Craftsman 315.HD2000 Operator'S Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 315.HD2000

Page 1: ...e lesiones el usuario debe leer y com prender el manual del operador antes de usar este producto BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY LAS BATERiAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO Customer Help Line 1 800 932 3188 Tel_fono de atenci6n al consumidor 1 800 932 3188 Sears Brands Management Corporation 3333 Beverly Rd Hoffman Estates IL 60179 USA Visit the Craftsman web page www sears com cra...

Page 2: ...er rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTiA LIMITADA DE CRAFTSMAN POR UN ANO Este producto tiene garantfa por cualquier defecto en material o mano de obra DURANTE UN ANO desde la fecha de compra Los productos defectuosos se remplazaran sin cargo si presenta un comprobante de pago Si desea conocer los detalles de la cobertura de la ...

Page 3: ...ting power tools may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack pick...

Page 4: ...ead operator s manual carefully Learn its applications and limitations as well as the specific potential hazards related to this power tool Following this rule will reduce the risk of electric shock fire or serious injury Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 when assembling parts operating the tool or performing maintenance Following this rule will reduce t...

Page 5: ...these symbols will allow you to operate the product better and safer SYMBOL NAME A 0 _ _Yc2_ DESIGNATION EXPLANATION Safety Alert Read Operator s Manual Eye Protection Wet Conditions Alert Recycle Symbols Indicates a potential personal injury hazard To reduce the risk of injury user must read and understand op erator s manual before using this product Always wear eye protection with side shields m...

Page 6: ...ess chuck allows you to hand tighten or release the drill bit in the chuck jaws LEVEL The level is located on the top of the motor housing to help keep the drill bit level during use QUICK MODE SELECTOR The mode selector allows for full torque hammer drilling and the ability to drive screws with user adjusted torque TORQUE ADJUSTMENT RING Your drill has a 24 position clutch The torque adjustment r...

Page 7: ...ASSEMBLY See Figure 2 page i _ WARNING Always use the auxiliary handle when using this tool to help resist torque reactions Bind ing or stalling of this product could lead to serious personal injury An auxiliary handle is packed with the drill for ease of operation and to help prevent loss of control Insert and push screw all the way through slot on drill Attach plate and auxiliary handle to screw...

Page 8: ...Figures 9 10 page ii The arrows on the keyless chuck indicate which direction to rotate the chuck body to tighten or release the drill bit Do not use a wrench to tighten or loosen the chuck jaws To install bits lock the switch trigger Open or close the chuck jaws until the opening is slightly larger than the bit size you intend to use Raise the front of the drill slightly and insert the drill bit ...

Page 9: ...such as brick concrete etc Use carbide tipped bits and select drill mode when drilling in materials with hard brittle surfaces such as tile etc Use twist drills hole saws etc and drill mode when drilling in soft materials Rotate the adjustment ring to the proper torque setting for the type of material and size of screw you are using 1 4 For driving small screws 5 8 For driving screws into soft mat...

Page 10: ...prevent the bit from slipping off the starting point Wood Drilling Increase the speed as the drill bit bites into the material When drilling through holes place a block of wood behind the workpiece to prevent ragged or splintered edges on the back side of the hole Metal and Steel Drilling Use a light oil on the drill bit to keep it from overheating The oil will prolong the life of the bit and incr...

Page 11: ... or dis posed of properly Also never touch both terminals with metal objects and or body parts as short circuit may result Keep away from children Failure to comply with these warnings could result in fire and or serious injury CHUCK REMOVAL See Figures 14 16 page iii The chuck may be removed and replaced by a new one Lock the switch trigger by placing the direction of rota tion selector in center...

Page 12: ...AGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS 3 1 L 2 5 7 8 Key No 1 2 3 4 5 6 7 8 PaN Number 660134006 681021008 941003166 941002030 306033001 630412010 6782405 6782106 990000594 PARTS LIST Description Qty Chuck Screw Special Left Hand Thread 1 Chuck 1 Data Plate 1 Logo Plate 1 Auxiliary Handle Assembly Inc Key No 6 1 Depth Stop Rod 1 Double Ended Bit 6 Slotted and 7 Slotted 1 Double Ended Bit 2 Phillips a...

Page 13: ...rlock selectordel sentido de rotacion marchaadelante atras seguroenel centro G Auxiliary handleassembly conjunto del mangoauxiliar H Bit storage compartimiento parabrocas I Switch trigger gatillo del interruptor J Screwdriverbits brocas dedestornillador K Depthstop rod barra limitadora de profundidad A Screw tornillo B Slot ranura C Plate placa D Auxiliary handle mango auxiliar E Depth stop slot r...

Page 14: ...po del portabrocas E Lock tighten asegurar apretar F Drill bit broca WRONG FORMA INCORRECTA A B A Bit storage area compartimiento de brocas dedestornillador B Screwdriver bit broca dedestornitlador A A Auxiliary handle mangoauxiliar B Toloosen paraaflojar C Totighten para apretar Fi_ 10 E A Drill bit broca B Depthstop rod barra limitadora de profundidad C Scale indicador de laescala D Teeth diente...

Page 15: ...cusi6n E Mode selector selector demodo F Torqueadjusting ring anillo de ajuste de fuerza detorsi6n G To increasetorque para aumentar lafuerza detorsi6n Fi__ 13 Fi__ 14 A A Chuckjaws mordazas del portabrocas B Mallet mazode goma C Keylesschuck portabrocasde aprietesin Ilave D Hexkey llave hexagonal A A Screwdriver destornitlador A Mallet mazode goma ...

Page 16: ......

Page 17: ...el riesgo de descargas electricas Cargue las baterias solamente con el cargador indicado Para utilizar con paquetes de baterias de niquel cadmio de 19 2 V o de iones de litio de 19 2 V consulte el folleto de la herramienta aparato paquete de baterias cargador complementario 988000 272 SEGURIDAD PERSONAL Permanezca alerta preste atenci6n a Io que est6 haciendo y aplique el sentido com_n al utilizar...

Page 18: ...uenta las condiciones de trabajo y la tarea por realizar Si se utiliza la herramienta el_ctrica para operaciones diferentes de las indicadas podria originar una situaci6n peligrosa EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA DE BATERiAS 61o cargue el paquete de baterias con el cargador especificado pot el fabricante Un cargador adecuado para un tipo paquete de baterfas puede significar un riesgo de incendi...

Page 19: ...uando no est_ usando la herramienta de baterias o cuando est_ cambiando los accesorios de la misma Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga el_ctrica incendio o lesi6n corporal seria No coloque herramientas de baterias ni las baterias mismas cerca del fuego odel calor De esta manera se reduce el riesgo de explosiones y de lesiones No aplaste deje caer o dahe de bateria...

Page 20: ...s segura el producto SJMBOLO NOMBRE A O DENOMINACION EXPLICACION Alerta de seguridad Lea el manual del operador Protecci6n para los ojos Alerta de condiciones hOmedas Simbolos de reciclado Indica un peligro posible de lesiones personales Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Siempre p6ngase protecci6n ocular con prot...

Page 21: ...AS DE APRIETE SIN LLAVE El portabrocas de apriete sin Ilave permite apretar o aflojar a mano la broca en las mordazas del portabrocas NIVEL Un niveau est situe sur le dessus du Iogement du moteur pour faire en sorte que la meche de pergage demeure a la m_me hauteur pendant I utilisation SELECTOR DE MODALIDAD RAPIDO El selector de modalidad permite escoger fuerza de torsi6n maxima taladrado de perc...

Page 22: ...lA Siempre utilice el mango auxiliar cuando emplee esta herramienta para resistir mejor las reacciones de fuerza de torsi6n Si este producto se atora o se cala se podrian producir lesiones personales graves Este taladro esta provisto de un mango auxiliar que facilita su manejo y ayuda a evitar la perdida de control Introduzca el tornillo a traves de la ranura del taladro y empOjelo hasta el fondo ...

Page 23: ...es de comenzar a utilizarla Oprima los pestillos para extraer el paquete de baterias INSTALACION DESMONTAR DE LAS BROCAS Vea las figuras 6 8 pbgina ii Las flechas en el portabrocas sin Ilaves indican en que direcci6n girar el cuerpo del portabrocas para apretar o soltar la broca No utilice ninguna Ilave para apretar o aflojar las mordazas del portabrocas Para instalar las brocas bloquee el gatillo...

Page 24: ... DE DOS VELOCIDADES Vea la figura 11 pbgina ii Seleccione la velocidad LO 1 BAJA para aplicaciones que requieren una mayor potencia y torsi6n Seleccione la velocidad HI 2 ALTA para aplicaciones de taladrado o atomillado rapidas AVISO Nunca cambie de gama de velocidad mientras este funcionando la herramienta El incumplimiento de esta precauci6n puede producir dados serios en el taladro 17 23 Para i...

Page 25: ...ladrado en madera o en metal Seleccione el modo de taladrado Comience a taladrar a una velocidad muy baja para impedirle a la broca abandonar el punto inicial Taladrado en madera Aumente la velocidad a medida que la broca penetra en el material AI taladrar orificios de lado a lado coloque un bloque de madera detras de la pieza de trabajo para evitar producir orillas deshilachadas o astilladas en l...

Page 26: ... met licos y partes del cuerpo ya que puede producirse un corto circuito Mantengase fuera del alcance de los nifios La inobservancia de estas advertencias puede causar incendios y lesiones corporales serias DESMONTAJE DEL PORTABROCAS Vea las figuras 14 a 16 pagina iii El portabrocas puede desmontarse y reemplazarse con uno nuevo Asegure el gatillo del interruptor para ello coloque el selector de s...

Page 27: ......

Page 28: ... com www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domic...

Reviews:

No comments

Related manuals for 315.HD2000

Brand: Patio Chef Pages: 34

Brand: GGMgastro Pages: 15

Outdoor Gourmet K500HB

Brand: Kalamazoo Pages: 90

Brand: Campingaz Pages: 28

Dominator Plus G3512

Brand: Falcon Pages: 7

Commercial 466247310

Brand: Char-Broil Pages: 32

Brand: Flex Pages: 248

Classic C-45G3CB 463441412

Brand: Range Master Pages: 28

Spirit Premium 320

Brand: Weber Pages: 12

Brand: Napoleon Pages: 68

Brand: YATO Pages: 100

Brand: Nexgrill Pages: 36

Brand: Luna Pages: 39

Brand: Blooma Pages: 10

Brand: Hamilton Beach Pages: 24

Brand: OZpig Pages: 13

Brand: Josper Pages: 86

Brand: BBQ Pages: 13

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands