Craftsman 580.752270 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

Summary of Contents for 580.752270

Page 1: ...d Operating Instructions I_ J7 ADVERTENCJA Antes de utilizar el producto lea este manual y siga todas las Reglasde Seguridade Instrucciones de Uso Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit nut Craftsman website www craftsman cnm Part No 205745GS Draft A 01 14 2008 Safety Assembly Operation Maintenance Parts Espafiol p 32 ol I ...

Page 2: ...a Inc Toronto Ontario Canada M5B 288 _ This is the safetyalert symbol It is usedto alert youto potential personalinjuryhazards Obey all safetymessages that follow thissymbolto avoid possibleinjury or death _Read this manualcarefully and becomefamiliar with your pressurewasher Knowits applications its limitations and any hazardsinvolved Hazard Symbolsand Meaninos ToxicFumes Hazardous Chemical Elect...

Page 3: ...austgasfromenteringaconfinedareathrough windows doors ventilationintakes or otheropenings DONOT start or runengineindoorsor in anenclosed area evenif windowsanddoorsareopen Usea respirator or maskwhenever thereis a chance that vaporsmaybeinhaled Readall instructionswith maskso you arecertainthe maskwill providethe necessary protectionagainstinhalingharmful vapors WARHJHG _ uel and its vapors are e...

Page 4: ...sts and Public Property require equipment powered by an internal combustion engine to have a spark arrester maintained in effective working order complying to USDAForest service standard 5100 1C or later revision In the State of California a spark arrester is required under section 4442 of the California Public resources code Other states may havesimilar laws WARHIHG The high pressure stream of wa...

Page 5: ...E Improper treatment of pressure washer can damage it and shorten its life If you have questions about intended use ask dealer or contact Sears NEVERoperate units with broken or missing parts or without protective housing or covers DONOT by pass any safety device on this machine DONOTtamper with governed speed DONOToperate pressure washer above rated pressure DONOT modify pressure washer in any wa...

Page 6: ...wn System Cycleswater through pump when water reaches125 155 F Warm water will dischargefrom pump onto ground This system prevents internal pump damage L High Pressure Outlet Connection for high pressure hose M Water Inlet Connectionfor garden hose N Bottle Bracket Cleaning solution bottle fits in wire form bracket here P Nozzle Extensionwith QuickConnect Allows you to switch betweenfive different...

Page 7: ...n page 6 If any parts are missing or damaged call the pressure washer helpline at 1 800 222 3136 4 Add oil to engine crankcase 5 Add fuel to fuel tank and FreshStart fuel cartridge to fuel cap 6 Connect pressure hose to spray gun and pump 7 Connectwater supply to pump 8 Attach nozzleextension to spray gun 9 Select attachquick connect PrecisionSpray TM nozzleto nozzleextension Attach Handle and Acc...

Page 8: ...ctMixTM Extreme Concentratestraight i from the bottle StandardSiphon Tube Cleartube with filter When using the clear siphon tube dilute 1 part PerfectMixTM ExtremeConcentrate to 16 parts water 4 oz of concentrate makes 1 2 gallon of mix Attach Project Pro PerfectMix TM Siphon to Pump Attach the hose end of the blue PerfectMWMSiphon J to the barbed hose fitting K on the pump Attach PerfectMix TM De...

Page 9: ...hanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damagethe fuel system of an enginewhile in storage To avoid engine problems the fuel system should be treated with a fuel preserver or emptied before storage of 30 days or longer If adding a fuel preserver fill the fuel tank with fresh fuel if only partially filled air in the tank ...

Page 10: ...s debris or have it replacedif damaged DO NOTrun pressurewasher if inlet screenis damagedor missing 4 Run water through garden hose for 30 seconds to flush it of debris Turn off water IMPORTANT DO NOTsiphon standing water for the water supply Use ONLYcold water less than I O0 F HOTICE Using a OneWay Valve vacuum breaker or check valve at pump inlet can cause pump or inlet connector damage ThereMUS...

Page 11: ...closed area evenif windowsanddoorsareopen To Start Your Pressure Washer To start your engine powered pressurewasher for the first time follow these instructions step by step This information also applies wheneveryou start the engine after you have let the pressure washer sit idle for at least a day 1 Placepressure washer outside near an water source capable of supplying water at a flow rate greate...

Page 12: ...n trigger to releasehigh pressure Move choke lever to Cheke position and repeat steps 10 through 12 14 If enginefails to start after six pulls movechoke lever to Run position and repeatsteps 10 through 12 NOTE Always keepthe throttle lever in the Fast position when operating the pressure washer WARNING The high pressurestream of water that this equipment produces can cut through skin and its _ nde...

