background image

Summary of Contents for 580.7515

Page 1: ...UTION Read and Follow all Safety Rules and Instructions Before Operating This Equipment 5 HORSEPOWER 1800 PS 2 5 GPM HiGH PRESSURE WASHER o Assembly Operation Customer Responsibilities Service and Adjustment o Repair Parts SEARS ROEBUCK and CO HoffmanEstates IL 60179 U S A ...

Page 2: ...re washer Never move the machine by putlingon the high pres sure hose Use the handle providedon the top of the uniL Always be certain the spray gun nozzles and acces sories are correctlyattached _ Never use a spray gun which does not have a trigger lockor triggerguard in place and in working order Use a respiratoror mask whenever there is a chance that vapors may be inhaled Read all instructionswi...

Page 3: ...LITIES Read and observe the safety rules_ Follow regular schedule in maintaining caring for and using your high pressure washer Follow the instructions under Customer Responsibili ties and Storage sections of this Owner s Manual PRODUCT SPECIFICATIONS Pressure Washer Specifications PUMP PRESSURE FLOW RATE DETERGENT MIX DETERGENT RATIO Adjustable to 1800 ps 2 5 gpm Use undiluted detergent Adjustabl...

Page 4: ...cking Oil Level 15 General Recommendations 14 Pressure Washer t4 Replace Spark Plug t 5 Service Ait Cleaner 15 E Engine Speed 16 G Gun and Wand Assembly _ 8 9 INDEX m H Hardware Pack 6 High Pressure Hose 8 9 M Maintenance Agreement 3 Engine 15 Pressure Washer 14 Pump 16 N No_le Adjustable 10 No_le Optional Turbo 11 Oil Engine 12 Pump 16 Operation Detergent Application 11 Know Your Pressure Washer ...

Page 5: ...ur pressure washer FLOOR SIDING BRUSH KIT ROTATING BRUSH KIT UTILITY BRUSH KIT u 18 STAINLESS STEEL EXTENSION ELECTRIC TURBO NOZZLE ANGLE EXTENSION KIT 1 4 ID 25 ft EXTENSION HOSE HIGH PRESSURE HOSE QUICK CON NECT KIT ACCESSORY QUICK CONNECT 3 8 I D 50 It EXTENSION HOSE HIGH PRESSURE HOSE TO HOSE COUPLING CHEMICAL INJECTION FOAMER TURBO NOZZLE 1800 PS max ACCESSORY QUICK CONNECT STARTER KIT TURBO ...

Page 6: ...heels Detegent Pickup Tube and Filter MotQr Oit 3 Parts Bags Pads Bag contents shown full size fasteners _ 2 Axle Pins l ifiJliirlliiFllIl fltiiJllr tlU 2 Hex Head Capscrews M8 x 40tT_ 2 Washers 10 2 Lock Washers 5 8 2 Washers M8 2 Washers M 12 0 6 Flange Nuts M8 2 5 8 JAM Nuts Pads Bag contents not shown full size Wire Support 2 Support Leg Assemblies Parts Bag contents not shown full size Quick ...

Page 7: ...all contents against the illustrations on Page If any parts are missing or dam aged call the Pressure Washer Helpline at 1 800 222 3136 HOW TO SET UP YOUR PRESSURE WASHER TO INSTALL THE WHEEL KIT Installing the wheel kit requires the tools listed the guide handle and items included in the parts carton Prop up the engine end of the main unit This will allow you to slip each axle pin into the holes ...

Page 8: ...and assembly Attachfitting withteflon tape to gun andwand assembly Fig 6 You may want to spin gun or spin hose to secure connection Tighten with adjustable wrench FIG 6 Attach the other end of the high pressure hose to high pressure fitting on pump Fig 7 Tighten with adjust able wrench DETERGENT PICKUP TUBE HIGH PRESSURE HOSE FIG 4 Included with this unit is a Quick Connect fitting you attach to W...

Page 9: ... Develops high pressure PRESSURE REGULATOR Allows you to adjust the pressure of the outlet stream ENGINE ON OFF CONTROL Sets engine in starting mode for recoil starter turns OFF running engine RECOIL STARTER Used for starting the engine man uallyo AIR CLEANER Dry type filter element limits the amount of dirt and dust that gets in the engine GUN AND WAND ASSEMBLY Controls the application of water o...

Page 10: ...Y NOZZLE TO ADJUST SPRAY PAT TERN _ _ _ _ FIG 10 OPTIONAL TURBO NOZZLE FIG 11 With the adjustable nozzle you can adjust the spray pattem to be either high pressure or low pressure You can also adjust the spray so it is concentrated in a stream pattern or expanded into a fan pattern Use this nozzle to apply detergent _ sr _ _e _ zz_ attachment torward when you wis _ a_jusi the spray to low _ressure...

Page 11: ... mode Detergent is not siphoned in the high pressure mode Fig t2 FIG 14 l INCREASE_ o Start washer and apply detergent to a dry sur face starting from the bottom and working up You can adjust the con centration of detergent by tuming the knob on the detergent injector Fig_ 15 Turn knob clockwise or remove siphon from bot tle to stop flow of deter FIG 15 gent in tow pressure mode NOTE Detergents ar...

Page 12: ...s fresh clean unleaded regular automotive gasoline with a minimum of 77 octane Leaded regular grade is an acceptable substitute Tank capacity is 2 U S quarts Use clean fuel and store in approved clean covered containers_ Use clean fill funnets_ Never use stale asoline left over from last season or gasoline stored r long periods IMPORTANT IT IS IMPORTANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ESSE...

Page 13: ... difficulty starting the engine check crank case oil level and add oil if required Once engine has started place Safety Latch on spray gun in OFF position_ Press trigger on gun and wand assembly Water should spray out the nozzle Adjust no_le for correct pressure spray angle You can also turn the pressure control knob to the desired pressure setting_ o Your pressure washer is ready to user SIPHONIN...

Page 14: ...nd check the gun and wand assembly for wear_ A new spark plug and clean air filter assure proper fuel air mixture and help your engine run better and last longer BEFORE EACH USE Check engine oil level Check water inlet filter and quick connect screen for damage Check high pressure hose for leaks_ Check detergent inlet hose and filter for damager Check gun and wand assembly for leaks_ PRESSURE WASH...

Page 15: ...ou may refasten the nozzle attachment and start the pump ENGINE MAINTENANCE CHECKING OIL LEVEL See PREPARATION BEFORE USE for information on checking oil level Oil level should be checked priorto each use or at least ever 5 hours of operation Keep oil level maintained CHANGING OIL O Change oil after first 5 hours of operation Change oil every 25 hours thereafter If you are using your pres sure was...

Page 16: ... far Next open NEEDLE VALVE I 1 2 turns counterclock IDLE SPEED THROTTLE ADJUSTING SCREW STOP i THROTTLE NEEDLE VALVE FIG 26 wise This initial adjustment will permit the engine to be started and warmed up o o Start engine and let it warm up for at least five minutes_ With engine running turn NEEDLE VALVE inward clocle_ise lean mixture until engine just starts to slow ENGINE SPEED i WARNING NEVER T...

Page 17: ... POORLYVEN TILATED AREAS WHERE FUMES MAY REACH AN OPEN FLAME SPARK OR PILOT LIGHT AS ON A FURNACE WATER HEATER CLOTHES DRYER OR OTHER GAS APPLIANCE Ifyou do not plan to use the Pressure Washer for more than 30 days you must prepare the engine for long term storage NOTE As always prepare the pressure washer pump as you would after each use_ It is important to prevent gum deposits from forming in es...

Page 18: ...ntake valve stuck open or closed 11o Engine has lost compression 1 Out of gasoline 2 Low oil level Pull nozzle backwardfor high pressuremode 2_ Adjustrogutatortodesiredsetting 3 Clear inlet 4 Provideadequate waterflow 5o Straighteninlethose patchleak 6o Checkandclean Inlet hosestrainer 7 Submergedetergent line 8 Providecoolerwater supply 9 Clear blocks inoutlethose_ 10 Replace gun 11_ Clear _ 12 C...

Page 19: ...CRAFTSMAN 1800 PSi HIGH PRESSURE WASHER 580 751500 REPAIR PARTS L N Parts List for this drawing and for drawing on Page 20 can be found on Page 21 19 Drawing No 95087 ...

Page 20: ...CRAFTSMAN 1800 PSi HIGH PRESSURE WASHER 580 751500 REPAIR PARTS Drawing No 95087 20 ...

Page 21: ...57163 Check Valve Seat Support 3 req 64 95371 5 16 24 x 3 4 Bolt 4 req 65 95380 Thermal By pass Spring t req 66 94738 By pass Piston 1 req 68 95366 Spacer Plate 1 req 70 95434 O dng 4 5 x 8 x 1 8 2 req 71 94944 M5 0 8 x 20 Truss Head Bolt 2 req 72 94284 Head Gasket 1 req 73 93876 Thermal By pass Actuator 1 req 74 95379 Garden Hose Connector req 75 93656 Cylinder Head 1 mq 76 93657 Spindle Seat 1 r...

Page 22: ...CRAFTSMAN 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580 751500 REPAIR PARTS i _r xt i Drawing No 94720 22 ...

Page 23: ...Q ENGINE ADAPTOR GASKET 1 REQ M8 RIBBED LOCK WASHER 4 REQ M8 1 25 x 35mm HEX HEAD CAPSCREW 4 REQ MOUNTING BASE 1 REQ 1 2 dia PUSH NUT 2 REQ 2 I 4 x 8 WHEEL 2 REQ 5 8 LOCK WASHER 2 REQ_ JAM NUT 2 REQ WHEEL AXLE 2 REQ M8 1 25 x 20ram HEX HEAD CAPSCREW 6 REQ M8 1 25 FLANGE NUT 12 REQ RUBBER GROMMET 1 REQ SUPPORT LEG 2 REQ M8 1 25 x 40mm HE SCREW 2 REQ M8 x 25 FLAT WASHER 2 REQ GUIDE HANDLE 1 REQ VINY...

Page 24: ... 751500 BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE 133212 0159 01 REPAIR PARTS 346 306 357 741 N I 2o1 1 0 i 12 10 5 13A 337 635 308 15 11 615 616 26 220 45 _ _ t N O 219 11o19 LABEL KITI h REQUIRES SPECIAL TOOLS TO INSTALL SEE REPAIR INSTRUCTION MANUAL 24 ...

Page 25: ...GGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE 133212 0159 01 REPAIR PARTS 634 97 394 4 127 217 127A 149 256 124 153 _1012 542 779 414 153 3 __ _ 978 163 9 52 7 9 35B GASKET SET 201 232 25 392 __ _ _ 435 187 433 52 _ 611 414A 52 __ 394_ 191 _ J 121 CARBURETOR KIT 216 621 467 ...

Page 26: ... 1800 PSI HIGH PRESSURE WASHER 580 751500 BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE 133212 0159 01 190 190A 208 _ __o o 2O9 REPAIR PARTS 280 206 _ 2O7 271 223 269 969 971 L_ _J 163 268 _ 270 985 353 _ 520 _ 354 967 966 26 ...

Page 27: ...00 PSg HiGH PRESSURE WASHER 580 751500 BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE 133212 0159 01 55 1016 57 59 I Y 69 456 REPAIR PARTS 461 69A 515 613A 81 1676 _ 346A t 346 75 332 _ 304 455 305 73 24 0 8_ 335 23 670 334 356 27 ...

Page 28: ...rew Carburetor ThretUa Throttle Shaft and Lovm Choke Valve Group Needle Valve Carburetor Kit Flex Head Screw Welch Plug Welch Plug Mixing Chamber Needle Valve Spdng Throttle Adjustment Spring Screw end Collar Round Head Screw 5 40 x 5 8 F_eL _ Part _1o No 163 180 181 187 190 190A 191 Z01 Z02 203 2O4 Z05 Z06 Z07 298 2O9 216 217 219 22O 222 223 224 227 23O 232 256 265 267 268 269 27O 271 280 300A 30...

Page 29: ...ainer Link Spacer Dec l label Kit FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN HIGH PRESSURE WASHER For one year from the date of purchase when this Craftsman High Pressure Washer Is maintained and operated accordingto the instructionsin the owner s manual Sears will repair free of charge any defect in material and workmanship If thiswasher is usedfor commercialpurposes this warranty applies for only90 day...

Page 30: ...Housing of the engine adjacent to the spark plug All parts listed herein may be ordered through Sears Roebuck and Co Service Centers and most Retail Stores WHEN ORDERING REPAIR PARTS ALWAYS GIVE THE FOL LOWING INFORMATION PRODUCT m HIGH PRESSURE WASHER MODEL NUMBER I 580 751500 O ENGINE MODEL NO _ 133212 0159 01 PART NUMBER PART DESCRIPTION Your Sears merchandise has added value when you consider ...

Page 31: ...ALAVAOOP_A _ DE 5 CABALLOS ____ _ DEF UERZA A 800 PSI HORAS Lun Vie 8 a m a 5 p m TCE PRECAUCION Lea y Stga tas Reglas de Seguridad e Instrucciones Antes de Operar Este Equipo Ensamble Operaci6n Responsabilidades del Cliente o Servicio y Ajuste Partes de Recambio SEARS ROEBUCK and CO HoffmanEstates IL 60179 U S A ...

Page 32: ...o a lesi_t saris y posibte amputacibn _ I El rociadode alta presi_n puede causar qua pertliculas de plntura u otras parttculas sean aemtransportadas y qua vuelen a Wtas veloddedes e Stempre use pmtecck_ ocu_r cuande uttllce este equips o cuando est_ cerca de donde el equips est_ siendo utJlizadQ e Opera la presi6n an un valor qus no sea mayor qua la presk_n de Ituido an PSI ctastfk ada pars su rn_...

Page 33: ... de seguddado o Siga ta programaci6n regular en et mantenimiento cuidado y uso de su mdquina tavadora de alta presi6n Sigas las instrucciones enlistadas bajo las secciones de Responsabilidades del Cliente y Almacenamiento de este Manual del Propietario ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Especlflcaclones de la M_qulna Lavadora a Presi6n PRESION DE SALIDA VELOClDAD DEL FLUJO MF7CLA DE DETERGENTE TEMPERAT...

Page 34: ...n de la Caja 7 Herramientas Necesarias 7 Instalaci6n 7 Ensamble de Pistota y Vara _o9 Especificaciones 3 Extracci6n 13 G Garantia 29 M Mantenimiento 2 Acuerdo 3 Motor 15 Mdquina Lavadora a Presi6n o 14 Bomba 14 16 Manguera de Alta Presi6n 14 O Operaci6n 2 Aplicaci6n del Detergente 11 Conozca Su M quinaLavadora a Presi6n 9 Parado 10 Para Encender el Motor 13 Para Encender la M_iquina Lavadora 12 Ot...

Page 35: ...elo de su m_quina lavadora a presi6n Es pos_ble que algunos de estos accesorios no se aptiquen a su m quina lavadora de presi6n JUEGO DE CONEXION RAPIDA PAPA LA MANGUERA DE ALTA PRESTON CONEXION RAP DA ACCESORIA JUEGO DE CONEXION PAPIDA ACCESORIA ACOPLE DE LA MANGUERA A LA MANGUERA DE ALTA PRESTON CONEXION PAP DA PAPA LA MANGUERA DEL JARDJN CON 2 ADAPTADORES EMBOCADUPA PARA CHORRO EMBOCADUPA PARA ...

Page 36: ...o Bolsa para las Alambre 2 Eje defas Ruedas 2 TorrdllosPr_donemsHexagonaies M8 x 40ram 2 Ar _de_ms M 12 Tomi losPdsioneros Hexagon_les M8 x20mm 6 Tuercas de Btida M8 2 Tomillos Prisionerosde Auto Entosque 10 16 2 5 8 Contratuem as 2 Arandelas M8 21_ 10 2 Arande as de Seguhdad 5 8 Soporte de Alambre Contenido de la Bolsa de las Partes no mostroados en tama_o completo 2 Patas de Soporte Contenido de...

Page 37: ...t_ daRada Itame a la Linea de Ayuda de la M quina Lavadora a Presi6n al 1 800 222 3136 COMO INSTALAR SU MAQUINA LAVADOR A PRESION PARA INSTALAR EL JUEGO DE RUEDAS Para instalar el juego de ruedas se necesita de las herramientas listadas mds adotante la manija guia y los elernentos incluidos en la caja de las partes o Levante ligeramente el extremo del motor de la unidad prin cipal Esto le permitir...

Page 38: ...plede conexi6nrdp de al acople pl stico inferioren la partefrontal de la bomba Fig 4 El conector macho negro estd en el lade que usted conectael acoplepldstico MACHO ENTRADA AGUA FtLTRO ENTRADA CONECTOR HEMBRA TAMtZ DE ENTRADA FIG 4 Desenmde ta manguera de atta presiSny revise que las roscas en unextreme est_n cubiertasapmpiadamentecon cinta de tefl6n Si no hay cinta aplicadaapmpiadamente coloqued...

Page 39: ...EDERETROCESO BOMBA Desarrolla la alta presi6n REGULADORDE PRESION Le permiteajustarta pmsibnde tacorrientede salida CONTROL DE ENCENDIDO APAGADO DEL MOTOR Coloca at motoren e modo de encendidopara el arranquede retr x eso APAGA el motor en funcionamiento ARRANQUE DE RETROCESO _ Usadoparaencender etmotor manualrnente DEPURADOR DE AIRE Elemento de filtro tipo seco que limita la cantidad de suciedad ...

Page 40: ...E ROCIADO PARA AJUSTAR EL PATRON DE ROCIADO EMBOCADURA AJUSTABLE EMBOCADURA DE CHORRO FIG 9 FIG 10 Con la emboc_dura ajustable usted puede ajustar el patr6n de rociade para que sea de alta o baja prest6n_ Tand_n puede ajustar el roc_do de manera que est_ concentrado en un pa_6n de corrlente o expandido en un patron de abanico Utilice esta ernbocadura para aplicar detergente Empuje la conexi6n de f...

Page 41: ...itto del detergente Fig 14 o Retire el sif0nde la botella pare deteneret detergente FIG 4 en el modede bajapresi6n NOTA Losdetergentes son rn_selectivesapticadossobre su perlicies secas COMO UTILIZAR LA EMBOCADURA PARA CHORRO La embocadura para chorro giratoria en esencia expande el drea de la cordente de alta preri6n o Usted no puede ajustar el patr6n de rociado con esta embo cadura o Usted no pu...

Page 42: ...MENTE t 2 POFI DEBAJO DE LA PARTE INFERIOR DEL CUELLO DE _NADO PAPA PROPORCIONAR ESPACIO PARA LA EXPAN SION DEL COMBUSTIBLE UMPIE CUALQUIER DER RAMAMIENTO DE COMBUSTIB _ DEL MOTOR O EQUIPO ANTES DE ENCENDER El fabdcante recomier_ia gasotina para autom6vil regular sin contenido de plomo I mpiay fresca con un mlnimo de 77 octanos La de grado regular con plomo es un substttuto aceptabte La capacidad ...

Page 43: ...posicidn OFF o Optimael gatillodel ensamblede la pistolayvara Debesalir agua porla embocadura e Su rndquinalavadoraa presi6nest_ listapara ser usada EXTRACClON Nosotrosno recornendamosquesutomesu surninistrodeagua de fuentBsdiferentesa ia conexi6n de surnir_tro de aguade acasa FIG 19 Cotoque el rnar lodel estrangulator o la palar_ decontrol delequipo en posict6nde ESTRANGULADOR o CHOKE Fig 20 SUGE...

Page 44: ...filtro de aim ti_io as eguran una mezda de aim combustible apropiada y e ayuoa a su rno or a tuncionar mejor y a durar rn_s_ ANTES DE CADA USO Revise el nivel de acette det motor_ Revise si el fittrode enbada del agua y el tamiz de la conexi6n rdpidaestdndaflados Revisesthayfugas en la rnanguera de alta presi6n_Revisesi la manguemde entradade detergentey et filtmestdndafiados Revisesi hayfugas en ...

Page 45: ...ervlclo el Depurador do AIre Su motor no funcionard apmpiadamente y se puede dafiar si Io hace funcionar utilizando un depurador de aim sucioo Limple o reemptace el filtro de papel del depurador de aire una vez cada 100 horas de operacibn o una vez al afio to que se pmseote pdmero Umpie o reemplace n_s a menudo si su motor funciona en condiciones potvorientas o do mucha suciedacL Los repuestos est...

Page 46: ...ustesdel carburadorpara corrv pensar las diferencias en combustible temperatura altitudo carga Etflltrode aim y latapa del mismo debenser montados en el carburadorantesde arrancarel motor AJUSTES INICIAL Gire suavemente la v lvula de aguaja en el sentido de las aguajas del reloij hasta que APENAS cierre Si gira de masiado la v tlvula se puede da5ar Abra despuds la vAIvuta de aguaja 1 vuelta y 1 2 ...

Page 47: ...se que el suministro de agua a la entrada de fa bomba est_ conec tado y ABIERTO o Estabilizador de combustible Icomo STA BILR es una altemativa aceptable paxa dismmuir los dep6sitos de goma del combustible durante el atmaconamtento Camble el Aceite Mientras el motor est calientedrene el aceite de lacajadel cig 3efiaL Vuelvaa llenarconelgradorecornendado Acette el Centro del Citindro Retire la buj_...

Page 48: ...uimico dentro del detergenteo 2 Limpie o reemplace ta lir_eade alta presi6n 3 Empuje la embocadura hacia adelante al modo de baja presi6n El motor funciona bien sin carga pero se inunda Et motor no se enciende o se enciende y funciona mal El motor se apaga durante el funcionamiento La velocidad del motor es muy tenta 1 Depurador de aire sucio 2 Sin gasolina 3 Gasolina vieja 4_ Cable de la buj _ no...

Page 49: ...MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE580 751500 PARTES DE REPARACION N I9 Dubijo No 95087 ...

Page 50: ...MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE580 751500 PARTIES DE REPARAClON o V Dubijo No 95087 20 ...

Page 51: ...MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESlON DE 1800 PS 580 751500 PARTES DE REPARACION PARA DE PAR TES VEA LA PAGINA 21 VERSION iNGLES 2 ...

Page 52: ...MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE580 751500 PARTES DE REPARACION Z_Z L3 _ E o Dubi o No 94720 22 ...

Page 53: ...MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION DE 1800 PSI 580 751500 PARTES DE REPARACION PARA LA PAGINA 23 VERSION EN iNGLES 23 ...

Page 54: ...LTA PRESION CRAFTSMAN DE 1800PSI 580 751500 MOTOR DE 4 TIEMPOS BRIGGS STRATrON 1332120159 01 PARTES DE REPUESTO 346 357 17 306 J 87il 41_ 40 9 J i 552J 10 13A 5 8 635 337 308 34 12o_ I _91 0 22 _ 12 11 15 615 616 26 220 24 ...

Page 55: ...00 MOTOR DE 4 TEMPOS BRIGGS STRATI ON 133212 0159 01 PARTES DE REPUESTO 634 97 _ 679 127 257 217 127A 149 203 118 205 52 124 256 542 779 414 153 _ _ 3 _78 163 524 191 _ _2 358 GASKET SET oY 206A _ _ 201 232 25 392 187 414A _ 394 433 121 CARBURETOR KIT 216 621 467 ...

Page 56: ...TA PRESION CRAFTSMAN DE 1800PS 580 751500 MOTOR DE 4 TEMPOS BRIGGS STRATTON 133212 0159 01 PARTES DE REPUESTO 209 267_ 526 265 190 _ 190A 181 223 224 204 280 206 20 7 269 268 270 985 353 _ 520 3S4 969 971 967 _971 535 163 25 ...

Page 57: ...AVADORA DE ALTA PRESION CRAFTSMAN DE 1800PSI 580 751500 MOTOR DE 4 TIEMPOS BRtGGS STRATTON 133212 O159 01 55 373 65_ _ 1016 57 PARTES DE REPUESTO I J 461 69 456 613A 81 304 346 455 305 73 24 23 335 670 334 356 27 ...

Page 58: ...MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION DE 1800 PSI 580 751500 PARTES DE REPARACION LISTE LA SPA GINAS 28 29 VERSION EN INGLES 28 ...

Page 59: ...nes del manual del propietario Sears reparar_ libre de cargos cualquier defecto en el material y la mano de obra Siesta motor es utilizada para prop6sitos comerciales esta garantia se aplicar_ por unicamente un aSo a partir de la fecha de compra Siesta m quina lavadora a presiSn es utitizada para prop6sitos de alquiler esta garant_a se aplicar_ por _nicamente 30 dias despu_ s de la fecha de compra...

Page 60: ... de la bujia Todas las partes enlistadas aqui pueden set ordenadas a travds de los Centros de Servicio de Sears Roebuck and Co y la mayoda de las Tiendas de Venta al DetaL APORTE SlEMPRE LA SlGUIENTE INFORMACION CUANDO ESTE ORDENANDO REPUESTOS e PRODUCTO MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION NUMERO DE MODELO 580 751500 NO DEL MODELO DEL MOTOR 133212 0159 01 NUMERO DE LA PARTE DESCRIPCION DE LA PARTE A ...

Reviews: