Craftsman 580.327360 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

Summary of Contents for 580.327360

Page 1: ...Operating instructions ADVERTENCIA Antes de utiiizar eI producto Iea este manual y siga todas ias Reglasde Seguridade Instrucciones de Uso Sears Roebuck and Co Hoffman Estates JL 68179 U S A Visit our Craftsman website www craftsman com Safety Assembly Operation Maintenance Parts Espa_oi p 36 0 6 Part No 202384GS Draft B 04 16 2007 ...

Page 2: ... proves impossible Additional One YearLimitedWarranty on Craftsman Generator For the second year from the date of purchase if any part of this generator faiis dueto a defect in material or workmanship a new part wiii be supplied free of charge You must pay the labor cost if you wish to have it installed Ati warranty coverageappiies for only 90 days from date of purchase if this generator is used f...

Page 3: ...icianimmediately DONOTinduce vomiting If inhaledremove to freshair Incaseof eyeor skin contact flushwithwaterfor 15minutes o StoreLmopened cartridgesina cool dry wellventilated area Keepopencatridge infuel cap andfuel capclosedonfueltank whennotin use o Inthe caseof anemergency contacta physician imrnediately andcall 1 800 424 9300 for rnaterialsafetyinformation Fuel stabilizer contains 2 6 di tre...

Page 4: ...ewelry or anything that may be caught in the starter or other rotating parts o Tie up long hair and remove jewelry WARNING Starter cord kickback rapid retraction can result in bodiiy injury Kickback wiii puff hand and arm _ toward engine faster than you can bt go Broken bones fractures bruises or sprains could result When starting engine pull cord slowly until resistanceis felt and then pull rapid...

Page 5: ...evices connected to it DONOTexceedthe generator s wattage amperage capacity See Don t OverloadGeneratorin the Operationsection Stat generator and let engine stabilize before connecting ebctrical loads Connect ebctrical loads in OFFposition then turn ONfor operation Turn electrical loads OFFand disconnect from generator before stopping generator NOTICE Improper treatment of generator can damage it ...

Page 6: ...oait Breakers AC Push to reset circuit breakers are provided to protect the generator against electrical overload F Engine Identification Provides model type and code of engine Pleasehavethese readily available if calling for assistance G Fael Tank Capacityof four 4 U S galIons 15 L R oFael Valve Usedto turn fuel supply on and off to engine J Greanding Fastener Consult your iocai agency having jur...

Page 7: ...ith a motorized vehicle You wiii needthe foiiowing toois to install these components o 13mm wrench o Socket wrench with a 13mm socket o Piiers Safety giasses Install the Wheel Kit as Felbwa 1 Tip generator so that engine end is up 2 Slide axie A througil both mounting brackets 3 Placea wheel B on each side as shown 4 Placea washer C on axle and then place an e ring O in axie groove 5 Instati e rin...

Page 8: ...ed gasoline suchasE85 DONOT mixoil in gasoline DONOT rnodifyengine to runonalternate fuels To protect the fuel system from gum formation mix in a fuel stabiiizer when adding fuel See Storage AIi fuei is not the same if you experiencestarting or performance problems after using fuel switch to a different fueI provider or change brands This engine is certified to operate on gasoline The emission con...

Page 9: ...ret butylpheno 128 39 2 and aliphatic petroleum distillate 64742 47 8 1 Place cartridge into fuel cap 2 Push to snap cartridge into place 3 Removetab to expose membrane IMPORTANT DONOTremove the silvei foil seal oll the opposite side 4 ReinstalIfuel cap on fuel tank I 5 Periodicaiiy check the cartridge to ensure ttlere is stiil fuel preserver inside If it is empty removecartridge and replace High ...

Page 10: ...electrical energy o Whenusinggenerator for backup power notifyutilitycornpany Useapproved transferequiprnent to isolategenerator frorn electricutility Useagroundfaultcircuit interrupter GFC in anydampor MgMyconductive area suchas metaldecking or steelwork DONOT touchbarewiresor receptacles o DONOT usegenerator withelectricalcordswhichareworn frayed_ bareor otherwise damaged DONOT operategenerator ...

Page 11: ... and then pullrapidlyto avoidkickback NEVER start orstopengine with ebctricaldevicespluggedin andturnedon IMPORTANT If enginefloods place choke lever in Run position and crank untii engine starts 6 Move choke bver to Run position a short distance at a time over severaiseconds in warm weather or minutes in cold weather Let engine run smoothty before each change Operatewith choke in Run position NOT...

Page 12: ...0 Amp Duplex Receptacles Eachduplex receptacb is protected against overload by a pushoto resetcircuit breaker Useeach receptacleto operate 120 Volt AC singb phase 60 HzelectricaI ioads requiring up to 2 400 watts 2 4 kW at 20 Amps of current Usecord sets that are rated for 125 Volt AC loads at 20 Amps or greater NOTICE Receptaciesmay be marked with rating value greater than generator output capaci...

Page 13: ...arting it s engine The correct and safe way to managegenerator power is to sequentially add loads as follows 1 With nothing connected to the generator start the engine as describedin this manual 2 Hug in and turn on the first ioad preferably the largest load you have 3 Permit the generator output to stabiiize engine runs smoothly and attached deviceoperates properly 4 Hug in and turn on the next i...

Page 14: ...op the rated gross power when used in a given piece of power equipment actual on site or net power This difference is due to a variety of factors including but not limited to accessories air cleaner exhaust charging cooiing carburetor fuel pump etc appiication iimitations ambient operating conditions temperature humidity altitude and engine to engine variabiiity Due to manufacturing and capacity i...

Page 15: ...er EmissieBs Control Maintenance repiacementor repair of the emissions control devices and systems may be performed by any non road engine repair establishment or individual Generator iVlaintenance Generatormaintenanceconsists of keepingthe unit cban and dry Operateand store the unit in a clean dry environment where it wilI not be exposedto excessive dust dirt moisture or any corrosive vapors Cool...

Page 16: ... CA clearing all This clearsalI maintenancecodes even if they have not yet reached their service point and they will begin timing again from zero If nominal Ioad and maintenancecodes appear simuItaneously the LEDshall display alternately the nominal Ioad and code as follows The code wilI display for 3 seconds then 1 2 second off The load will display for 6 seconds and then 1 2 second off Engine Ma...

Page 17: ... oil completely into a suitabie container 5 Reinstail oil drain plug and tighten securely Removeoil fill cap 6 Slowiy pour oiI about 20 oz into oil filI opening B to the point of overflowing C at oil fill cap DO NOT overfill 7 Reinstatioii fiii cap Fingertigilten cap securely 8 Wipe up any spiiied oil Service Air Cleaner Your engine wiil not run properiy and may be damaged if you run it with a dir...

Page 18: ...owered byan internal combustion engine to haveasparkarrester rnaintained in effective workingorder complying to USDA Forestservice standard 5100 1Cor laterrevision Inthe Stateof California a sparkarrester is required undersection4442of theCalifornia Publicresources code Otherstatesmayhavesimilarlaws lean and inspect the spark attester as fallows 1 To removemuffler heat shield A from muffler B remo...

Page 19: ...reserver cartridge with the fresh start fuei cap if onty partiatiy fiiied air in the tank wiii promote fuei deterioration during storage Engineand fuel can be stored upto 6 months with fuei preserver Check level of fueI preserver cartridge FueIpreserver is dark in color If cartridge is atmost empty or empty repiace with a new fuei preserver cartridge following the instructions in Fresh StartTM Fue...

Page 20: ...y SeeDon t OverloadGenerator ContactSears service facility 1 Set switch to On 2 Turn fuel valveto Open position 3 Cleanor replaceair cleaner 4 Fill fuei tank 5 Drain fuel tank and carburetor fill with fresh fuel 6 Connectwire to spark plug Engine will not start or starts and runs rough spark piug 7 Badspark piug 8 Water in fuel 9 Flooded 7 Repiacespark plug 8 Drain fuel tank and carburetor fill wi...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ... Watt AC Generator 588o327360 FIELD ODD 20AMP Rl 8 POWER POWER 11 0 82 LOAD MONITOR F 4 4 22 liA LEI_ 44A 11A DP2 22 DP3 P1 5 _ 120V 20AMP 11A 44A 44A PI 4 CBI 20AMP 44A B BRASS SCREW S SILVER SCREW GR GREEN SCREW 22 ...

Page 23: ...CRAFTSMAN 3688 Watt AC Generator 580 327360 i I i 144 Io 23 ...

Page 24: ...CRAFTSMAN 3600 Watt ACGenerator 580 327360 Main Unit ExplodedView 45 52 51 54 58 44 59 5O 41 900 24 12 10 6 4 34 26 37 1t 25 22 16 14 2 24 ...

Page 25: ...3 4 HHCS 5 16 24x 7 HHCS M8 1 25x 25 KIT Handle BRACKET Muffler GASKET Exhaust HHCS MC 1 0x 12 w LW MUFFLER SHCS M6 1 0x 20 SCREEN Spark Arrest DECAL Ground Green KIT Vibration Mount SCREW Wing M6 1 0 x 16 SCREW 10 16 x 68 Self Drill SHIELD Heat CAP SCREW M5 0 8x 10 Taptite DECAL ExhaustWarning COVER RBC Piastic with Cap KIT FuelHose Formed CRIMPTITE 10 24x 1 2 KIT Fue Tank Hrdwr w U Ctips U CLIPS...

Page 26: ... 4 197731GS OUTLET 12BV 15 2BA Dplx 5 189165GS NUT 5 32 PaI 6 197729GS MODULE Led 7 197958GS SCREW 3 x 6 Tapping 8 84198GS CAP Breaker 9 75207GS BREAKER Circuit 2OA 10 197805GS BAR Retaining 11 PPHMS M3 O 5x 18 12 192241GS SCREW 3 5 x 14 Tapping 13 22694GS HOUSING Rcptct 6 Pin 14 82308GS SCREW 3 x 18 Tapping items without part numbers are common fasteners and are available at local hardware stores...

Page 27: ...186060GS 5 86308JGS 6 91825GS 7 66849GS 8 22694GS 9 81917GS 10 193428AGS 11 198779GS 12 65791GS 11 Description ADAPTER Mounting Alternator ROTOR Includes item 12 STATOR RBC with O Ring p n 189197GS HHCS M6 1 0 x 95 SEMS ASSY Hotder Rectifier Brush TAPTITE M5 0 8 x 16 RECEPTACLE 6 pin PiN Roll 4mm x 10 ASSY Wire Ground HARNESS Wire Power BEARING 27 ...

Page 28: ... PartsList item Part Description I 196517GS WHEEL 2 191267NGS AXLE 3 191 5GS E RiNG 4 WASHER 5 8 5 B1764GS SUPPORT Wheei Kit 6 67989GS NUT M8 FlangeSerrated 7 HHCS PJiS 1 25 x 16 Items without part numbers are common fasteners and are available at local hardware stores 28 ...

Page 29: ...ENGINE Bdggs and Stratton 121012 Exploded View I 331 40 36_ 868 _4o 3o7 _ 24 d _ 415 228Sd_ 2 830 635 914A _L6 337_ 10 914d9 914B 332 12 21 D 552 0 _ 615 o 718 dp 15 15A 32A 29 ...

Page 30: ...ratton 121012 Fxpioded View 163 13 lO4 633 Q 692 633AG 186 137_ 276 276 ____ 365 276 977 CARBURETOR GASKETSET 633A 633 G_ 425_ 968 121 CARBURETOROVERHAUL KiT 633A 633_ 276_ 445 358 ENGINEGASKETSET 2O 12 993 1022 868 971 3O ...

