12
ASSEMBLAGE
MONTAGE DE LA POIGNEE
SUPERIEURE ET DE LA MANIVELLE
1. Desserrer les vis, les rondelles plates, les rondelles de blocage et les
écrous hexagonaux des orifices du haut de la poignée inférieure, sans
les retirer (voir Figure 4).
2. Retirer toutes les fixations et le boulon à oeillet de la manivelle des
trous inférieurs de la poignée inférieure.
3. Soulever la poignée supérieure et la mettre en position de fonction-
nement. La poignée supérieure devrait être à l’extérieur de la poignée
inférieure.
REMARQUE: S’assurer que les câbles ne se prennent pas
entre la poignée inférieure et la poignée supérieure.
4. Remonter les fixations et le boulon à oeilletde la manivelle démontés à
l’étape 2. Ne visser qu’une fois toutes les fixations en place.
5. Attacher la tige de la manivelle (A
A, Figure 5) à l’ensemble du joint uni-
versel (B
B) avec la goupille en épingle à cheveux (C
C).
6. Serrer l’écrou sur le boulon à oeillet. S’assurer que le boulon à oeillet
est correctement aligné et que la manivelle peut tourner librement (voir
Figure 4).
7. Visser tous les boulons de la poignée.
REMARQUE:S’assurer que la manivelle ne touche par le
couvercle du carburateur
.
Écrou de
blocage
Manivelle
Boulon
à œillet
Pièce de
raccord
Rondelle
plate
Écrou
Rondelle plate
Boulon
Rondelle
de blocage
Rondelle plate
Montage de la poignee superieure
Figure 4
Montage de la manivelle
Figure 5
VERIFICATION DES CÂBLES
1. Si les câbles de commande sont détachés du cadre du moteur, les rat-
tacher comme indiqué Figure 6.
2. Pour tout réglage éventuel, voir “Vérification et réglage des câbles”
dans la section ENTRETIEN.
RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DES CÂBLES
Les câbles d'entraînement de traction et d'entraînement de la tarière (A
A et B
B,
Figure 6) ont été réglé en usine et aucun réglage de devrait être nécessaire.
Cependant, lors de la mise des poignées en position de fonctionnement,
les câbles peuvent être trop tendus ou trop lâches. Dans le cas où un
réglage s’avère nécessaire, consulter la rubrique “Vérification et réglage
des câbles” dans la section ENTRETIEN.
Vérifier les câbles
Figure 6
A
B
C
B
A
Not
for
Reproduction