Page 13: ...lip on back of accessorytray Placespray gun through hole on accessory tray on right side of unit 3 Insert multi colored spraytips in spaces provided in accessory tray 4 Wrap high pressure hose on hose wrap then attach hose wrap to back of accessory tray 5 Hook provided on back of accessory tray for safely storing safety goggles How to Use PrecisionSprayTM Nozzle System The quick connect on the noz...

Page 14: ...ly undiluted detergent using the blue PeffectMixTM siphon follow these steps 1 Review use of PrecisionSprayTM nozzles 2 Attach PerfectMWMsiphon hose to pump and PeffectMixTM concentrate i bottle ti NOTICE Contact with the hot muffler can damage detergent siphoning tube Wheninsertingthe siphoninto a detergent solutionbottle routethe tubeso asto keepit from inadvertently contacting the hot muffler 3...

Page 15: ...ent siphoning system after each use by placing the filter into a bucket of clean water then run the pressure washer in low pressure for 1 2 minutes Pressure Washer Rinsing For Rinsing 1 Remove lowpressure nozzlefrom nozzleextension 2 Selectand installdesired high pressure nozzlefollowing instructions How to UsePrecisionSpraSMNozzleSystem 3 Keepspray gun a safe distance from areayou plan to spray s...

Page 16: ...in a given piece of power equipment actual on site or net power This difference is due to a variety of factors including but not limited to accessories air cleaner exhaust charging cooling carburetor fuel pump etc application limitations ambient operating conditions temperature humidity altitude and engine to engine variability Due to manufacturing and capacity limitations Briggs Stratton maysubst...

Page 17: ...intenance Schedulechart above NOTE Oncea year you should clean or replace the spark plug and replace the air filter A new spark plug and clean air filter assure proper fuel air mixture and help your engine run better and last longer Emissions Control Maintenance replacement or repair of the emissions control devices and systemsmay be performedby any non road enginerepair establishmentor individual...

Page 18: ... skin and its _ nderlying tissues leading to serious injury and possible amputation Spray gun traps high water pressure even when engine is stopped and water is disconnected which can cause injury Keephighpressurehoseconnected to pumpandspraygun whilesystemis pressurized ALWAYS pointspraygunin safedirection pressredbutton andsqueeze sprayguntrigger to releasehighpressure every time youstopengine 3...

Page 19: ...he useof 10W30maycauseincreased oil consumption Checkoil levelmorefrequently NOTE Synthetic oil meeting ILSACGF 2 API certification mark and API service symbol with SJ CF ENERGYCONSERVING or higher is an acceptable oil at all temperatures Useof synthetic oil does not alter required oil change intervals Checkingoil level Oil level should be checked prior to each use or at least every 8 hours of ope...

Page 20: ...f you run it with a dirty air cleaner Servicethe air cleaner once every 25 hours of operation or once eachyear whichever comes first Service more often if operating under dirty or dusty conditions Replacementsare available at your local Sears service center Toservicethe air cleaner fellow thesesteps 1 Loosen two screws A and lift off cover B 2 Carefully remove air cleaner C from base D 3 Install c...

Page 21: ...nit for long periods of time Sediments or minerals can deposit on pump parts and freeze pump action Followthese proceduresafter every use 1 Shut off engine turn off water supply point gun in a safe direction press red button and squeezetrigger to relieve trapped pressure and let engine cool WARHIHG The high pressurestream of water that this equipment produces can cut through skin and its _ nderlyi...

Page 22: ... the instructions in Fresh StartTM FuelCapon page9 If fuel preserver is not used remove all fuel from tank and run engine until it stops from lack of fuel While engine is still warm drain oil from crankcase Refill with recommended grade See ChangingEngine Oil Oil Cylinder Bore Removespark plug and pour about 1 2 ounce 15 m of clean engine oil into the cylinder Install spark plug and pull starter h...

Page 23: ...6 Provide cooler water supply 7 Clearblocks in high pressure hose or replace hose 8 Replacegun 9 Cleannozzle 10 ContactSears service facility Replacewith low pressure nozzle Movethrottle control to FASTposition If Engine runs good at no load hut engine still bogs down contact Sears bogs when load is added service facility Enginewill notstart orstarts and runsrough 1 Dirty air cleaner 2 Out of fuel...

Page 24: ...CRAFTSMAH3000 PSi Pressure Washer 580 752270 Main Unit _ ExpJodedView 900 3 2 5 1_8 24 ...

Page 25: ...580AAGS 192310GS 75246GS NSP Net Illustrated Part 205745GS AB3061BGS 205742GS 202712GS 202713GS 189332GS 100092 794693 87815GS 194256GS Description WIREFORM KIT Nozzles Nozzle Soap Nozzle Project Pro Cyn Nozzle Project Pro Mgnta Nozzle Project Pro Orng Nozzle Project Pro Red KIT Vibration Mount HHS Trilobular 3 8 16 x 1 1 4 ENGINE 12S612 0113 F1 see pages 26 29 Description MANUAL Operator s OIL BO...

Page 26: ...Jggs Stratto 12S612 ExpJodedView 1029 13U sos 616 1022 51 36 35 238_ _ SIA 883_ 993 7 619_684 _ 83O 6150 404 914_ 02311022 914A_ 306 307 251 27o t_ 32A_ 1095 VALVE GASKET 883 _ 7 868 SET 993 51B 24 1102 LO 46 26 ...

Page 27: ...E BrJggs Stratto 12S612 ExpJodedView 365 I08_ 163 127 51 633__ 51A 95 97S1_ 137_ 276 _ 968 967 287_ 445 443 842_ 163 240 339 601 190 siAr 188 9721 957 977 CARBURETOR GASKET SET 524_ 334 51A 137 276 633 D 27 ...

Page 28: ...o 12S612 Exploded View 6s 55 592 121_ _ 1210 I 4591 689 456 597 58 6O 356 969 305 78 _ 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 51A 127 137 163 592 358 ENGINE GASKET SET 20 868 _ 883 51B 7 12 51 163 842 _ _ 51A 524_ 23 332 455 _ i_ 28 ...

Page 29: ...Screw Cylinder Shield 332 690662 Nut Flywheel item 333 334 337 339 356 358 365 404 425 443 445 455 456 459 505 523 524 525 562 584 585 592 597 601 608 613 613A 615 616 619 621 633 635 684 689 692 718 741 83O 832 836 836A 842 847 851 868 883 886 914 914A 921 957 966 968 969 972 975 976 977 993 1005 1022 1023 1026 1029 1034 1059 1095 1102 1210 1211 0 t Part 802574 691061 692051 795146 692390 795442 ...

Page 30: ...ons Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emissions Control DefectsWarranty Coverage It is in addition to the Sears enginewarranty for non regulated enginesfound in the Operatingand MaintenanceInstructions 1 Warranted Parts Coverageunder this warranty extendsonly to the parts listed below the emissions control systems parts to the extent these p...

Page 31: ...ineis certified to beemission compliant for 250 hours of actual engine running time Extended Engineis certified to beemission compliant for 500 hours of actual engine running time Forexample a typical walk behind lawnmower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equateto 10to 12 years Certainengines will be certified ...

Page 32: ... alerts de seguridsd Esussde parsindicsrle situscienescon peligrospotencislesde lesionpars el personal Sigs Iss instruccionesde redes los menssjes de seguridsdque spsrecen despues de estesimhoio pars evitsr pesihies JesieBes e mgerte I __ J T_ I _ Lea estemanual minuciessmente y conozcss fende Iss psrtesy el funcionsmientode su m_quins limpisders s presi6n Cenezcssue splicsciones sue limitscionesy...

Page 33: ...el que puedan acumularse NO arranque ni deje funoionar el motor en interiores ni en zonas cerradas aunque hayaventanas y puertas abiertas Utilice un respirador o mascara siempre que exista la posibilidad de inhalar vapores Lea todas las instrucciones de la mascara paraasegurarse de que le brindard la protecci6n necesaria contra la inhalaci6n de vapores nocivos ADVERTENCIA La gasolina y sus vapores...

Page 34: ...de Normativa Federal CFR Titulo 36 Parques Bosquesy Propiedad P_blica obliga a instalar una pantalla apagachispas en los equipos con motor de combusti6n interno y a mantenerla en buenas condiciones de funcionamiento conforme a la norma 5100 1C o posterior del Servicio Forestalde la USDA Enel Estado de California la ley exige el uso de una pantalla apagachispas Secci6n 4442 del C6digo de Recursos P...

Page 35: ...a si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador preg0ntele a su concesionario o contacte a Sears NUNCA deber_n ser operadas las unidades con partes rotas o ausentes o sin la caja o cubiertas de protecci6n NO eluda ningt_ndispositivo de seguridad de esta mdquina NO intente alterar la velocidad controlada NO utilice la limpiadora a presi6n por encima de su presi6n nom...

Page 36: ... agua alcanza 125 155 F Entibiar agua descargar_ de la bomba en el suelo Este sistema previene el da_o interno de bomba K Toma de Alia PresiSn ConexiSn para la manguera de alta presiSn L EntradadeAgna ConexiOnparala mangueradejardin IVl Soporte parabotella LabotelladesoluciSn limpiadorase colocaenel soportedealambre N ExtensiSn paraBoquillasconConexiSn R_pida Lepermite usarquatropuntasderociadodif...

Page 37: ... alguna de la partes no est presente o se encuentra da_ada Ilame a la lineade ayuda de la m_ quinalimpiadora a presiOnal 1 800 222 3136 6 Conecte mangueraa alta presiOna pistola rociadoray a bomba 7 Conecte el suministro de agua a bomba 8 Conecte boquilla la extension al pistola rociadora 9 Seleccioneuna boquilla PrecisionSprayTM con conector rApido y con_ctela al prolongador de la boquilla Conect...

Page 38: ...centrado Perfect MixTM permite preparar 16 litros de soluci6n jabonosa Tube de inyecci6nest_ndar trunspurente Tube transparente con filtro Cuandoutiliceel tube deinyecci6ntransparente diluya 1 partede concentradoper 16 partesde agua 120 ml deconcentradoest_ ndarpermiten obtener1 90 litros demezcla Conecte el sistema de inyecci_n Project Pro PerfectMix a la bomba Conecte el extreme dela manguera de...

Page 39: ...3 Instale la tapa del tanque de combustible y la espera para algOncombustible rociado para evaporar iPRECAUCION Los combustibles con mezcla dealcohol gasohol etanol o metanol pueden atraer la humedad y provocar la separaciOny formaciOn de_ cidosdurante el almacenamiento Los gases_cidos pueden da_ar el circuito de combustible y el motor durante el almacenamiento Paraevitar estetipo de problemas vac...

Page 40: ...a o estd dahado 4 Hagacorrer el agua a trav_s de la manguera de su jardin por 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se encuentre en ella Desconecteel agua IIVlPORTANTE Hace NOagua de parar de siphon para el abastecimiento deagua Use agua SOLOfria menos que 100 AVISO El uso de una lvula unidireccional igualador de presi6n o v_lvula de retenci6n en la entrada de la bomba puede producir da_...

Page 41: ...otor por primera vez siga estas instrucciones paso a paso Esta informaci6n acerca de la puesta en marcha inicial tambi es v_ lidapara cuando vaya a darle arranque al motor despu_s de haberlo dejado la m_ quinalimpiadora a presi6n fuera de funcionamiento por Io menos un dia 1 Coloque la m_ quinalimpiadora a presi6n en un _ reacercana a una suministro de agua exterior capaz de abasteceragua a un vol...

Page 42: ...estrujOn para liberarlapresi6nalta Muevala palanca delahogador a la posici6n Ahogado Cheke y repitelos pasos10por 12 14 Sielmotornoarrancadespu_s de6tirones mueva la palanca delahogador a laposiciOn Enmarcha Run y repitelos pasos10por12 ADVERTENCJA El chorro de agua a alta presi6n que este equipo produce puedeatravesar la piel y los tejidos _ ubcut_ neos provocando lesiones de gravedad que odrian ...

Page 43: ...parte trasera de la bandeja de accesorios 2 Coloque la pistola rociadora enel orificio situado a la derecha de la bandeja de accesorios 3 Inserte las boquilla decolores en los espacios correspondientes de la bandeja de accesorios 4 Sujete la manguerade alta presi6n con la abrazaderade la mangueray fije la abrazaderaa la parte trasera de la bandeja de accesorios 5 La parte trasera de la bandejade a...

Page 44: ...TM 1 Reviseel uso de las boquillas PrecisionSprayTM 2 Conecte la manguera de inyecci6n PerfectMWMa la bombay a la botella de concentrado PerfectlVlWM AVISO El contacto con el silenciador a alta temperatura puede producir da_os en el tubo de inyecci6n de detergente Cuando coloqueelfiltro en labotelladeldetergente coloqueeltubo de maneraquenoentreencontactoaccidentalmente conelsilenciador caliente 3...

Page 45: ...n el modo de bajapresi6n Enjuage de la IVl_quina Limpiadora a Presi6n Despu6sde haber apiicade el detergente refriegue la superficie y enjuagela de la siguiente rnanera 1 Retire la boquilla de baja presi6n del prolongador de la boquilla 2 Seleccionee instale la boquilla de alta presi6n deseada conforme a las instrucciones de la secci6n Cdmo Usar el Sistema de Boquitlas PrecisionSpraS_ 3 Mantenga l...

Page 46: ...eal Estadiferencia se debe entre otros a los siguientes factores accesorios filtro de aire escape carga refrigeraci6n carburador bomba de combustible etc limitaciones de la aplicaci6n condiciones ambientales de uso temperatura humedad altitud y variaciones entre distintos motores de un mismo modelo Briggs Stratton podrA sustituir el motor de esta serie por otro de mayor potencia nominal en caso de...

Page 47: ...oespecializadoen la reparaci6nde metores qge no sean de antemoci6npnede encargarsedel mantenimiente la snstituci6n y la reparaci6n de los dispositivos y sistemas de controlde emisiones Noobstante para realizarla revisi6n gratuita de control de emisiones deberA acudir a un distribuidor autorizado per elfabricante V_ase Garantfa de emisiones Antes de Cada Use 1 Reviseel nivel de aceite del motor 2 L...

Page 48: ...radoy el agua desconectada que puede causarla herida Mantenga conectada lamanguera a lam_quina o a la pistoladerociado cuandoel sistemaest6presurizado SlEMPRE quepareel motor apunteconla pistolarociadorahaciauna direcciOn segura presione elseguro botOnrojo y aprieteelgatillo paradescargar la presiOn y evitarel retroceso 3 Remuevala boquilla del extremo de la extension de la boquilla 4 Use el peque...

Page 49: ...e Cornpruebe el nivel deaceite antes de cada uso o cada 8 horas de funcionamiento como minimo Rellenesi es necesario 1 Coloque el limpiadora a presi6n sobre una superficie nivelada 2 Retire la varilla de medici y limpie la varilla de medici Instale el varilla de medici apriete firmemente Quite y verifique nivel del aceite 3 Compruebe que el aceite hasta la marca Full de la varilla de medici Instal...

Page 50: ...elfiltro deairenuevos Ilamando al1 800 4 1VlY HOIVlE 46g 4663 BempJace la BujJa Remplacela bujiaanualmente o cada 100 horasde operaci6n 1 Limpie el _rea alrededor de la bujiay retirela 2 Retire y revise la bujia 3 Gamble la bujia si los electrodos est_n picados o quemados o si la porcelanaest agrietada Utilice la bujia de repuesto recomendada Consulte Espedficadones 4 Revisela separaci6n del elect...

Page 51: ...neos provocando lesiones de gravedad que podrian dar lugar a la amputaci6n de un miembro Lapistola rociadoracontieneaguaa alta presiOnincluso con el motor paradoy el agua desconectada que puede causarla herida Mantenga conectada larnanguera a larn_iquina o a la pistoladerociado cuandoel sisterna est_presurizado SIEMPRE quepareel motor apunteconla pistolarociadorahaciauna direcci6nsegura presione e...

Page 52: ...l etanol o metanol pueden atraer la humedad Io que Ilevaa la separaci6ny formaci6n de _ cidosdurante el almacenamiento La gasolina Acidapuede dafiar el sistema del combustible de un motor durante el almacenamiento Proteja el Sistema de Combustible Aditive para Combustible Llene el dep6sito con combustible nuevo y deje aproximadamente 3 8 cm 1 5 de espacio para permitir la expansi6n del combustible...

Page 53: ...a 6 Agua en la gasolina 7 Mezcla de combustible demasiado rica Soiuci6n 1 Cambie la boquilla a una de las de boquilla de alta presi6n 2 Limpie la entrada 3 Proporcione flujo de agua adecuado 4 Estire la manguera de entrada coloque un parche en la fuga 5 Revisey limpie el colador de la manguerade entrada 6 Proporcione suministro deagua m_ sfria 7 Retirelasobstrucciones delamanguera de salida 8 Remp...

Page 54: ...en funcionamiento Disposicienes de la garautia de Sears Roebuck and Co contra defectos en el control de emisienes Las siguientes son disposiciones especificas relacionadas con la cobertura de la garantia contra defectos en el control de emisiones Se aiiade a la garantia de motores de Sears para motores no regulados que figura en las Instrucciones de uso y mantenimiento 1 Partes garantizadas La cob...

Page 55: ...va sobre emisiones durante 250 horas de funcionamiento real Prolongado El motor est_ certificado para cumplir la normativa sobre emisiones durante 500 horas de funcionamiento real Por ejemplo un cortac_sped con operario a pie se suele utilizar entre 20 y 25 horas al a_o Por tanto el Periodo de Burabilidad de las Ernisienes de un motor con clasificaci6n intermedia equivaldria a 10 12 a_os Algunos m...

Page 56: ...ur Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR...

Search results

Summary of Contents for 580.752270

Reviews:

Related manuals for 580.752270

Brands by name

Popular brands

Craftsman 580.752270, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for 580.752270

Reviews:

Related manuals for 580.752270

Brands by name

Popular brands