Page 31: ...ENGINE Briggs and Stratton 121012 Fxpioded View 6O4 209 222 356 _ 35GA _4_ _ 851 347 564_ 725 _q_ _ 564A 728 23 1070 1005 332 58 _ _Y 1211 Y 55 65_ 1095 VALVEGASKETSET 993_868_51 31 ...

Page 32: ...ap Valve 276 271716 Washer Sealing 304 699598 Housing Blower mtem 305 306 307 332 333 334 337 347 356 356A 358 365 415 425 445 455 456 459 505 552 562 564 564A 597 604 608 615 616 6 9 632 633 633A 635 689 692 718 725 728 741 742 746 830 851 868 914 914A 914B 951 968 971 975 977 993 1005 1022 1023 1026 1029 1034 1095 1070 1210 1211 t Part 699480 693610 699483 699359 695711 699477 491055S 698338 695...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...rol gefects Warraoty Provisions The following are specific provisions rebtive to your Emissions Control DefectsWarranty Coverage It is in addition to the Sears enginewarranty for non regulated enginesfound in the Operatingand MahrtenanceInstructbns 1 Warranted Parts Coverageunder this warranty extendsonly to the parts listed below the emissions control systems parts to the extent these parts were ...

Page 35: ...rmediate Engineis certified to beemission compliant for 250 hours of actual engine running time Extended Engineis certified to beemission compiiant for 500 hours of actual engine running time Forexample a typical walk behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equateto 10to 12 years Certainengines wiii ...

Page 36: ...no sea posible parasu sustituciOn Garant_a iimitada de un a_e adi ianai dei generader Craftsman Duranteei segundo a_o a partir de ia fechade compra si cuaiquier pieza dei generador faiia debido a defectos de materiaies o mane de obra se suministrarA gratuitamente una nuevaplaza Si sea quase instaie ia pieza deber_ pagar ia mane de obra Et pefiodo de garantfase reducir_ a 90 dias des ia fecha de co...

Page 37: ... La exposiciOn excesivade los ojos o la piet puede causar irritaciOn MantengaeI estabilizador fuera del atcancede Ios ni_os EI estabiiizador de combustible es un qdmico peligroso Latapa de combustible FreshStart TM est_ disefiadaparasosteuer un cartucho el cual contiene el estabflizadorde combustible ENCASODESER INGERIDO IIame un medico iumediatamente No induzcael vOmito En caso de inhaIaciOnsalir...

Page 38: ... 1 0opereel generador bajolaIBvia 1 0 maneie elgenerador o cablese _ctricos mientrasest6 paradoenagua_ descalzo o cuandolasrnanos y los piesest mojados o 1 0 perrnitaquepersonas descalificadas o ni_osopereno sirvan algenerador ADVEBTENCIA La combustible y sos vapores son extremadamente infiamables y expiosivos Et fuego o una explosi6n pueden causar quemaduras severas e inclusive la muerte CUANDO A...

Page 39: ...6quelo donde no pueda entrar en contacto con la bujia CUANDOPRUEBELA BUJiA DEL I_OTOR Utilice un cornprobador de buj as hornologado NOcomprueba la chispa sin la bujia instalada PRECAUCION Las veJocidades de operacJ6n en exceso aumentan ios riesgos de heridas y da_os ai generador Las veJocidades bajan en exceso imponen una carga muy esada NOcambie ninguna velocidad determinada Ei generador suminist...

Page 40: ...argas ei tricas Los cortacircuitos son del tipo oprimir para reposicionar F JdentificaciCn demMotor indica eI modeto tipo y cOdigo de motor Tengapor favor estos prontamente disponibb cu_ndo ilamar para la ayuda 6 Tanquedel Combustible E tanque tiene una capacidadde 15 L 4 galones amerbanos de gaso a sin contenido de piomo H lvula de Combustible Permiteabrir y cerrar b alimentaci6n de combustibb ai...

Page 41: ...ar_ias siguientes herramientas para instalar estos componentes o Liave de 13 mm Liave de cube de 13 mm o Alicates o Gafasde seguridad tnstale et juege de ruedas cenferme a las instruccienes siguientes 1 Deie ia vueita ai generador deforma que el motor quede arriba 2 Introduzca ei eje A a trav6s de los dos soportes de montaje 3 Coloque una rueda B en cada extreme cuando mostrado 4 ntroduzca una ara...

Page 42: ...ar ia formaciOn de carboniiia en eI circuito de combustible siempre que afiadacombustibie m6zcteiocon un estabiiizador ConsuIteAlmacenamiento No todos ios combustibles son iguales Si detecta problemas de arranque o de rendimiento despu_s de utiiizar un combustible pruebe a cambiar de proveedor o de marca Estemotor est_ certificado para funcionar con gasolina Su sistema de control de emisiones es E...

Page 43: ... 2 6 di tert butiJfenoJ 128 39 2 y destiJado de petr6ieo aiif_tico 64742 47 8 1 Jntroduzcaet cartucho en e tap6n 2 Presione hasta que el cartucho encajeen su posici6n 3 Retire Ia Ieng_Jeta para dejar Ia membranaai descubierto JMPORTANTE NO retire eI cierre plateado det otto Jado 4 Vuelva a colocar e tap6n decombustJbieen el dep6sito 5 CompruebeperiOdicamenteei cartucho paraasegurarse de que siga c...

Page 44: ...ferencia aprobado paraaislarelgenerador deotra utilidad el6ctrica Usetminterrupterparalafallade circuitodetierra GFCl en cua quier Areabastante h0meda o queseaa tarnente conductiva talescometerrazas demetalo trabajohechoconacero NOtoquelosalarnbres pelados o receptAculos NOuseLm generador concables el_ctricosqueest6n maIgastados rotes peladoso dafiados decualquier forma NOopereel generador bajolaI...

Page 45: ...st_ en una superficie planay compruebequeei nivei deaceitedei cigOefiai es correcto La unidadpuedeequiparsecon un dispositivo de protecciOnde bajo nivei deaceite Encaso afirmativo ei nivel del aceitedebeset adecuadoparaqueeJmotor arranque o ADVERTENCIA Elcontacto con la zona dei siienciador puede producir quemadurasgraves Los gasesy e calor de escapepueden infiamar ios materiaiescombustibles y ias...

Page 46: ...imo la caida detension o ADVERTENCIA Los cabies et tricos sobrecargados pueden recalentarse formar un arco o quemarse srovocando ia muerte bsiones y o da_os materiaies Utiliceexclusivameete cablesregulados paralascargas apticadas Respete todaslas medidas deseguridaddeloscables el6ctricos Tomas el tricas dobbs de t20 V CAy 20 A Cada receptAcuioestA protegido en contra de sobrecargas por un corto ci...

Page 47: ...segura para controiar ia energia dei generador es ia de affadir en secuenciasias cargas como se describe a continuaciOn 1 Sin tenet nada conectado ai generador encienda e motor de ia manera descrita en este manual 2 Conectey encienda ia primera carga preferibiemente a mayor que usted tenga 3 Permita que ia saiida dei generador se estabiiice el motor funciona suavementey e aparato conectado aI mism...

Page 48: ...determinados equipos potencia en Ia apiicaciOn o neta reat Esta diferenciase debe entre otros a ios siguientes factores accesorios filtro de aire escape carga refrigeraciOn carburador bomba de combustible etc Jimitacionesde ia aplicaciOn condiciones ambientaies de uso temperatura humedad aititud y variaciones entre distintos motores de un mismo modelo Briggs Stratton podr_ sustituir et motor de es...

Page 49: ...ne mejor y tonga una vida Otil m_s proiongada Control de Emisiones Cuaiquierestabbcimiento o individuo especiaiizadoen ia reparaci6n de motores que no sean de automoci6n puede encargarsedeI mantenimiento ia sustituci6n y ia reparaci de los dispositivos y sistemas de control de emisiones Mantenimiento del Generador Et mantenimbnto dei generador consiste en conservar ia unidad iimpia y seca Operey a...

Page 50: ... CA borrado total Esto borra todos los cOdigosde mantenimiento inctuso si no han aicanzadoa8n su punto de servicio y se voiver_ a contar ei tiempo nuevamente desdecero Si aparece simuit_neamente ia carga nominal y un cOdigode mantenimiento ia pantaiia LED mostrar_ atternativamentela carga nominai y eI cOdigocomo se indica a continuaciOn EtcOdigoaparecer_ durante 3 segundosy desaparecer_ durante me...

Page 51: ...iga estando catiente despuCsde haber funcionado 1 Aseg0resede que la unidad est6 en una superficie plana 2 Desconecteel cable de Ia buj a de esta y colOqueio donde no puedaentrar en contacto con ia buj a 3 Limpie ia zona de airededor dei tap0n de vaciado de aceite A situado en la base del motor ai otro lade del carburador 4 Quite ei tapOn de iienado de aceitey vacietodo el aceite en un recipiente ...

Page 52: ...conmotordecombusti6n interno y a mantenerla enbuenascondiciones defuncionamiento conformea lanorma5100 10 o posterior dd ServicioForestal delaUSDA Enel Estado deCalifornialaley exigeel usodeuna pantalla apagachispas Secci6n 4442delC6digodeRecursos POblicos deCalifornia Enotrosestadospuedehaberleyes similaresenvigor Limpiee inspecdone el apagachispasde la siguiente manera 1 Para retirar Ia protecci...

Page 53: ...o utiliza un cartucho de aditivo para ei combustible con ei tap6n FreshStartTM Si s6io se iiena parciaimente el aire contenido en e depOsitofavorecer_ el deterioro det combustibie durante et aimacenamiento El motor y ei combustibie se pueden aimacenarhasta 6 meses con aditivo o Compruebee niveI deI cartucho de aditivo para ei combustibie Eiaditivo es decoior oscuro o Si ei cartucho est 1vacio o ca...

Page 54: ...o de Sears 3 Yea Vo Sobrecargue Generado 4 POngaseen contacto con la Planta de Servbio de Sears 2 3 4 5 6 Cotoqueel interruptor en On En Gire Ia Ivula del combustible a la posiciOn On Limpie o reemplaceet depurador de aire Lieneei tanque de combustible Drone eltanque de combustibb II elo con combustible fresco Conecteet abmbre a la bujia 7 ReemplaceIa buj a 8 Drone ettanque de combustibie II elo c...

Page 55: ...55 ...

Page 56: ...56 ...

Page 57: ...57 ...

Page 58: ...a de emisiones en funcionamiento Diepesi ianes de la garaetia de Sears Reebeck and Ce centre detectae ee el central de emisiaees Las siguientes son disposiciones especificas relacionadas con la cobertura de la garanfia contra defectos en el control de emisiones Se a_ade a la garanfia de motores de Sears para motores no regulados qua figura en las Instrucciones de use y mantenimiento 1 Partes garae...

Page 59: ...va sobre emisiones durante 250 horas de funcionamiento real Prelongado Etmotor est_certificado para cumpiir la normativa sobre emisiones durante 500 horas de funcionamiento reai Porejemplo un corta spedcon operario a pie se sueie utilizar entre 20 y 25 horas aI aiio Portanto ei Pefiodo de Durabilidad de las Emisiones de un motor con dasificaci inteH_edia equivaldr aa 10 12 afios Algunos motores cu...

Page 60: ...like vacuums Hawnequipment _n_ oloct_on_cs c_ or go on oo _or _eo st soo_ po_t_ _Ropoi cooto 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio dereparaci6n AuCanada pour service en fran_ais a domieilio y para ordenar pieza...

Search results

Summary of Contents for 580.327360

Reviews:

Related manuals for 580.327360

Brands by name

Popular brands

Craftsman 580.327360, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for 580.327360

Reviews:

Related manuals for 580.327360

Brands by name

Popular brands