kt re mo na dobiera stosownie do typu ciany a tak e dost pno ci Przyk adowo elementem monta owym w a ciwy...

Page 150: ...t monta owy 2 Przygotowanie materia w 1 Okre l pozycj monta u g o nika typu soundbar Upewnij si e jest idealnie wy rodkowany wzgl dem telewizora i wypoziomowany 2 Zaznacz zalecane miejsca wkr cenia el...

Page 151: ...Zakres cz stotliwo ci roboczej 2402 2480 MHz Moc wyj ciowa RF Bluetooth 9 77 dBm Bluetooth Low Energy 8 35 dBm 2 4G SRD 2 04 dBm Europa Model subwoofera MF8370 Masa 12 8 kg 28 2 lbs Wymiary 225 x 450...

Page 152: ...tronie mo na te uzyska dost p do dzia u obs ugi klienta i inne przydatne informacje Inne informacje Na stronie creative com compliance sxficarrier znale mo na instrukcj obs ugi informacje dot bezpiecz...

Page 153: ...XFI CARRIER Model No MF8345 CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER Model No MF8370 creative com support sxficarrier User Manual Download Benutzerhandbuch herunterladen T l charger manuel d utilisation Descar...

Page 154: ...2 Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER Creative Creative SXFI CARRIER 1 2 3 6 7 8 13 14 16 17 C RU RU...

Page 155: ...1 Creative SXFI CARRIER RU...

Page 156: ...2 Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER 2 AAA HDMI RU...

Page 157: ...Creative SXFI CARRIER Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 5 Movie Music Night Neutral SuperWide 5 Super X Fi Super X Fi Super X Fi Super X Fi Super X Fi 1 4 3 2 5 6 7 9 8 10 11 2 11 8 1 3 4 5 6 7 9 10 RU...

Page 158: ...7 9 10 8 1 2 1 4 3 2 5 SUB IN 3 5 SERVICE RESET 8 AC IN 5 3 4 1 2 SXFI OUT USB SXFI USB AUDIO IN USB HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 2 HDMI OUT 1 4 3 2 6 5 7 9 10 8 OPTICAL IN Dolby Audio PCM 24 96 AUX AUX...

Page 159: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 6 5 8 9 10 15 19 17 21 20 13 11 3 7 14 16 18 12 4 ARC eARC HDMI 1 HDMI 2 USB Optical AUX Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Dolby PCM 100 50 5 1 1 USB Bluetooth...

Page 160: ...6 Movie Music Night Movie Music Night RU...

Page 161: ...7 Creative SXFI CARRIER 1 2 15 6 3 4 1 2 1 5 5 10 4 6 7 8 2 3 4 3 9 2 4 10 10 Sub out Sub in 3 5 Creative SXFI CARRIER 1 2 RU...

Page 162: ...8 15 28 HDMI CEC HDMI Creative Creative SXFI CARRIER 2 24 4 3 1 4 RU...

Page 163: ...ER HDMI Audio Return Channel ARC enhanced Audio Return Channel eARC HDMI 2 Creative SXFI CARRIER HDMI 2 1 8K passthrough 8K HDMI 48 3 HDMI Creative SXFI CARRIER HDMI ARC eARC HDMI ARC HDMI ARC 4 ARC e...

Page 164: ...tive SXFI CARRIER HDMI 2 HDMI Creative SXFI CARRIER HDMI 2 1 Dolby Vision 8K HDR10 HDR10 1 i SXFI OUT Creative SXFI CARRIER USB Super X Fi USB SXFI THEATER ii USB Creative SXFI CARRIER USB C 7 1 2 0 i...

Page 165: ...RIER 4 Bluetooth i Bluetooth Bluetooth ii Bluetooth BT PAIRING iii CREATIVE SXFI CARRIER Bluetooth iv Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 3 Dolby Audio PCM Creative SXFI CARRIER CD HDMI...

Page 166: ...12 Creative SXFI CARRIER Creative SXFI CARRIER 3 5 3 5 RU...

Page 167: ...13 Creative Creative Apple App Store Google Play Store SXFI CARRIER Super X Fi Creative 1 SXFI CARRIER 2 SXFI CARRIER 3 SXFI CARRIER Super X Fi SXFI App Apple App Store Google Play Store Creative RU...

Page 168: ...14 Creative SXFI CARRIER Bear Claw Hangman Products RU Creative SXFI CARRIER Bear Claw 4 8 8 7 25 4...

Page 169: ...15 Creative SXFI CARRIER 1 2 1 2 RU 180 490 9 9 490 880 9 77 77 5 4 120 3 9 9 4 131 3...

Page 170: ...Digital Dolby Atmos TrueHD Digital Plus 24 4 Bluetooth 5 0 BR EDR LE 10 2402 2480 Bluetooth 9 77 Bluetooth Low Energy 8 35 2 4G SRD 2 04 MF8370 12 8 225 x 450 x 430 200 0 40 C 100 240 50 60 0 8 10 2 4...

Page 171: ...17 creative com register creative com support sxficarrier Creative ErP creative com compliance sxficarrier creative com support Creative Creative RU...

Page 172: ...18 creative com warranty...

Page 173: ...rechos que otorga la Garant a de Creative no dependen del registro del producto Asimismo tenga en cuenta que la Garant a del producto no afecta a sus derechos legales Gracias http creative com warrant...

Page 174: ...nosti Creative vz ahuj cej sa na v v robok o z ru n ch podmienkach spolo nosti Creative podmienkach vr tenia v robku a postupe pri oprave slu b ch podpory z kazn kov spolo nosti Creative a tie kontak...

Page 175: ...t Soundbar Speaker modell MF 8370 och modell MF8345 verensst mmer med direktiv 2014 53 EU Den fullst ndiga texten av EU Deklaration om verensst mmelse finns p http www creative com EUDoC NO Creative L...

Page 176: ...22 Cr6 PBB Hg Cd PBDE 2 DEHP DBP BBP DIBP Pb GB T 26572 GB T 26572 5 SJ T 11364...

Page 177: ...without notice Actual product may differ from slightly from images shown All images are for illustration purposes only State of California Proposition 65 WARNING This product may expose you to chemic...

Search results

Summary of Contents for SXFI Carrier

Reviews:

Related manuals for SXFI Carrier

Brands by name

Popular brands

Creative SXFI Carrier, User Manual

Search results

Summary of Contents for SXFI Carrier

Reviews:

Related manuals for SXFI Carrier

Brands by name

Popular brands