Craftsman 286.25574 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

Summary of Contents for 286.25574

Page 1: ... Read understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in lhis manual before using this product SAFETY OPERATION MAINTENANCE ESPAF4OL Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman I 1 I l 5 25 06 ...

Page 2: ...hin 90 days from the date of purchase return it to any Sears Store or other Craftsman Outlet In the UnitedStates for free replacemenL After 90 days and throughone year from the date of purchase if this Craftsman Professionaltool fails to givecomplete satisfaction return it to any Sears store or Parts Repair Center or other Craftsman Outletfor free repair or replacement if repair provesimpossible T...

Page 3: ...ulated tools 3 Before plugging in the tool BE SURE that the outlet voftage supplied is within the voltage marked on the tool s data platenDO NOT use AC only rated tools with a DC power supply 4oALWAYS avoid body contact with grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators_ There is an Increased risk of electric shock ifyour body is grounded 5 If operating the power tool in damp ...

Page 4: ...ps or other practical ways to secure and support the workplece to a stable platform Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to toss of control 2 DO NOT force the tool Use the correct tool for your application The correct tool wilt do the job better and safer at the rate for which it is designed 3 DO NOT use the tool if the switch does not turn it On or Off Any tool t...

Page 5: ... due to damaged parts gummy deposits or a butldup of debris 5_ The guard should be retracted manually ONLY for making special cuts such as pocket or compound cuts ALWAYS raise the guard by retracting the handle As soon as the blade enters the material the guard MUST be released For all other sawing the guard should operate automatically 6 ALWAYS make sure that the guard is covering the blades BEFO...

Page 6: ...EVER attempt to remove the saw from the work or pull the saw backward while the blades are in motion or KICKBACK may occur ALWAYS check and be ready to take corrective action to eliminate the cause of blade binding_ 3 When restarting the saw in the workpiece ALWAYS center the blades in the kerr and check to be sure that the saw teeth are not engaged into the material If the saw blades are binding ...

Page 7: ...ly and perform its Intended function Check for mlsallgnment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the tool s operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced at a Sears Service Center Following this rule will reduce the risk of electric shock fire or serious injury 7 DO NOT abuse the cord NEVER use the cord to ca...

Page 8: ... dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Z_ WARNING The operation of any saw can result in foreign objecls being throwninto your eyes which can resutt in severe eye damage Before beginning power tool operation ALWAYS wear safety goggles or safety glasses with side shield and a full face shield when needed We recommend A Wide Vision Safety Mask for use over eyegla...

Page 9: ...lubricatingsystemare alreadyinstalled _ckN_ut I Assist Handle Upper Blade Guard Fig 1 Lower Blade OnlOff Switch GuardHandle Wa St_ck _ Wax Lubricating __System Knob Wrench Blades ill _ nPut 7 8A nps Output 1 25 Peak HP BladeDiameter 6 in i55mm Rating _ i20 volls160Hz AC No IoadSpeed 4600 RPM MaximumDepthofCut wo od I 2in_ _ _ w th awall orsh_eet thickness of 118in_ DutyCycle 30 minuteson 10minutes...

Page 10: ...rotection and safety It should NEVER be altered for any reason if it becomes damaged or begins to return slowly or sluggishly DO NOT operate your saw until the problem has been corrected or the damaged part has been replaced ALWAYS leave the guard in its correct operating position when using the saw DANGER When sawing througha Fig 2 workpiece the lower blade guard does not cover the blade on the u...

Page 11: ...erating procedures 7 Contacting the workpiece with blades at less than full speed Fig 3 To Lessen the Chance of Kickback 1 ALWAYS approach the workpiece with the saw at an angle of approximately 30 to the workptece_ see Fig 4 2 ALWAYS make straight cuts This will help prevent twisting the blade in the cut 3 ALWAYS use clean sharp and properlyset blades NEVER make cuts with dull blades 4 ALWAYS pro...

Page 12: ...cut into the workpiece IMPORTANT When using your saw ALWAYS stay alert and exercise control DO NOT remove your saw from the workpiece while the blade is moving Blades perpendicular to workplace Approximately 30 Z_ WARNING ALWAYS maintain proper control of the saw to make sawing safer and easier_ Loss of control of the saw could cause an acctdent resulting in possible serious Injury Fig 6 Wrong NEV...

Page 13: ... WARNING If the blades come in contact with the workpiece before they reach full speed it could cause the saw to kickback towards you resulting in serious injury ii i i ii l l l i i ii i i ll i lll i H H When making a cut ALWAYS use steady even pressure Forcing the saw causes rough cuts and could shorten the life of the saw or cause kickback_ Z_ DANGER When sawing through the workplece the lower b...

Page 14: ...ss and the thickness of the material being cut IMPORTANT Feeding must ALWAYS be done with the blades perpendicular to the plane of the workpiece See Fig_A o Feeding at an angle can burn the blade and damage the blade teeth See Fig B _ Selecting the correct feed speed is important If the feed speed is too slow 1_The blades will onty press down on the matedal rather than cutting ito 2 The blade edge...

Page 15: ...ped or dull they MUST BE replace immediately CUTTING ALL MATERIALS 1 ALWAYS have the saw blades at full speed before contact ngworkpiece 2oALWAYS hold the saw so the blades feed perpendicularly Into the workpiece Hold the saw at an approximate 30 angle 3 ALWAYS keep your body positioned to either side of the saw blades but not fn tine with the saw blades 4 Feed the blades into the workplece until ...

Page 16: ... specified period and material starting cold the Interval between each pedod of operation being sufficient to aElowthe tool to coo down approximately to room temperature Cutting other materials may require even more special handling These include cutting aluminum copper stainless steel and cast Iron or shaped plates Cutting Aluminum Copper Stainless Steel and Cast Iron up to 1 8 in thick See Fig 9...

Page 17: ...al to be cut 4 Push the saw forward to complete the cut 5 Turn off saw allow blades to stop completely then remove saw from workpiece 6 Clean out the comers of the cutwith a hand saw or sabre saw depending on projecL NOTE When cutting roofing materials blades must be kept clean with a tar and pitch blade cleaning solvent REMOVING BLADES FROM SAW See Figs 12 15 1 Unplug the saw and allow blades to ...

Page 18: ...al I iojury See the accessories section of this manual for the proper replacementblades that are needed for this saw 1 Unplug the sawn 2 Lay the saw down with the blade arbor pointing upward 3oPlace blade A onto the blade flange with the A clearly visible see Fig 16 4 Align the holes on the blade with the pins on the flange and securely fit the blade on the flange see Fig 17 o 5 Place blade B onto...

Page 19: ... disconnect the tooi from the I I ppwer sour_ BEFORE cleaning or performing any maintenance All parts represent an important part of the double insulation system and should be serviced only at a Sears Service Center Avoid using solventswhen deantng plastic parts_ Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to re...

Page 20: ...e isolated from the internal motor components with protectve insulation Double insulated tools do not need to be grounded_ IMPORTANT The servicing of a tool with double insulation requires extreme care and knowledge of the system and should be performed only by a qualified service technician For service we recommend that you return the tool to your nearest Sears Service Center for repair ALWAYS us...

Page 21: ...s 3oReplace blades 4oHold saw perpendicular to work surface 1oReplace blades 2 Reduce feed speed 3 Replace blades 4oReplace blades 5 Replace blades 1 Reduce feed speed 2 Replace b_ades 3 Replace blades 4 Replace blades and follow the proper blade tnstalEation instructions 5 Replace blades 6 Replace blades and always hold saw perpendicular to work surface when cutting Z_WARNING This Twin Cutter saw...

Page 22: ...I 1 I I I 1 I J v 22 1 ...

Page 23: ...1 O I I O Z 6 Z E o n o _o m 2 _ _o _ Q o 1 1 Q _ 1 o o n0 _m x L_ o o _ _0 _ _ x _o_ i t_ n n i0 nln 23 x _bZ IZI 8 8 x 09 n_m _ o _ _ cO 0 _ ii to o 0 o o_ e l o o n n z_ I I 8 fit 0 2 t N _ O o o NN o t o 1 t o h o o n n Ul r o O W ILl lU ffl I I I I ...

Page 24: ...NOTES 24 ...

Page 25: ...enda y siga todas las Reglas de Seguridad y las instrucciones de Funcionamiento incluidas en este manual antes de usar esta herramienta_ SEGURIDAD FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visite nuestro sitlo Web de Craftsman www sears com craftsman 0M 25574 I 5 25 06 ...

Page 26: ...fecha de la compra vu61vala a cualesquiera chamusca el almac_n o el otro enchufe del artesano en los Estados Unidos para el reemplazo Ifbre Despu_s de 90 dias y con un afio a partir de la fecha de la compra siesta herramienta Profesional Craftsman faUa d_ la satisfacci6n completa vu_lvala a cualquler tienda de Sears o Centro de Repuestos y Reparaci6n o cualquler otro punto de venta de Craftsman en...

Page 27: ...miento doble _ 3oAntes de enchufar la herramienta ASEGURESE de qua el volLajedettomacorriente est_ dentro del volLajemarcado en la placa de dates de la herramienta NO use herramlentas clasificadas CA solamente con una fuente de energfa CC_ 4_SIEMPRE evite contacto del cuerpo con las superficies puestas a tlenra tales come tuberias radiadores estufas y refdgeradoreso Existe mayorriesgo de sufdr che...

Page 28: ...AMIENTAS DE SEGURIDAD 1 SIEMPRE use mordazas u otto m _todopractice para asegurar y apoyar la plaza de trabajo en una ptataforma as able St suJetaet trabaJo con la mane o centre su cuerpo queda loestabley pueda conductr ala p_rd_dade control 2 NO fuerce la herramlentao Use ta herramlenta aproplada para el trabajo Le herramientacorrectshar_ el trabajo majory de manera m_s segura a Eavelocidad pare ...

Page 29: ...cfonando de manera aproptada DEBE hacertos reparar antes dei use El protectorde la hoja puede funcionaren ormalenta debido a p_ezasdecades dep6sitosgomososo acumulac 6n de sucledad_ 5 El protector de la hoJadebe maniputarse manualmente SOLAMENTE cuando se hacen cortes espectales tel come cortes de cavidades o codes compuestos SIEMPRE levante el protector medtante la manlja Tan pronto come la hoja ...

Page 30: ...ando las hojas estSn an movimlento puss puede ocurrlr RETROCESO StEMPRE verffiquey eat6 preparadoparetamer medidas correctivesqua etiminenla causa de atascamianto de las hojas 3oCuando ponga en marcha nuevamente la sierra en ia pteza de Lrabajo SIEMPRE centre las hojas en a entalla y compruebe qua los dientes de ta sierra no est6n enganchados en el mater eL Si ashojasde la sierra se atascan pueden...

Page 31: ...r_ debtdamante Vartfique el ailneamlento de las plazas m6viles sl ast_n atascadas o st hay plazas rotas y cuaiquier otro estado qua pueda afactar el funcionamiento de la herramienta St se da_a un protector o cualquler otra plaza debe ser reparada o reamplazada per un Centre de Servicio Autorizado Si se cumpleesta reglasa reductr_ el rlesgode un cheque eldctrico tncendtoe lesi6n grave 7 NO abuse de...

Page 32: ...ente dlseffadasparafiltrar partlculasmtcroscbpfcas ADVERTENCIA La uttlizacl6nde cualquier cepIltadora puede causar la proyecci6nde objetos extrafios a sus ojos Io cual puede ocaslonar dafios oculares severos Antes de comenzar a usar la herramlenta mecbnlca SIEMPRE use sus lentes protectoreso gafas de seguridad con protecci6nIateraJ y una mdscaracompleta cuando sea necesarfo Recomendamos una M_scar...

Page 33: ...ierra TwinCutter no necesitaset armada Las hojas especialesy el sistema de tubricaci6nya est_ tnstalado Uave Manija Auxtltar Manfjadel Pmlector Inferiorde la Hoja Lubricaci6n alaCe a Peri_la del L_ Sistemade Lubricaci6n a la Cera Hojas j ProtectorSu _eriorde la Hoja Fig t nterruptor On Off EncendtdofApagado ProtectorInferior dela Hoja Alimentaci6n 7 8Amps PotenctaM_xima 1 25HP Df_metro de I a H oj...

Page 34: ...jeto velar per su protecci6n y seguridad NUNCA debe ser modificado per ning_n motive Si se da_a o comienza a funcionar m _sientamente NO haga funcionar su sierra haste que el problema no haya s do corregido o ss haya reemplazado la pleza da_ada SIEMPRE mantenga el protector en su postcidn correcta de funclonamiento cuando use la sierra Z_ PELIGRO Cuando corta a trav_s de una pleza de trabaJo el pr...

Page 35: ...namiento incorrectos 7 Cotocarlas hoJasen la pleza de trabajo antes de que atcancen la velocldadplena 1 S EMPRE dir jase haciala pieza de Fig 4 trabajo con la siena en un tmgulo de aproximadamente 30 en relaci_ncon 4 _ _ _ _ I_ ta pleza de trabajo_ ver Fig 4 j _ _ 2 SIEMPRE haga cortesderechos As __ _ evttar_ que la hojase tuerza en el certe _ 3_SIEMPRE use hojas impias afi adasy __ _ deb damente ...

Page 36: ...comenzar a cortar la pieza de trabajo_ IMPORTANTE Cuando use la sierra SIEMPRE manl_ngase alerta yen control NO tevante la sierra de la pieza de trabaJo cuando las hojas est_n en movimiento Hojas perpendiculares ala pieza de trabaJo Aproxtmadamente 30 _ ADVERTENCIA SIEMPRE mantenga buen control de la sierra para facititar y hacer m _s seguro su usooLa p_rdidade control puede causar un acc_dente qu...

Page 37: ...grave o mortal Si el cerd6n se ha dar_ado hagalo reemplazar antes de user la sierra nuevamente_ ill i i i llll i J I HH I Z_ ADVERTENCIA St las hojas tocan Ia pieza de trabajo antes de alcanzar la velocidad plena la sierra puede retroceder hacia usted causando un a lesibn grave Cuando haga un code SIEMPRE aplique una presi6n firme y uniformeo Si fuerza la sierra se producirAn cortes _speros y pued...

Page 38: ...mente per ta dureza y grosor del material que est_ siendo cortado tMPORTANTE El avance debe SIEMPRE ser hecho con las hojas perpendicutares al plane de ta pieza de trabajo Ver Fig A _ Si avanza las hojas en _ngulo puede quamar la hoja y daSar los dientes de la hoja Vet Fig B Es importante selecclonar la velocidad de avance correctao Si la velocidad de avarice es demasiado ienta 1 Las hojas sotamen...

Page 39: ...arttdo o desafitado las holas las mtsmas DEBEN SER reempiazadas inmediatamenteo CORTE DETODOTIPO DE MATERIALES t SIEMPRE espere qua las hojas de la sierra alcancen la velocidad plena antes de que toquen ta pieza de trabajo 2 SIEMPRE sostenga la sierra de mode que tas hojas avancen perpendicularmente hacia la pieza de trabajo Sujete la sierra en un nguio de aproximadamente 30 3 SIEMPRE col6quese a ...

Page 40: ...entre cads periodsde ia operaciOn quees suficiente permitirqueia herramienta se refresque abajoaproximadamente a latemper tuFaambienteo Para cortar otros materiales puede ser necesarla manlpufacl6n a0n m_s especial Por ejemp o para cortar aluminio cobre acero inoxidable y hi fro forjado o placas con forma Code de aluminio cobre acero inoxidable y hierro forjado de hast 1 8 pulg de grosor Ver Fig 9...

Page 41: ...as hojas en el material que va a cortar_ 4_ Empuje la sierra hacia ade ante para completar e coffee 5 Apague la sierra espere a que las hojas se detengan completamente luego ievante ta sierra de la pieza de trabajo 6 Limpie las esquinas del corte con una sierra de mane o con una sierra de sable depend endo det preyecto NOTA Cuando corte materiales de techo mantenga las hojas limpias con un solvent...

Page 42: ...ste manual para las hoJas de repuesto apropiadas necesarias para esta sierra t Desenchufe la sierra I Z_ ADVERTENCIA Si no se desenchufa la sierra se puede producir la puesta en marcha accidental causando una postble fesl6n personal grave 2 Deposite la sierra con el eje de la hoja dirigido hacia ardba 3 Coloque la hoja A en la brida de la hoja dejando ta letra A ctaramente visible ver Fig 16 4 At ...

Page 43: ...ntaci6n ANTES de la limpieza o de realizer I cualquier labor de mantenimiento Todas las piezas representan una parte Importante de sistema de aislamiento doble y deben ser reparadas solamente en un Centre de Servlcio Seam Evite st use de soEventescuando limpie las plazas de pldstlco La mayorla de los pl_sticos son susceptibres a diverses tipos de solventes comercfales y pueden daftarse con su use ...

Page 44: ...cesitan ser puestas a tierra IMPORTANTE La reparaciSn de una herramienta con alslamiento doble exlge extreme cuidado y conocimlento del sistema per Io tanto debe set realizada sotamente per un tbcnlco de serviclo calfficado En case de nacesitar servicio recomendamos qua devuelva la herramienta a su Centre de Servicto Sears m _s cercano pare su reparacl6n SIEMPRE use repuestos de fabrtca originales...

Page 45: ... aval3 e 2 Reemplaca lasho_as 3 Reemplaca las hojas 4 _ Soslenga la sierra perpendicular a la superfide de babajo 1oReemplace las hojas 2 Reduzca la velocldad de avance 3 Reemptaca las hojas 4 Reernptace las hojas 5 Reemplace las hoJas I Reduzca lavelocldad de avsnce 2 Reempface las hojas 3 Reemplace las hojas 4 Reamplace las hojas y stga as tnstrucdones apropiadas para la tnslalacidn de tas hoJas...

Page 46: ... 1 J 1 i 1 _ f I I 1 I I 1 1 I I I i ...

Page 47: ...atina del Cordon Torni loAutorroscante ST 4 2 x 12 Etfque a tV Resorte 1 1 1 1 2 1 No No depleza Desclipci6n Cantidad i iiiiiiii128 1111 ii L Pwo26 iTomiiiQ A to n e T 2 201 29 PW029 BO_N de _nterruptor 1 30 I PW030 Cubierta I 31 PW03i Resorte 1 33 t PW033 i Etique_ Pequesa i 34 II_IPw034 U tJm_P_gina 35 PW035 TomifloAuton osc_nte ST 4 2 x 16 2 36 PW036 Place de Fabncante 1 38 PW038 Inte_uptor 1 4...

Page 48: ...eating and cooling system no matter who made it no matter who sold itl Sea_ Brands LLC Registered Trademark _M Trademark f sM Service Mark of Sears Brands LLC Mama RagfsS ada 1_ M_rca de F brica sMMarca de Servfclo de Sear_ Brands LLC Mc Marque de commerce _o Marque d_pas_e de Sears Brands LLC I ...

Search results

Summary of Contents for 286.25574

Reviews:

Related manuals for 286.25574

Brands by name

Popular brands

Craftsman 286.25574, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 286.25574

Reviews:

Related manuals for 286.25574

Brands by name

Popular brands