Craftsman 316.292711 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visit our website: www.sears.com/craftsman

P/N 769-04006

(06/08)

CAUTION: Before using
this product, read this
manual and follow all
safety rules and operating
instructions.

Operator’s Manual

4-Cycle

CULTIVATOR / EDGER

Model No. 316.292711

with

• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• PARTS LIST
• ESPAÑOL, p. E1

Summary of Contents for 316.292711

Page 1: ...sears com craftsman P N 769 04006 06 08 CAUTION Before using this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions Operator s Manual 4 Cycle CULTIVATOR EDGER Model No 316 292711 with SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPAÑOL p E1 ...

Page 2: ...ment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the product warranty period we will provide a full refund Or a prorated refund any time after the product warranty period expires Purchase your Repair Protection Agreement today Some limitations and exclusions apply For prices and additional information in the U S A call 1 800 827 6655 Coverage ...

Page 3: ...hrown objects Bystanders should be encouraged to wear eye protection If you are approached stop the unit immediately Squeeze the throttle control and check that it returns auto matically to the idle position Make all adjustments or repairs before using unit SAFETY WARNINGS FOR GAS UNITS Store fuel only in containers specifically designed and approved for the storage of such materials SYMBOL MEANIN...

Page 4: ...them these instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS Avoid creating a source of ignition for spilled fuel Do not start the engine until fuel vapors dissipate Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank Never remove the cap of the fuel tank or add fuel when the engine is hot Never operate the unit without the fuel cap securely in place Loosen the fuel tank cap slowly to reli...

Page 5: ...l SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS This operator s manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product Read the operator s manual for complete safety assembly operating and maintenance and repair information SYMBOL MEANING THROWN OBJECTS AND ROTATING CUTTER CAN CAUSE SEVERE INJURY WARNING Do not operate without the proper guards in place Keep away from...

Page 6: ...er Handlebar Knob Starter Rope Grip Handlebar Throttle Control Choke Control Edger Wheel Edger Blade STOP OFF O START ON I Wheel Support Bracket Front Handle Applications Cultivating sod and light to medium soil Cultivating in garden areas around trees etc Edging ...

Page 7: ... with cotter pin ATTACHING THE EDGER WHEEL AND BLADE To convert the cultivator to an edger proceed as follows 1 Push the On Off switch to Off O position to stop engine and tines and disconnect spark plug to avoid accidental starting NOTE It may be necessary to lay the cultivator edger back in a horizontal position on a flat level surface with the upper handle touching the ground 2 Remove the click...

Page 8: ...uality SAE 10W30 weight oil of API American Petroleum Institute service class SF SG SH 1 Unscrew the oil bottle top and remove the paper seal covering the opening Replace the top and cut the tip off the funnel spout Fig 5 2 Place the unit on a flat level surface with the cultivator in a horizontal position Fig 6 3 Remove the oil plug dipstick from the crankcase Fig 7 4 Pour the entire bottle of oi...

Page 9: ...sh fuel that is less than 60 days old Using Blended Fuels If you choose to use a blended fuel or if its use is unavoidable follow recommended precautions Always use fresh unleaded gasoline Use a fuel stabilizer or an equivalent Drain tank and run the engine dry before storing unit Using Fuel Additives The use of fuel additives will inhibit corrosion and minimize the formation of gum deposits Using...

Page 10: ...osition 2 9 While squeezing the throttle control pull the starter rope in the same manner as explained in Step 7 Pull 1 to 3 times to start the engine 10 Keep the throttle squeezed and allow the engine to warm up for 15 to 30 seconds 11 Place the choke lever in Position 3 Release the throttle control to the idle position and begin operation IF The engine does not start repeat Steps 4 11 IF The eng...

Page 11: ...e handle so that the tines can penetrate the ground 6 Once the ground has been broken continue at a moderate pace until you are familiar with the controls and the handling of the cultivator 7 If the tines are digging too deep or not deep enough adjust the wheel bracket as described in Adjusting Tine Depth To prevent serious personal injury use extreme caution when reversing or pulling the unit tow...

Page 12: ...up NOTE Some maintenance procedures may require special tools or skills If you are unsure about these procedures take your unit to a Sears or other qualified service dealer Call 1 800 4 MY HOME for more information NOTE Maintenance replacement or repair of the emission control devices and system may be performed by a Sears or other qualified service dealer Call 1 800 4 MY HOME for more information...

Page 13: ...t accidental starting 2 Remove the oil fill plug dipstick 3 Pour the oil out of the oil fill hole and into a container by tipping the unit to a vertical position Fig 17 Allow ample time for complete drainage Fig 17 Fig 15 Fig 16 NOTE Make sure the O ring is in place on the oil fill plug dipstick when checking and changing the oil Fig 16 Full Add 1 4 1 5 Oz 41 44 ml 6 Replace the oil fill plug dips...

Page 14: ...RBURETOR ADJUSTMENT The idle speed of the engine is adjustable An idle adjustment screw is reached though a hole in the top of the engine cover Fig 22 Check Fuel Old fuel is usually the reason for improper unit performance Drain and refill the tank with fresh fuel prior to making any adjustments Refer to Oil and Fuel Information Clean Air Filter The condition of the air filter is important to the ...

Page 15: ...wise until snug If using a torque wrench torque to 110 120 in lb 12 3 13 5 N m Do not over tighten Fig 24 Muffler Spark Arrestor Screen Spark Arrestor Cover Screw Tab Slot SPARK ARRESTOR MAINTENANCE 1 Remove the muffler cover See Rocker Arm Clearance 2 With a flat blade screwdriver or Torx T 20 bit remove the screw attaching the spark arrestor cover to the muffler Fig 24 3 Pull the tab on the spar...

Page 16: ... need adjustment if your unit suffers a loss of performance power or has trouble starting Adjusting the rocker arm clearance requires disassembly of the engine If you feel unsure or unqualified to perform this take the unit to a Sears or other qualified service dealer NOTE Inspect the valve to rocker arm clearance with a feeler gauge after the first 10 hours of operation and then every 25 hours of...

Page 17: ...mm feeler gauge The feeler gauge should slide between the rocker arm and valve stem with a slight amount of resistance without binding See Figure 28 and 29 9 If the clearance is not within specification a Turn the adjusting nut using a 5 16 inch 8 mm wrench or nut driver Fig 29 To increase clearance turn the adjusting nut counterclockwise To decrease clearance turn the adjusting nut clockwise b Re...

Page 18: ...than 60 days Dispose of the old gasoline in accordance with Federal State and Local regulations 2 Start the engine and allow it to run until it stalls This ensures that all gasoline has been drained from the carburetor 3 Allow the engine to cool Remove the spark plug and put 5 drops of high quality motor oil into the cylinder Pull the starter rope slowly to distribute the oil Reinstall the spark p...

Page 19: ...n t pressed enough Press primer bulb fully and slowly 10 times Engine is flooded Pull starter rope repeatedly with throttle control fully engaged and with the choke lever in Position 3 Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Fouled spark plug Replace or clean the spark plug Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor On Off Control is in the OFF O position Move switch to ON I ENGINE ...

Page 20: ...gnition Type Electronic On Off Stop Control Rocker Switch Valve clearance intake and exhaust 0 003 0 006 in 0 076 0 0152 mm Spark Plug Gap 0 025 inch 0 635 mm Lubrication SAE 30 Oil Crankcase Oil Capacity 3 04 oz 90 ml Fuel Unleaded Carburetor Diaphragm All Position Starter Incredi Pull Starting Auto Rewind Muffler Baffled with Guard Throttle Spring Return Fuel Tank Capacity 15 oz 444 ml CULTIVATO...

Page 21: ...r s Warranty Coverage The warranty period begins on the date the engine or equipment is delivered to the retail purchaser The manufacturer warrants to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in material and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years Repair or replacement of warranted part will be performed at no ch...

Page 22: ...as follows 1 Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions must be warranted for the warranty period defined in subsection b 2 If any such part fails during the period of warranty coverage it must be repaired or replaced by Sears Any such part repaired or replaced under the warranty must be warranted for a time not less than the remain...

Page 23: ...om craftsman P N 769 04006 06 08 PRECAUCION Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad Manual del Operador 4 Ciclos CULTIVADORA BORDEADORA Modelo No 316 292711 with SEGURIDAD MONTAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS ...

Page 24: ...an está diseñado y fabricado para ofrecerle años de funcionamiento confiable Pero como todos los productos es posible que sea necesario repararlo de vez en cuando Ahí es cuando tener un Convenio de Protección de Reparación puede ahorrarle dinero y problemas Esto es lo que incluye el Convenio de Protección de Reparación Servicio experto de nuestros 10 000 especialistas profesionales en reparaciones...

Page 25: ...siempre las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica y lesiones personales PELIGRO El no seguir una advertencia de seguridad puede conducir a daño patrimonial o a que usted u otras personas sufran lesiones personales Siga siempre las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica y lesiones personales PRECAUCION Indica peligro...

Page 26: ...correcta Use esta herramienta solamente para el propósito para el cual fue diseñada Tenga mucho cuidado cuando invierta o mueva la unidad hacia usted No se estire demasiado Mantenga siempre la base de apoyo y equilibrio adecuados Tenga mucho cuidado cuando trabaje en pendientes marcadas o inclinadas Sostenga siempre la unidad con ambas manos cuando la opere Mantenga un agarre firme sobre ambas man...

Page 27: ...IMBOLO SIGNIFICADO LOS OBJETOS DESPEDIDOS Y LA CUCHILLA ROTATIVA PUEDEN CAUSAR GRAVES LESIONES ADVERTENCIA No opere esta unidad si la protección plástica de línea no está colocada en su lugar Manténgase alejado de los dientes giratorio CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO ENCENDIDO ARRANQUE MARCHA CONTROL DE ENCENDIDO Y APAGADO APAGADO o PARADO CONTROL DEL OBTURADOR 1 Posición de OBTURACION COMPLETA 2 P...

Page 28: ... de Soporte de la Rueda Perillas del manubrio Protección de las púas Púas Control del obturador Silenciador OFF APAGADO O ON ENCENDIDO I Control del regulador Manubrio APLICACION Use esta unidad para cultivar tierra herbosa y tierra negra ligera a mediana También se utiliza para cultivar áreas de jardines alrededor de árboles etc ...

Page 29: ...lo 2 Extraiga la chaveta del trinquete de cada extremo del árbol del diente y deslice los dientes hasta extraerlos del árbol 3 Deslice la rueda de la bordeadora con el buje mirando hacia adentro en el lado derecho del árbol del diente y asegúrelo con la chaveta de trinquete en el orificio interior Fig 4 4 Deslice la cuchilla de la bordeadora con el buje mirando hacia el lado izquierdo del árbol de...

Page 30: ... apertura Vuelva a colocar la tapa Corte la punta de la boquilla del embudo Fig 5 2 Coloque la unidad sobre una superficie plana Fig 6 3 Saque el tapón de aceite varilla de medición del cigüeñal Fig 7 NOTA No agregue nunca aceite al combustible o al tanque de combustible 5 Limpie todo el aceite que pueda haberse derramado y vuelva a instalar el tapón del aceite varilla de medición No podemos exage...

Page 31: ...do Cuando use combustible con mezcla de alcohol use combustible nuevo almacenado durante menos de 60 días Uso de los combustibles de mezcla Si decide usar un combustible de mezcla o si su uso es inevitable le recomendamos que tome las siguientes precauciones Use siempre una mezcla fresca de combustible según lo indica su manual del operador Use el estabilizador de combustible o su equivalente Dren...

Page 32: ...no hay fuerte resistencia al halar Tenga en cuenta que este método de arranque es muy diferente y mucho más fácil del que usted pudiera estar acostumbrado a usar 8 Coloque la palanca del obturador en Posición 2 9 Mientras oprime el control del regulador tire de la cuerda de arranque de 1 a 3 veces hasta que el motor arranque Déjelo funcionar de 15 a 30 segundos 10 Coloque la palanca del obturador ...

Page 33: ...do que las púas puedan penetrar en la tierra 6 Una vez que se ha abierto la tierra continúe a un ritmo moderado hasta que conozca bien los controles y el manejo del cultivador 7 Si las púas están cavando con una profundidad excesiva o insuficiente ajuste el soporte de la rueda de acuerdo a la sección de Ajuste de la Profundidad de las Púas Vista en forma adecuada para reducir el riesgo de lesiones...

Page 34: ...os de mantenimiento pueden requerir el uso de herramientas o habilidades especiales Si no está seguro acerca de estos procedimientos lleve su unidad a un establecimiento de reparación persona o distribuidor de servicio autorizado que arregle motores para uso fuera de la carretera PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Estos procedimientos requeridos para el mantenimiento deben ser realizados con la frecuencia ...

Page 35: ...ig 15 Fig 18 Parte superior de la varilla de medición Anillo en O Tapón de relleno de aceite varilla de medición Orificio de llenado de aceite Anillo en O Lleno Agregue 41 44 ml 1 4 1 5 Onzas Nivel de llenado 6 Si el nivel está bajo agregue una pequeña cantidad de aceite en el orificio de llenado de aceite y vuelva a medir Fig 16 Repita hasta que el nivel de aceite llegue hasta la parte superior d...

Page 36: ...ste el tornillo de velocidad mínima según se indica a continuación 4 Aplique suficiente aceite limpio de motor SAE 30 para recubrir ligeramente el filtro Fig 21 AJUSTE DEL CARBURADOR La velocidad mínima del motor puede ser ajustada Puede tener acceso al tornillo de ajuste de mínima a través de un orificio en la parte superior de la cubierta del motor Fig 22 Inspección del Combustible En general el...

Page 37: ...talla del amortiguador de chispas de la cubierta del amortiguador de chispas 5 Limpie la pantalla del amortiguador de chispas con un cepillo de alambre o cámbiela 6 Vuelva a instalar la pantalla del amortiguador de chispas la cubierta del amortiguador de chispas y el tornillo No limpie con chorro de arena ni raspe ni limpie los electrodos El motor podría dañarse si penetran pequeñas partículas en ...

Page 38: ...libre del brazo oscilador pudiera necesitar ajuste si su unidad experimenta una pérdida de potencia de rendimiento o tiene problemas al arrancar Para ajustar el espacio libre del brazo oscilador se requiere desarmar el motor Si usted siente que no está seguro o que no está calificado como para realizar esto lleve la unidad a un centro de servicio autorizado NOTA Inspeccione el huelgo de la válvula...

Page 39: ...de la válvula con una ligera cantidad de resistencia sin doblarse Fig 28 y 29 9 Si el huelgo no se encuentra dentro de las especificaciones a Gire la tuerca de ajuste con una llave de 8 mm 5 16 pulgadas o una guía de tuercas Fig 29 Para incrementar el huelgo gire la tuerca de ajuste en sentido antihorario Para reducir el huelgo gire la tuerca de ajuste en sentido horario b Vuelva a inspeccionar am...

Page 40: ...funcionar hasta que se ahogue Esto asegura que toda la gasolina se haya drenado del carburador 3 Deje enfriar el motor Saque la bujía de encendido y coloque 5 gotas de aceite de motor de buena calidad en el cilindro Tire de la cuerda de arranque lentamente para distribuir el aceite Vuelva a instalar la bujía de encendido NOTA Saque la bujía de encendido y drene todo el aceite del cilindro antes de...

Page 41: ... en la Posición 3 La gasolina es vieja Drene el tanque de combustible Agregue gasolina nueva La bujía de encendido está sucia Cambie o limpie la bujía de encendido EL MOTOR NO ARRANCA EL MOTOR NO FUNCIONA EN MINIMA EL MOTOR NO ACELERA C A U S A A C C I O N El filtro de aire está obstruido Cambie o limpie el filtro de aire La gasolina es vieja Drene el tanque de combustible Agregue gasolina nueva A...

Page 42: ... de embrague Centrífugo Tipo de encendido Electrónico Interruptor de encendido Interruptor oscilante Huelgo de la válvula entrada y escape 0 076 0 0152 mm 0 003 0 006 pulg Separación de la bujía de encendido 0 635 mm 0 025 pulg Lubricación Aceite SAE 30 Capacidad de aceite del cárter del cigüeñal 100 ml 3 4 onzas Combustible Sin plomo Carburador Diafragma multiposicional Arranque Rebobinado automá...

Page 43: ...rechos y responsabilidades de acuerdo con su garantía deberá llamar al 1 800 4 MY HOME Cobertura de la Garantía del Fabricante El período de garantía comienza en la fecha en que se entrega el motor o el equipo al comprador del minorista El fabricante garantiza al propietario inicial y a cada comprador subsiguiente por un período de dos años que el motor no tiene defectos en los materiales ni la ma...

Page 44: ...as relacionadas con las emisiones evaporativas será interpretada como sigue 1 Cualquier pieza garantizada que no esté programada para reemplazo según requiere el mantenimiento en las instrucciones por escrito debe estar garantizada por el período de garantía definido en la subsección b 2 Si alguna de esas piezas falla durante el período de cobertura de la garantía debe ser reparada o reemplazada p...

Page 45: ... 59 58 52 53 60 61 63 73 64 76 79 80 81 78 75 82 83 84 86 85 77 87 88 89 90 88 74 72 71 70 62 3 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 20 27 29 31 33 4 5 8 11 6 7 9 10 13 43 12 15 14 44 42 45 46 47 28 32 35 36 38 40 37 41 34 68 66 67 49 65 39 39 2 58 30 91 50 51 48 Part Numbers On Following Page ...

Page 46: ...park Plug 753 05081 Short Block Assembly includes 5 17 75 91 Parts not shown Item Part No Description 1 753 04028 Engine Cover Assembly includes 3 4 2 791 181930 Engine Cover Screw 3 791 182651 Starter Rope Eyelet 4 791 182652 Eyelet Nut 5 791 181025 Valve Cover Screw 6 791 182098 Valve Cover 7 791 182099 Valve Cover Gasket 8 791 182340 Rocker Adjustment Nut 9 791 182101 Rocker Arm Pivot 10 791 18...

Page 47: ... 17 753 04058 Tailpiece Bracket Assembly 18 753 04059 Clevis Pin Item Part No Description 19 753 04060 Cap Screw 20 753 04061 Lock Nut 21 753 04062 Cap Push 22 753 04063 Wheel Support Bracket Assembly 23 753 04064 Wheel 24 753 05001 Cap Screw 25 753 05080 Tine Shield 26 753 04075 Gear Box Assembly 27 753 04074 Inner Tine right side 28 753 04073 Outer Tine right side 29 753 04072 Inner Tine left si...

Page 48: ... Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparación a domicilio y para orden...

Search results

Summary of Contents for 316.292711

Reviews:

Related manuals for 316.292711

Brands by name

Popular brands

Craftsman 316.292711, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for 316.292711

Reviews:

Related manuals for 316.292711

Brands by name

Popular brands