background image

Summary of Contents for 315.CR2100

Page 1: ...cir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Customer Help Line 1 800 932 3188 Tel_fono de atenci6n al consumidor 1 800 932 3188 Sears Brands Management 3333 Beverly Rd Hoffman Estates IL 60179 USA Visit the Craftsman web page www sears com craftsman Visite el sitio web de Craftsman www sears com craftsman 988000 049 4 7 11 REV 02 S...

Page 2: ... Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTiA COMPLETA DE UN ANO CRAFTSMAN Esta soplador tiene garantia por cualquier defecto en material o mano de obra DURANTE DOS AltOS desde la fecha de compra Las baterias y el cargador tienen garantia por cualquier defecto durante un a_o desde la fecha de compra Los productos defectuosos se remplazaran sin cargo Para conocer los detalles sob...

Page 3: ...ry A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another battery Use battery operated blower only with specifically designated battery pack Use of any other batteries may create a risk of fire For use with 19 2 V nickel cadmium and 19 2 V lithium ion battery packs see tool appliance battery pack charger correlation supplement 988000 272 Do not oper...

Page 4: ...are of possible hazards when not using your battery powered blower or when changing accessories Following this rule will reduce the risk of electric shock fire or serious personal injury Do not place battery powered blowers or their bat teries near fire or heat This will reduce the risk of explosion and possibly injury Do not crush drop or damage battery pack Do not use a battery pack or charger t...

Page 5: ...se blower to spread chemicals fertilizers or any other toxic substances Spreading these sub stances could result in serious injury to the operator or bystanders Never place blower on any surface except a hard clean surface when motor is running Gravel sand and other debris can be picked up by the air inlet and thrown at the operator or bystanders causing possible serious injuries Save these instru...

Page 6: ...and operator s Read Operator s Manual manual before using this product O Always wear eye protection with side shields marked to comply Eye and Hearing Protection with ANSI Z87 1 along with hearing protection when operating this equipment Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations 6 V min n o min Keep Bystanders Away Long Hair Blower Tubes Loose Clothing Recycle Symbols Vol...

Page 7: ...ly inspected and satisfactorily operated the product If any parts are damaged or missing please call 1 800 932 3188 for assistance PACKING LIST Blower High Velocity Nozzle Lower Blower Tube Upper Blower Tube Operator s Manual A WARNING If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced Use of this product with damaged or missing parts could result in serio...

Page 8: ...e inspect the entire product for damaged missing or loose parts such as screws nuts bolts caps etc Tighten securely all fasteners and caps and do not operate this product until all missing or damaged parts are replaced Please call 1 800 932 3188 or contact an authorized service center for assistance APPLICATIONS You may use this product for the purposes listed below Clearing hard surfaces such as ...

Page 9: ...ARNING Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 along with hearing protection Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes and other possible serious injuries A WARNING To avoid serious personal injury always remove the battery pack from the tool when cleaning or performing any maintenance GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cl...

Page 10: ...ARTS ORDERING INSTRUCTIONS 2 1 4 Key Part No Number 1 099933001903 2 099933001902 3 099933001901 4 099933001904 5 3410373G 6 34102147G 7 34103147G 8 099933001900 NOT SHOWN 9 130279003 130279005 130279007 130279008 10 1425301 988000049 PARTS LIST Description Qty Data Label 1 Logo Label 2 Warning Label Blower Tube Label Upper Blower Tube Lower Blower Tube High Velocity Nozzle Icon Label 1 1 1 1 1 1 ...

Page 11: ...odas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador A E A Power switch interruptor dealimentaci6n B Blower housing outlet salida del alojamiento de la sopladora C Upper blower tube tubo superior de la aspiradora D Lower blower tube tubo inferior dela aspiradora E High velocity nozzle boquilla dealta velocidad ...

Page 12: ...gh velocity nozzle boquilla dealta velocidad E C D A Latches pestillos B Battery bateria C C3 energy indicator window visor del indicador de energfaC3 D Battery port recept_culo para baterias A A Top view vista superior B Power switch interruptor dealimentaci6n C Off apagado D On encendido PROPER OPERATING POSITION POSICION CORRECTA PARA EL MANEJO DE LA HERRAMIENTA ...

Page 13: ...l de la sopladora Toda sopladora que utiliza baterias ya sea integradas o separadas debe recargarse enicamente con el cargador especificado para la bateria Un cargador que puede ser adecuado para un tipo de bateria puede significar un riesgo de incendio si se emplea con otro tipo de bateria Utilice la sopladoras activadas con baterias _nicamente con la bateria especfficamente indicada El empleo de...

Page 14: ...cci6n auditiva Prot6jase los pulmones Use una careta o mascarilla contra el polvo si la operaci6n genera mucho polvo Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias Prot6jase los oidos Durante periodos prolongados de utilizaci6n del producto p6ngase protecci6n para los oidos Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias Las ...

Page 15: ...ervaci6n las Instrucciones pueden crear un riesgo del golpe o la herida Nunca use una sopladora cerca del fuego ni de cenizas calientes El uso cerca del fuego o las cenizas calientes puede propagar incendios y producir lesiones serias y o daSos a los bienes Nunca use una sopladora para esparcir productos quimicos fertilizantes ni ninguna otra sustancia t6xica Esparcir estas sustancias podria produ...

Page 16: ...a Ropa holgada Simbolos de reciclado Volts Minutos Corriente continua Vetocidad en vacio Por minuto DENOMINACI N EXPLICACION Indica un petigro posibte de lesiones personales Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender et manual del operador antes de usar este producto Siempre pongase proteccion ocular con ta marca de cumptimiento de la norma ANSI Z87 1 junto con proteccion...

Page 17: ...dadosamente el producto y la haya utilizado satisfactoriamente Si hay piezas da_adas o faltantes le suplicamos Ilamar al 1 800 932 3188 donde le brindaremos asistencia LISTA DE EMPAQUETADO Sopladora Boquilla de alta velocidad Tubos inferiores Tubos superiores Manual del operador A A A ADVERTENCIA Si falta o esta da_ada alguna pieza no utilice este producto hasta tenerlas todas completas La inobser...

Page 18: ... y aceras Mantener terrazas y caminos de entrada libres de hojas y agujas de pino Para ver las instrucciones de carga completas consulte el manual del operador de los paquetes de baterias de 19 2 V y cargadores enumerados en las reglas de seguridad generales PARA DESMONTAR Y MONTAR EL PAQUETE DE BATERiAS Vea la figura 3 ADVERTENCIA Retire siempre el paquete de baterias de ta herramienta antes de i...

Page 19: ...soto utilice piezas de repuesto Craftsman identicas El empleo de piezas diferentes puede causar un petigro o daSar et producto A ADVERTENCIA Siempre pongase proteccion ocular con la marca de cumptimiento de la norma ANSi Z87 1 junto con proteccion para los o dos La inobservancia de esta advertencia puede causar el lanzamiento de objetos hacia los ojos y otras lesiones graves A ADVERTENCIA Para evi...

Page 20: ...om For repair in your home of all major brand appliances lawn and garden equipment or heating and cooling systems no matter who made it no matter who sold it For the replacement parts accessories and owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 TM Registered...

Reviews: