background image

Summary of Contents for 919.152361

Page 1: ...sembmy o Operation o Maintenance o o Repair Parts CAUT ON Read the Safety Guidelines and All instructions CarefulIy Before Operating Sears Roebuck and Co Hoffman Estates mL60179 U S A Visit our Oraftsman website www sears com craftsman A10087 Rev 0 1 25 05 ...

Page 2: ...material or workmanship within one year from the date of purchase Sears will at its option repair or replace it free of charge Contact your nearest Sears Service Center 1 800 4 MY HOME _ to arrange for repair or return the Air Compressor to the place of purchase for replacement If this Air Compressor is used for commemia or rental purposes this warranty applies for only ninety days from the date o...

Page 3: ...y result in property damacLe SAVE THESE iNSTRUCTiONS IMPROPER OPERATION OR MAINTENANCE OF THIS PRODUCT COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND PROPERTY DAMAGE READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT _Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause ca...

Page 4: ... resuRt in personaR injury or property damage To reduce the risk of fire do not allow the inflator to operate unattended How To Prevent mt Always operate the inflator in a well ventilated area free of combustible materiams gasoline or solvent vapors Store flammable materials in a secure beation away from inflator Never phce objects against or on top of inflator Operate inflator in an open area at ...

Page 5: ...ttachments or inflatable items ABways remain in attendance when inflating tires inflatabBe bans inflatable toys and other inflatabBe items Be prepared to stop inflator when item is fully inflated sometimes in a matter of seconds iiiiiii_ D WARNING Risk from Fraying Objects What Could Happen Now To Prevent It The inflator air stream can cause soft tissue damage to exposed skin and can propeB dirt c...

Page 6: ...ice center personnel in accordance with national and local electrical codes Make certain that the eBectrical circuit to which the inflator is connected provides proper eBectrical grounding correct voltage and adequate fuse protection When operating inflator outdoors use GFCI outlet WARNING Risk to Breathing What Could Happen How To Prevent It The compressed air directly from your inflator is not s...

Page 7: ...jewelery Attempting to operate inflator with damaged or missing parts or attempting to repair inflator with protective shrouds removed can expose you to moving parts and can result in serious injury How To Prevent It Never operate the inflator with guards or covers which are damaged or removed Any repairs required on this product should be performed by authorized service center personnel WARNING R...

Page 8: ...operating the unit CFM Cubic feet per minute SCFM Standard cubic feet per minute a unit of measure of air delivery SlG Pounds per square inch gauge a unit of measure of pressure Code Certification Products that bear one or more of the following marks UL CUL ETL CETL have been evaluated by OSHA certified independent safety laboratories and meet the applicable Underwriters Laboratories Standards for...

Page 9: ...grounding reduces the risk of shock by providing an escape wire for the electric current This inflator must be propermy grounded The inflator is equipped with a cord having a grounding wire with an appropriate grounding plug see following illustrations The ptug must be used with an outlet that has been installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances unit contains a groundi...

Page 10: ...it Protection Refer to the specification chart for the voltage and minimum branch circuit requirements Certain inflators can be operated on a 15 amp circuit if the following conditions are met 1 Voitage supply through branch circuit is 15 amps 2 Circuit is not used to supply any other electrical needs lights appliances etc 3 Extension cords comply with specifications 4 Circuit is equipped with a 1...

Page 11: ...dme Attaches directly to the universal valve adapter to inflate sport bails Extension Nozzme Attaches directly to the universal valve adapter to inflate small inflatable items such as air rafts and beach balls Nigh Flow Inflator Deflator Adapter Body Used with inflator deflator nozzles it attaches directly to the universa valve adapter to inflate or deflate air mattresses small boats inflatable to...

Page 12: ... thumb over the deflation outlet to aiIow air to go directly into the inflatable Choose nozzle to be used to inflate or deflate NOTE The sea ring may be used with any of the nozzles to prevent air from leaking out of inflatables with very large air inlets The high flow inflate deflate adapter body attachment has an inflation outlet and deflation outlet Attach the nozzle to the preferred outlet NOT...

Page 13: ...erfilL 1 Place inflator needle into the universal valve adapter and press lever on universal valve adapter down to Iock in place 2 Insert inflater needle into sport bal to be inflated 3 Place On Off switch in the ON position When sport ball is firm place On Off switch in the OFF positien IMPORTANT Mest sperts bails with ne initiam air will fill in less than 10 seconds NOTE When the unit has been t...

Page 14: ...ng frequently when inflating NOTE The pressure gauge on the unit is for general reference only To ensure the most accurate pressure reading use a separate pressure gauge not included designed for the object being inflated NOTE When the unit has been turned off it is normal to hear a short hiss of air being released 2 Wipe plastic parts clean using 1 Place the On Off switch to OFF mild soap and war...

Page 15: ...y motor CORRECTION 1 Check fuse box for blown fuse and replace as necessary Reset circuit breaker Do not use a fuse or circuit breaker with higher rating than that specified for your particular branch circuit 2 Check for proper fuse You should be using a Time Delay fuse 3 Check for low voltage problem 4 Check the extension cord 5 Disconnect the other electrical appliances from circuit or operate t...

Page 16: ...inflator Model Number 919 751110 919 152361 3 _No Part No 1 Z SST 5309 2 Z D29391 3 D29185 Description Rubber Bumper Kit includes 4 Storage Bag Kit hfiator Deflator Kit A10087 16 ENG ...

Page 17: ... o de fabricaci6n dentro del aSo de su fecha de compra Sears a su opci6n Io reparara o reempiazara sin costo alguno Comunfquese con el Centro de Servicio Sears mas cercano 1 800 4 MY HOME para coordinar su reparaci6n o devue va el compresor de aire al Jugar donde Io compr6 para que Io cambien Si este compresor de aire se usase con fines comemiaies o para alquiler esta garantfa se aplica s6 o duran...

Page 18: ...ar daSos a la _iedad CONSERVE m STAS NSTRUCCiONm S LA OPERACION INAPROPIADA DE ESTA UNIDAD PUEDE CAUSAR LESIONES SERIAS Y DAI_OS A LA PROPIEDAD LEA Y ENTIENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE OPERACION ANTES DE USAR ESTE EQUIPO _l _l _ _ _ l_J_ AIgunos pones generados per lijadoras sierras esmerHadoras taladros y otras aetividades de construcci6n contienen qu_micos conocidos ...

Page 19: ...inflsdor inflamsbBes pueden eneenderse esussndo un ineendio o uns explosi6n Ls obstrucci6n de cualquier sberturs de ventimaci6n deB inflador puede causar un recalentamiento serio y un ineendio Ls opersei6n desatendids de esta unidad puede csussr lesiones personales o daSos a Is propiedad Pars reducir el riesgo de incendio no permits que el inflsdor funcione desatendido Nunca comoque objetos contra...

Page 20: ...lable Siempre permanezca atendiendo esta unidad cuando est6 infiando Hantas peBotas juguetes y etros articulos inflables Est6 listo a detener el inflador cuando el articulo este completamente inflado algunas veces sSIo unos segundos ADVERTENCIA Riesgo de objetos propumsados zQUE PUEDE OCURRmR El chorro de aire deR inflador puede lesionar el tejido humano bBando expuesto y puede irnpumsar tierra pa...

Page 21: ... unidad requiera debe hacerla personam ealifieado de un servicentro autorizado acatando los c6digos el6ctricos nacional y locales Asegurese que el circuite el_ctrico al cual est6 conectado el inflador provea eonexi6n adecuada a tierra deB voltaje eorreeto y tenga proteeeiSn adeeuada mediante fusibles Amusar eR inflador en e teriores eneh_3feRo a un tomaeorriente con GFCI ADVERTENCIA Riesgo a la re...

Page 22: ... entran en contacto con el operador su ropa cabello o joyas sueltas mntentaP operar o daPle rnantenimiento al inflador sin las cubiertas protectoras o siestas est_n da iadas puede exponer al operador a piezas movibles puede eausaP lesionee sepias _ C6rvlO PREVENmRLO Nunca opePaP el infladoP sin lae eubiePtas o con las eubiertae daSadas Cualquier PepaPaci6n que esta unidad requiera debe hacerla el ...

Page 23: ...ida de flujo equivalente a 28 3 litros pot minuto SCFM Pies cL_bicos est_ndar per minute Una unidad de medida del aire producido PSIG Libras pot pulgada cuadrada lefdas en el man6metro Unidad de medida de presi6n equivalente a 47 88 pascales C6digos de Certificacidn Las unidades que exhiben alguno de los siguientes sfmbolos UL CUL ETL CETL han side evaluadas y certificadas pot laboratories de segu...

Page 24: ...te El inflador de aire est_ equipado con un cord6n que tiene un alambre para conectar a tierra y un enchufe adecuado para tierra El enchufe debe conectarse a un tomacorriente instalado a tierra de acuerdo con los c6digos y ordenanzas locales Saque el inflador de la caja 1 Agarre el inflador del asa y levantarlo para sacarlo del cart6n 2 Saque todo el material de embalaje y descartarlo una clavija ...

Page 25: ...nal decrece 14 12 10 y 8 AWG pueden ser usados tambi6n Voltaje y Protecci6n deB Circuito Para los requerimientos de protecci6n de voltaje y circuito del inflador referirse a la tabla especificaciones Ciertos modelos de infladores pueden opere en circuito de 15 Amp si es que 1 El voltaje en circuito de suministro es de 15 amperios 2 El circuito no se usa para suministrar electricidad a otros equipo...

Page 26: ...quHla Se conecta directamente al adaptador universal para v_lvulas y se usa se usa para articulos inflables pequeBos come balsas de aire y pelotas de playa Adaptador mnflador Desinflador de Gran Fmujo Se conecta directamente al adaptador universal para v_lvulas y se usa con las boquillas infladoras desinfladoras A10087 para inflar o desinflar colchones de aire botes pequefios juguetes y otros artf...

Page 27: ... la abertura para desinflar para que todo el aire entre directamente al art culo inflable 3 Seleccione la boquilla adaptadora que se va a usar para inflar o desinflar NOTA El anillo sellador puede colocarse en cualquiera de las boquillas para evitar que el aire fugue de los artfculos inflables con boquillas grandes de entrada de aire 4 La boquilla infladora desinfladora de gran flujo tiene una abe...

Page 28: ...sione la palanquita hacia abajo para fijarla en posici6n 2 tnserte la boquilla tipo aguja en la v_lvula de la pelota que se va a inflar 3 Sujete la pelota como se muestra y ponga en marcha el inflador presionando el interruptor a la posici6n ON Cuando la pelota est6 firme apague el inflador presionando el interruptor a la posici6n OFF Importante La mayoria de peBotas earentes totalmente de aire se...

Page 29: ...on frecuencia y mida la presi6n NOTA El medidor de presi6n en la unidad s61o es para referencia general Para una medici6n precisa use un medidor de presi6n separado no se incluye que est6 dise_ado para el objeto que se est6 inflando NOTA AI apagar la unidad es normal escuchar un escape corto de aire Limpieza 1 Coloque el interrupter en la posici6n OFF apagado y desenchufe el cord6n 2 Frote las par...

Page 30: ...e el fusible en la caja de fusibles y c_mbielo si fuese necesario Reactive el disyuntor de circuito No use un fusible o disyuntor de circuito de mayor capacidad que el especificado para ese circuito en particular 2 Revisar que el fusible en uso sea el adecuado Se debe usar un fusible de retardo 3 Inspeccione si existe un problema de voltaje bajo 4 Revise el cord6n de extensi6n 5 Desconecte los otr...

Page 31: ...31 SP A10087 ...

Page 32: ... equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www_aeara_com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Parapedirservicio de reparaci6n Au Canada pour service en franqais a domicilio y paraordenar piezas ...

Reviews: