Craftsman CMXGWAS021023 Operator'S Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

Not for

Reproduction

Manual No. 80077653 Revision -

OPERATOR’S MANUAL MANUAL DEL OPERARIO

Pressure Washer
Lavadora a Presión

CMXGWAS021023

WWW.CRAFTSMAN.COM

1-888-331-4569

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.

SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO, CONTÁCTENOS.

Copyright © 2018. Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Reservados todos los derechos.
CRAFTSMAN® is a registered trademark of Stanley Black & Decker, Inc., used under license.
CRAFTSMAN® es una marca registrada de Stanley Black & Decker, Inc., usa abajo licencia.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CMXGWAS021023

Page 1: ...31 4569 IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS CONTACT US SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO CONTÁCTENOS Copyright 2018 Briggs Stratton Corporation Milwaukee WI USA All rights reserved Reservadostodoslosderechos CRAFTSMAN is a registered trademark of Stanley Black Decker Inc used under license CRAFTSMAN es una marca registrada de Stanley Black Decker Inc usa abajo licencia ...

Page 2: ... injury Symbol Name Explanation Fluid Injection High pressure water could cut through skin resulting in serious injury and possible amputation Spray Flying Objects Risk of eye injury Spray could splash back or propel objects resulting in serious injury Hot Surface Contact with muffler area could cause burns resulting in serious injury Electric Shock Contact with power source could cause electrical...

Page 3: ...ture reference To aid in outdoor cleaning projects this engine driven high pressure cleaning machine uses a variety of spray tips and detergent Know how to stop the product and reduce pressure quickly Keep operating area clear and do not allow children to operate pressure washer Stay alert watch what you are doing Do not operate pressure washer when fatigued or under the influence of alcohol or dr...

Page 4: ...t f o r R e p r o d u c t i o n Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and product warnings Features and Controls 4 Craftsman com ...

Page 5: ...ct from concentrate bottle here Concentrate bottle not included Direct from concentrate Detergent Siphon Hose Attaches directly to detergent bottle Siphons pressure washer detergent in low pressure stream Spray Wand Allows you to switch between spray tips Spray Gun Controls spray using trigger Includes trigger lock Spray Tips Multiple patterns for various cleaning applications Spray Tips Spray Wan...

Page 6: ...te it Even if you do not smell exhaust fumes you could still be exposed to carbon monoxide gas Operate this product only outdoors far away from windows doors and vents to reduce the risk of carbon monoxide gas accumulating and the potential of being drawn towards occupied spaces Install battery operated carbon monoxide alarms or plug in carbon monoxide alarms with battery back up according to the ...

Page 7: ...R Part 261 52 Contact the original equipment manufacturer retailer or dealer to obtain a spark arrester designed for the exhaust system installed on this engine Replacement parts must be the same and installed in the same position as the original parts Step 2 Oil and Fuel Check Oil Level 1 Make sure pressure washer is on a level surface 2 Refer to engine operator s manual and follow oil and fuel r...

Page 8: ...jury and possible amputation Never attach spray wand directly to high pressure hose Check Water Inlet Screen Connect Garden Hose 1 Inspect inlet screen Remove debris or replace if damaged 2 Run water through garden hose not to exceed 50 ft 15 m to clean out debris then connect to water inlet NOTICE There must be at least 10 ft 3 m of unrestricted garden hose between the pressure washer inlet and a...

Page 9: ...ractures bruises or sprains and result in serious injury 2 Position yourself as shown below and start engine according to instructions given in engine operator s manual WARNING High pressure water could cut through skin resulting in serious injury and possible amputation Do not direct discharge at self or others Call physician immediately if cut by fluid Do not treat as a simple cut Do not touch s...

Page 10: ... Detergent WARNING Chemicals could cause burns resulting in death or serious injury Follow chemical manufacturer s label instructions for proper use and handling of the chemical Only use products marketed for use with pressure washers Never spray flammable liquids Check Detergent Siphoning Tube Tank Clean detergent tube if clogged or replace if leaking To apply detergent follow these steps To appl...

Page 11: ...gent Siphoning Check Ball The check ball in detergent siphoning system may become stuck from dried soap or minerals in water The check ball can be freed by performing the following WARNING Chemical Burn Hazard Chemicals could cause burns resulting in death or serious injury Follow chemical manufacturer s label instructions for proper use and handling of the chemical Following Shut Down remove dete...

Page 12: ...ed to maintain freshness Protecting the Pressure Washer 3 Turn off water and purge system 4 Disconnect and drain all hoses spray gun and spray wand 5 Empty pump of all liquids by pulling recoil handle about six times NOTICE Store spray gun indoors and keep from freezing Protecting the Pump 6 Treat pump with Pump Saver Use Pump Saver to protect pump from damage caused by mineral deposits and freezi...

Page 13: ...e check ball See Detergent Siphoning Check Ball 3 Clean or replace detergent siphoning tube Engine will not start starts and runs rough or shuts down during operation 1 Engine switch set to OFF 0 position 2 Out of fuel 3 Flooded with fuel 4 Dirty air cleaner 5 Spark plug wire not connected to spark plug 1 Set engine switch to ON I position 2 Fill fuel tank 3 Wait 5 minutes before starting 4 Clean ...

Page 14: ...shall thereafter be considered as a commercial use product for purposes of this warranty Save your proof of purchase receipt If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period Product registration is not required to obtain warranty service on Briggs Stratton products ...

Page 15: ...n de fluido La alta presión de agua puede cortar la piel y causar heridas graves y posible amputación Spray objetos que salen volando Riesgo de lesión ocular El agua rociada podría salpicar o expulsar objetos lo que puede provocar lesiones graves Superficie caliente El contacto con el área del mofle podría provocar quemaduras y causar lesiones graves Descarga eléctrica El contacto con los cables e...

Page 16: ...e limpieza para exteriores esta máquina limpiadora a alta presión impulsada por motor utiliza una variedad de boquillas rociadoras y detergente Sepa cómo detener el producto y disminuir la presión rápidamente Mantenga el área de operación libre y no permita que niños operen la lavadora a presión Manténgase alerta observe lo que está haciendo No haga funcionar la lavadora a presión si está cansado ...

Page 17: ... t f o r R e p r o d u c t i o n Compare las ilustraciones con su lavadora a presión para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y advertencias del producto Características y controles 4 ...

Page 18: ...etergente de la lavadora a presión en un flujo a baja presión Pistola rociadora controla el spray mediante el gatillo Incluye bloqueo del gatillo Sistema de enfriamiento automático evita daños a la bomba interna mediante la descarga de agua tibia al suelo Soporte de botella almacene la botella directa del concentrado aquí Botella con concentrado no incluida Vara rociadora permite intercambiar los ...

Page 19: ...l escape puede estar expuesto al monóxido de carbono Opere este producto solamente en exteriores lejos de ventanas puertas y ventilaciones para reducir el riesgo de que el monóxido de carbono se acumule y pueda circular en espacios habitados Instale alarmas de monóxido de carbono con baterías o enchufe con batería de respaldo siguiendo las instrucciones del fabricante Las alarmas de humo no pueden...

Page 20: ...on el vendedor el distribuidor o el fabricante del equipo original para obtener un extintor de chispas diseñado para el sistema de escape instalado en este motor Las piezas de repuesto deben ser iguales y se deben instalar en la misma posición que las piezas originales Paso 2 Aceite y combustible Comprobación del nivel de aceite 1 Asegúrese de que la lavadora a presión esté en una superficie nivel...

Page 21: ...bro Nunca conecte la vara de rociadora directamente a la manguera de alta presión Verifique la malla de entrada de agua Conecte la manguera de jardín 1 Inspeccione la malla de entrada Retire la basura o reemplácelo si está dañado 2 Corra agua por la manguera de jardín no mayor de 50 pies 15 metros para eliminar basura luego conéctela a la entrada de agua AVISO Debe haber al menos 10 pies 3 metros ...

Page 22: ...no brindan una protección total Siempre use ropa protectora como camisa de manga larga pantalones largos y calzado cerrado ADVERTENCIA El contragolpe del arrancador retráctil retracción rápida jalará la mano y el brazo hacia el motor más rápido de lo que usted pueda soltarlo lo que puede causar huesos rotos esguinces o hematomas y resultan en lesiones graves 2 Colóquese como se muestra a continuac...

Page 23: ...as 20 a 61 cm de la superficie a limpiar No use boquillas rociadoras de alta presión a una distancia menor de 6 pulgadas 15 cm para evitar daños a la superficie que se limpia Comience en la parte superior del área que se enjuagará avanzando hacia abajo con pasadas largas uniformes y solapadas Paso 6 Aplicación de detergente ADVERTENCIA Los productos químicos podrían causar quemaduras que resulten ...

Page 24: ...se puede bloquear debido al jabón seco o minerales del agua La bola de retención se puede liberar llevando a cabo el siguiente procedimiento ADVERTENCIA Riesgo de quemadura química Los productos químicos podrían causar quemaduras que resulten en la muerte o en lesiones graves Siga las instrucciones de la etiqueta del fabricante del producto químico para usar y manipular adecuadamente los productos...

Page 25: ...o para mantener el combustible en perfecto estado Protección de la lavadora a presión 3 Cierre el agua y purgue el sistema 4 Desconecte y drene todas las mangueras la pistola rociadora y la varilla rociadora 5 Vacíe la bomba de todo líquido tirando de la manija de retroceso unas seis veces AVISO Almacene la pistola rociadora en interiores y no deje que se congele Protección de la bomba 6 Trate la ...

Page 26: ...de control de sifón para detergente 3 Limpie o sustituya el tubo de liberación de detergente El motor no arranca arranca y funciona en forma forzada o se apaga cuando está en funcionamiento 1 El interruptor del motor está en la posición de Apagado OFF 0 2 La máquina no tiene combustible 3 Inundado con combustible 4 El filtro de aire está sucio 5 El cable de la bujía no está conectado 1 Coloque la ...

Page 27: ...derado a partir de ese momento como un producto de uso comercial para los efectos de esta garantía Guarde su recibo de compra como constancia Si no aporta constancia de la fecha de compra inicial al solicitar el servicio de garantía se tomará la fecha de fabricación del producto para determinar el período de garantía No se requiere el registro de producto para obtener servicio de garantía en los p...

Page 28: ...isconsin 53201 0702 U S A WWW CRAFTSMAN COM 1 888 331 4569 CRAFTSMAN is a registered trademark of Stanley Black Decker Inc used under license CRAFTSMAN es una marca registrada de Stanley Black Decker Inc utilizada bajo licencia Pressure Washer Lavadora a presión CMXGWAS021023 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CMXGWAS021023

Brand: Landa Pages: 28

Brand: Haier Pages: 20

Brand: Haier Pages: 43

Brand: Haier Pages: 20

Brand: Haier Pages: 18

Brand: Fasa Pages: 17

Brand: Crosley Pages: 11

Brand: Maytag Pages: 56

Brand: Asko Pages: 2

Brand: Zanussi Electrolux Pages: 19

Brand: Philco Pages: 32

Full Size Tumble Action Washer

Brand: Wascomat Pages: 11

Brand: san ignacio Pages: 74

Brand: Solt Pages: 11

1371236000 (0809)

Brand: Crosley Pages: 12

Brand: Bauknecht Pages: 2

Brand: CORBERO Pages: 13

Brand: Black Max Pages: 44

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands