Craftsman 126.32565 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 84

Summary of Contents for 126.32565

Page 1: ...s Miter Saw read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Instructions Installation Operation Maintenance Troubleshooting Parts List Espa_ol Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www craftsman com Part No 3848236 ...

Page 2: ...part that can wear out from normal use within the warranty period This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 _ WARNING 1 Some dust created by using powe...

Page 3: ...ompound Bevel 45 ox45 Max Section 1 1 2 in x2 7 8 in l_ WARNING l To avoid electrical hazards fire hazards or damage to the tool use proper circuit protection This tool is wired at the factory for 110 120 Volt operation It must be connected to a 110 120 Volt 10 Ampere time delay fuse or circuit breaker To avoid shock or fire replace power cord immediately if it is worn cut or damaged in any way Be...

Page 4: ...standers must read and understand operator s manual before using this product KEEP HANDS AWAY FROM THE BLADE Failure to keep your hands away from the blade wilt result in serious personal injury SUPPORT AND CLAMP WORK L _ DANGER J DANGER indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury l _ WARNING J WARNING indicates a potentially hazardous si...

Page 5: ...Make sure your extension cord is in good condition When using an extension cord be sure to use one that is heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord wilt result in a drop in line voltage and in loss of power which will cause the tool to overheat The table on page 10 shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating If in doubt use ...

Page 6: ...e further use of the tool a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function check for alignment of moving parts binding of moving parts mounting and any other conditions that may affect its operation A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced 20 NEVER LEAVE THE TOOL RUNNI...

Page 7: ... clamp to secure the workpiece whenever possible 5 KEEP HANDS out of the path of the saw blade If the workpiece you are cutting would cause your hands to be within 6 3 8 in of the saw blade the workpiece should be clamped in place before making the cut 6 BE SURE the blade is sharp runs freely and is free of vibration 7 ALLOW the motor to come up to full speed before starting a cut 15 NEVER use bla...

Page 8: ...an area with flammable liquids or gases 25 NEVER use solvents to clean plastic parts Solvents could possibly dissolve or otherwise damage the material 26 SHUT OFF the power before servicing or adjusting the tool 27 DISCONNECT the saw from the power source and clean the machine when cutting is finished 28 MAKE SURE the work area is clean before you leave the machine 29 SHOULD any part of your miter...

Page 9: ...n between you and the tool s electrical system All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation Replacement parts When servicing use only identical replacement parts Polarized plugs This saw has a plug that looks like the one shown below 1_ WARNING I Double insulation does not take the place of normal safety precautions when operating this to...

Page 10: ... will draw An undersized cord wilt cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating The table below shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating If in doubt use the next heavier gauge The smaller the gauge number the heavier the cord Be sure your extension cord is properly wired and in good condition Always replace a damaged extension co...

Page 11: ...ears Hardware Department or see the Craftsman Power and Hand TootCatalogue to purchase available accessories for this power tool 1_ WARNING j To avoid the risk of personal injury do not modify this power tool or use accessories that are not Craftsman brand Read warnings and conditions on your TCT BLADE Tungsten Carbide Tipped Do not operate the saw without the proper saw blade guard in place Carbi...

Page 12: ...SUPPLIED NOT SUPPLIED Allen Key Blade Change Adjustable Wrench Phillips Screwdriver Allen Key Adjustments Slotted Screwdriver I 1 t t I I 1 1_1 _ Combination Square Known to be accurate ...

Page 13: ...work surface 3 Separate all the parts from the packing material Check each one with the illustrations below to make certain that all items are accounted for before discarding any packing material 1 _ WARNING I If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the miter saw or plug in the power cord until the missing or damaged part is correctly replaced Call 1 800 469 4663 for missing o...

Page 14: ...3 6 1 UPPER BLADE GUARD 2 AUXILIARY BLADE GUARD 3 CUTTING HEAD HANDLE 4 BLADE housed inside a metallic lower blade guard 5 FENCE 6 BEVEL LOCK HANDLE 7 HOLD DOWN CLAMP 8 DUST EXTRACTION PORT 14 ...

Page 15: ...LOWER BLADE GUARD 2 TABLE 3 CUTTING HEAD LATCHING PIN 4 ON OFF TRIGGER SWITCH 5 MOUNTING HOLE there are 4 mounting holes in total 2 at the back and 2 at the front 6 ARBOR LOCK BUTTON 7 DUST EXTRACTION PORT 15 ...

Page 16: ...e andabevel angle CUTTING HEAD LATCHING PIN Locks themiter sawinthelowered position for compact storage and transportation DOUBLE INSULATED A form ofelectrical protection featuring twoseparate insulation systems tohelp protect against electric shock MITER SCALE Indicates themiter angle selected 0 to45 ototheright hand orleft hand side EXTENSION CORD An electrical cord used between power tools ando...

Page 17: ...ere the two parts to be joined are cut at an angle and typically the finished joint forms a 90 degree angle MOUNTING HOLES Used to mount the miter saw to a level stable work surface ON OFF TRIGGER SWITCH To start the tool squeeze the trigger Release the trigger to turn the miter saw OFF REVOLUTIONS PER MINUTE RPM The number of turns or rotations completed by a spinning object in one minute SAW BLA...

Page 18: ...and pull out the Latching Pin from its socket and allow the head to rise to its upper position NOTE We recommend that when the machine is not in use the Cutting Head is locked in its down position and the latching pin fully engaged in its socket Locking the Cutting Head in the Down Position Fig B When not using transporting or storing the Miter Saw the Cutting Head should always be locked in the d...

Page 19: ...en the fence thumbscrew to lock the pillar of the Hold Down Clamp into the fence socket 3 Put the workpiece to be cut onto the saw bed 4 Adjust the clamp using the thumbscrew and hand wheel so that it securely holds the workpiece to the saw bed Ensure that the clamp does interfere with the blade path Fig C INSTALLING OR REMOVING A BLADE I A WARNING I Only use blades which are designed for this mac...

Page 20: ...the lower blade guard up into the upper blade guard Fig G 6 Using the supplied Allen Key release the arbor screw to remove the blade Fig J NOTE The arbor screw is reverse threaded Turn to the right to loosen and to the left to tighten J _f j Fig J Fig G 7 Install the new 8 1 4 blade Make sure the rotation arrow on the blade matches the clockwise rotation arrow on the upper guard 20 ...

Page 21: ...ovement place the saw in the desired location either on a workbench or other suitable machine stand The base of the saw has four mounting holes through which suitable bolts can be placed to secure the miter saw If the saw is to be used in one location permanently fasten it to the workbench using appropriate fasteners not supplied Locking washers and nuts should be used on the underside of the work...

Page 22: ...to attach the mounting board to the work surface at the work site Fig L Fig L ADJUSTMENT INSTRUCTIONS _l_ WARNING To avoid injury from electric shock or from an accidental start make sure the switch is in the OFF position and the plug is not connected a power source outlet NOTE When checking angular alignments the Cutting Head should be lowered and locked in the down position with the latching pin...

Page 23: ...its upright position and recheck angular alignment against the combination square 8 Repeat steps 1 to 7 until correct angular alignment is achieved 9 Tighten the Bevel Angle Adjustment Screw Iocknut securely 0 Bevel Pointer Adjustment NOTE The operator must be satisfied that the blade is exactly perpendicular to the table when in the upright position and against its stop 1 If the pointer is not in...

Page 24: ... steps 1 to 7 until the correct angular alignment is achieved 9 Tighten the Adjustment Screw Iocknut securely once alignment is achieved _ WARNING When all angular adjustments have been successfully completed the procedure of the lower safety guard must be checked to ensure that it is working correctly The saw must not be used if the lower safety guard is not operating correctly Fence Adjustment T...

Page 25: ...ghten the fixing screw CUTTING HEAD TRAVEL Cutting Head Downward Travel Adjustment Fig S To prevent the blade from contacting any part of the machines base the downward travel of the Cutting Head can be adjusted Lower the Cutting Head and check for any blade contact with the machine base or table insert If the downward travel of the Cutting Head needs to be adjusted 1 Loosen the Iocknut on the dow...

Page 26: ...e blade The blade teeth should always point downwards at the front of the saw Tighten the arbor bolt Check for damaged parts Check for Cracks in the blade and for broken chipped or missing blade teeth Alignment of moving parts Damaged power cords Binding of moving parts Mounting holes Procedure of the Lower Blade Guard Push the Cutting Head all the way down and then let it rise to until it stops T...

Page 27: ...ow your miter saw Read and understand this Operator s Manual and the labels affixed to the tool Learn its application and limitations as well as the specific potential hazards peculiar to this tool To avoid injury from accidental contact with moving parts do not do lay out assembly or setup work on the miter saw while any parts are moving To avoid accidental starting make sure that the trigger swi...

Page 28: ...ertent slip could cause your fingers or hand to move into the blade I A WARNING J DO NOT OVER REACH To avoid serious blade cut injury NEVER extend your arm or hand so that it is in the path of the blade Keep good footing and balance Stand to one side so that your face and body are out of line of a possible kickback NEVER extend your arm or hand so that it is in line with the cutting path of the bl...

Page 29: ... dust collection bag should be removed from the machine when cutting metallic materials Replace the dust collection bag when cutting wood or plastic materials WARNING 1 Do not allow familiarity from frequent use of your miter saw to result in a careless mistake A careless fraction of a second is enough to cause a severe injury Before cutting if the saw makes an unfamiliar noise or vibrates stop im...

Page 30: ...laser guide call the Sears Service Center Fig U THE LASER GUIDE Your saw is equipped with a Laser cutting guide using a Class 11 laser beam The laser beam enables the operator to preview the path of the saw blade on the stock to be cut before starting the saw This laser guide is powered by two AAA batteries located in the battery box positioned to the Right Hand side of the neck just below the cho...

Page 31: ...tart the motor Allow the blade to run up to full speed Gently lower the Cutting Head to its lowest position cutting through the workpiece Release the trigger switch and allow the blade to come to a complete halt Raise the Cutting Head to its upper position with the guard covering the blade before removing your hand from the Cutting Head Handle Only remove the workpiece when the Cutting Head is in ...

Page 32: ...ase the lever Turn the table to the desired angle as indicated on the miter protractor scale Lock the table into position using the locking screw Start the saw and allow to reach full operating speed before making the cut Proceed to make the cut as previously described In MAKING A BASIC CUT Fig X Loosen the Bevel Lock Handle Tilt the Cutting Head to the desired angle A protractor guide is provided...

Page 33: ...incorrectly or cut the workpiece without the support of the fence FREEING JAMMED MATERIAL Release the trigger switch and allow the blade to come to a stop Unplug the miter saw Remove the jammed material Check the operation of the safety guard CUTTING CERAMIC TILES NOTE This Craftsman CMS can with operator care cut most non glazed ceramic tiles The normal blade will need to be changed for a 8 1 4 i...

Page 34: ...d but serviceable brushes can be replaced but only as long as they are returned to the same position and inserted the same way round as they were removed from the machine Run new brushes without load for approximately 5 minutes This will help the break in process CHECKING AND REPLACING CARBON BRUSHES Fig AA Replace both carbon brushes if either has less than 1Ain length of carbon remaining or if t...

Page 35: ...e Refer to INSTALLING OR REMOVING THE BLADE section page 19 DUST COLLECTION BAG To maintain extraction efficiency empty the Dust Collection Bag when it becomes approximately 2 3 full Dispose of the contents in an environmentally responsible manner The bag has a side zip opening Do not use the bag when cutting metallic materials LUBRICATION All motor bearings in this tool are lubricated with a suff...

Page 36: ...your miter saw TROUBLESHOOTING GUIDE MOTOR MOTOR DOES NOT START BRUSH SPARK WHEN SWITCH IS RELEASED 1 FUSE BLOWN OR CIRCUIT BREAKER TRIPPED ON HOME PANEL 2 WORN MOTOR BRUSHES 1 WORN BRUSHES 2 OTHER 1 VERIFY THERE IS ELECTRICAL POWER AT THE POWER OUTLET REPLACE BRUSHES See MAINTENANCE section 1 REPLACE BRUSHES See MAINTENANCE section 2 CONTACT SEARS SERVICE CENTER 36 ...

Page 37: ...uard fully close Blade binds jams or burns workpiece Excessive vibration 2 DEBRIS BUILD UP 1 gULL DAMAGED OR WARPED BLADE 2 WRONG BLADE FITTED 3 INCORRECT OPERATION 4 WORKPIECE NOT SECURE 1 SAW BLADE DAMAGED LOOSE OR NOT BALANCED 2 ARBOR BOLT LOOSE 2 CLEAN DEBRIS AND LUBRICATE GUARD OPERATING ARM PIVOTS SEEMAINTENANCE SECTION 1 REPLACE THE BLADE SEE INSTALLING OR REMOVING A BLADE SECTION 2 As ABOV...

Page 38: ...35 ...

Page 39: ...2 Neck 1 34 031 1205 Nut M5mm 1 35 031 6516 Screw MSX16mm 1 36 031 0208 Angle indicator 1 37 031 4004 Spring washer 4mm 1 38 031 0309 Spring dowel 1 39 031 0308 Arbor bolt cover 1 40 031 0302 Left Blade guard 1 41 031 9816 Bolt M8X16mm 1 42 031 2108 Washer 8mm 1 43 031 0307 Outer flange 1 44 031 0306 Saw blade 1 45 031 0305 Inner flange 1 46 031 9410 Screw M4X10mm 3 47 031 0304 Tooth washer 3 48 0...

Page 40: ...31 0508 Label 1 031 0603 Cable 1 031 0604 Cable clip 1 031 0600 Lower Main Handle 1 031 0605 Cable grip 1 031 4214 Screw ST4 2X14mm 2 031 0606 Trigger 1 031 0607 Switch 1 031 0601 Upper Main Handle 1 031 4218 Screw ST4 2X18mm 6 031 0602 Top Handle 1 031 4860 Screw ST4 8X60mm 2 031 0702 Circlip 1 031 0703 Clamp foot 1 031 0704 Screw M6X16 031 0704_01 Knob 031 0704_02 Bolt 031 0705 Clamp post 031 07...

Page 41: ...41 ...

Page 42: ...42 ...

Page 43: ...rra ingletadora lea este manual y siga todas las normas de seguridad e instrucciones de funcionamiento Instrucciones de seguridad Instalaci6n Funcionamiento Mantenimiento Soluci6n de problemas Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 EE UU Visite el sitio Web de Craftsman www craftsman com N de pieza 3848236 ...

Page 44: ...a pieza fungible que se puede desgastar durante su uso normal dentro del periodo de garantia Esta garantia quedar_ anulada si el producto se utiliza con fines comerciales o si se alquila a cualquier otra persona Esta garantia le otorga derechos juridicos especificos y podria gozar tambien de otros derechos que varian de un estado a otro Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 ...

Page 45: ... 2 7 8 _k ADVERTENCIA J Para evitar peligros por descargas electricas incendios o daSos a la herramienta utilice una proteccibn contra cortocircuitos adecuada Esta herramienta ha sido cableada en fabrica para funcionar a 110 120 voltios Debe conectarse a un fusible de retardo o a un disyuntor de 110 120 voltios 15 amperios Para evitar descargas electricas o incendios sustituya de inmediato el cabl...

Page 46: ...anse_ntes deben leer y comprender el manual del operador antes de utitizar este producto MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LA HOJA si no mantiene las manos atejadas de la hoja sufrira graves lesiones personates O APOYELA PIEZA DETRABAJO Y ASEGURELA CON ABRAZADERAS i_ PELIGRO I PELIGRO indica una situacion de petigro inminente que si no se evita causara graves lesiones e incluso la muerte L _i ADVERTE...

Page 47: ...entes 5 NO UTILICE LA HERRAMIENTA EN ENTORNOS PELIGROSOS No utilice las herramientas etectricas en lugares humedos ni las exponga a la Iluvia o a la nieve Mantenga el a rea de trabajo bien iluminada 6 MANTENGA A LOS NINOS ALEJADOS Todos los visitantes y transeOntes deben permanecer a una distancia segura det a rea de trabajo 7 MANTENGA EL TALLER A PRUEBA DE NINOS con candados interruptores maestro...

Page 48: ...tilice prensas o un tornillo de banco para sujetar la pieza siempre que pueda Es ma s seguro que utilizar la mano y las deja las dos manos libres para manejar la herramienta 15 DESCONECTE LAS HERRAMIENTAS DE LA FUENTE DE ALIMENTAClON antes de su mantenimiento y al cambiar los accesorios tales como las hojas brocas y cuchillas 16 REDUZCA EL PELIGRO DE UNA PUESTA EN MARCHA ACCIDENTAL Asegurese de qu...

Page 49: ...MANTENGA LAS HERRAMIENTAS CON CUlDADO Mantenga las herramientas afiladas y limpias para un funcionamiento mejor y ma s seguro Siga las instruccionesde lubricacion y reemptazo de los accesorios 23 ADVERTENCIA El potvo generado por ciertos materiales puede ser nocivo para su satud Utilice siempre la sierra en tugares bien ventilados y disponga medios para la etiminacion correcta del potvo PELIGRO l ...

Page 50: ...sas en su tugar correspondiente antes de realizar el corte 6 ASEGURESE de que la hoja este afitada gire libremente y no vibre 7 DEJE que el motor atcance su vetocidad ma xima antes de empezar a cortar 8 MANTENGA LAS RANURAS DE VENTILAClON DEL MOTOR LIMPIAS y sin virutas ni polvo 9 ASEGURESE SIEMPRE de que todos los mangos esten bien apretados antes de cortar incluso si la mesa est colocada en uno ...

Page 51: ...eos quedan a menos de 6 3 8 de distancia de la hoja de la sierra 23 COLOQUE un soporte adecuado a los lados de la mesa de la sierra para las piezas de trabajo grandes 24 NUNCA utilice la sierra ingletadora en a reas donde haya liquidos o gases inflamabtes 25 NUNCA utilice disotventes para limpiar las piezas de pta stico Los disolventes podrian disolverse o dafiar de cualquier otra forma et materia...

Page 52: ...ecci6n Piezas de repuesto Durante el mantenimiento utilice 0nicamente piezas de repuesto identicas Clavijas polarizadas Esta sierra tiene una clavija det tipo mostrado abajo Para reducir et peligro de descargas etectricas esta sierra tiene una clavija polarizada una hoja es ma s ancha que la otra Esta clavija entrara en una toma polarizada de una sola manera Si la clavija no entra totatmente en la...

Page 53: ...itiza un cable prolongador en un circuito con un cable det n 18 et cable prolongador no debe tenet una Iongitud superior a 7 6 metros Antes de conectar la herramienta a la linea de alimentaci6n asegurese de que et interruptor este en la posicion APAGADO y de que la corriente etectrica sea la misma que la especificada en la placa det motor ya que un funcionamiento a una tension menor dafiara et mot...

Page 54: ...tte et cat logo de herramientas etectricas y manuates de Craftsman para adquirir los accesorios disponibtes para esta herramienta etectrica I _ ADVERTENCIA Para evitar el peligro de sufrir lesiones corporales no modifique la herramienta electrica ni utilice accesorios que no sean de la marca Craftsman Lea las advertencias y las condiciones de su HOJA TCT Punta de Carburo de Tungsteno No utilice la...

Page 55: ...ClONADA NO PROPORClONADA Llave Allen cambio de la hoja Llave inglesa ajustable Destornillador Phillips Llave Allen ajustes Destornillador piano I 1 t t I I 1 1_1 _ Escuadra combinada conocida pot su precisibn ...

Page 56: ... LA HOJA 2 PROTECTOR AUXILIAR DE LA HOJA 3 MANGO DEL CABEZAL DE CORTE 4 HOJA ALOJADA DENTRO DE UN PROTECTOR MET _ LICO INFERIOR DE LA HOJA 5 GUiA 6 MANGO DE BLOQUEO DEL BISEL 7 PRENSA DE SUJECION 8 LUMBRERA DE EXTRACCION DEL POLVO 56 ...

Page 57: ...ADOR DE BLOQUEO DEL CABEZAL DE CORTE 4 INTERRUPTOR DE GATILLO DE ENCENDIDO APAGADO 5 ORIFICIO DE MONTAJE HAY 40RIFICIOS DE MONTAJE EN TOTAL 2 EN LA PARTE POSTERIOR Y 2 EN LA PARTE FRONTAL 6 BOTON DE BLOQUEO DEL ARBOL 7 LUMBRERA DE EXTRACCION DEL POLVO 57 ...

Page 58: ...are todas las piezas det material de embalaje Compruebe cada una de elias con las ilustraciones de abajo para asegurarse de que tiene todos los etementos antes de desechar los materiates de embalaje _L ADVERTENCIA I Si faltara alguna pieza o si estuviera daSada no intente montar la sierra ingletadora ni enchufar el cable de alimentacibn hasta que la pieza que falta o daSada haya sido debidamente r...

Page 59: ...y un a ngulo de biset PASADOR DE BLOQUEO DEL CABEZAL DE CORTE BIoquea la sierra ingletadora en la posicion inferior para un atmacenamiento y transporte compactos AISLAMIENTO DOBLE Un tipo de protecci6n etectrica que se caracteriza porque incluye dos sistemas de aislamiento independientes para ayudar a proteger contra descargas etectricas ESCALA DE INGLETES Indica et a nguto de inglete seteccionado...

Page 60: ... APAGAR la sierra ingletadora suette et gatitlo REVOLUClONES POR MINUTO rpm El numero de vueltas o rotaciones reatizadas por un objeto giratorio en un minuto TRAYECTORIA DE LA HOJA DE SIERRA El a rea de la pieza de trabajo o de la parte superior de la mesa directamente en Ifnea con et desptazamiento de la hoja o de la parte de la pieza de trabajo que se va a cortar CONTRAGOLPE Movimiento repentino...

Page 61: ...oqueo del cabezal de corte a menos que la sierra este APAGADA y la hoja haya dejado de girar Fig A Bloqueo del cabezal de corte en la posicibn inferior Fig B Cuando no utilice la sierra ingletadora o durante su transporte o almacenamiento bloquee el cabezal de corte en la posici6n inferior con el pasador de bloqueo totalmente dentro de su alojamiento a Baje el cabezal de corte hasta su posici6n m ...

Page 62: ...potvo de una forma responsabte con el medio ambiente Puede que al vaciar la bolsa de recogida de polvo resulte necesario utilizar una mascarilla contra el polvo Antes de cortar materiales met licos debe retirarse la bolsa de recogida de potvo de la sierra INSTALACION DE LA PRENSA DE SUJECION Fig C En la parte posterior de la guia de la ma quina hay formados dos orificios uno a cada lado 1 Introduz...

Page 63: ... que entre en el protector superior de la guia Fig F Fig D 3 Quite el tornillo de retenci6n del brazo de accionamiento del protector inferior Suelte el brazo de accionamiento del protector de su pivote Fig E Fig F 5 Pulse el bot6n de bloqueo del arbol para bloquearlo Fig G Fig G 6 Utilizandola Ilave Allen proporcionada suelte el tornillo del rbol para retirar la hoja Fig E Fig H 63 ...

Page 64: ...btoqueo det a rbol se haya liberado rotando ta hoja con ta mano 12 Gire et protector auxiliar hacia detante hasta que quede enclavado en su posici6n de servicio 13 Antes de utilizar la ma quina asegurese de que todos los protectores de la hoja queden colocados en su posicion correcta y de que esten en perfecto estado de funcionamiento NOTA No deberian utilizarse separadores ni anillos de husitlo c...

Page 65: ...o aveltanar las arandelas tuercas etc en la parte inferior det tabtero contrachapado de montaje para evitar una superficie de trabajo irregular 3 Utilice prensas en C para fijar et tabtero de montaje a la superficie de trabajo en et lugar de trabajo Fig L 1 Apriete los dispositivos de btoqueo de inglete y de bisel Vease la secci6n FUNClONAMIENTO 2 Para evitar lesiones como consecuencia de las part...

Page 66: ...e el indicador del bisel indique 00 en la escala Fig M 3 Si la hoja no est a 90o a escuadra con la mesa ingletadora hay que proceder al ajuste 4 Afloje el mango de bloqueo del bisel e incline el cabezal de corte hacia la izquierda 5 Afloje la contratuerca del tornillo de ajuste del ngulo de bisel Fig P Fig M 2 Coloque una escuadra combinada sobre la mesa ingletadora con la regla contra la mesa y e...

Page 67: ...floje el mango de bloqueo del bisel e incline el cabezal de corte por completo hacia la izquierda hasta que quede en contacto con el tope de 45 2 Utilice una escuadra combinada para ver si la hoja est a 450 respecto a la mesa Si la hoja de la sierra no est alineada con total exactitud hay que ajustarla 3 Vuelva a poner el cabezal de corte en su posici6n vertical Afloje la contratuerca del tornillo...

Page 68: ... ser necesario pueden comprobarse y ajustarse los ajustes de 33 9 Se necesitar un calibrador angular que se debe ajustar con exactitud en 33 9 Debe desplegarse la punta de la moldura de corona de 33 9 Para acoplar la punta de la moldura de corona 1 Saque ligeramente la punta y gfrela 1 4 en cualquier direcci6n Fig Q 2 Suelte la punta e incline el cabezal de corte al ajuste de 33 9 _ ADVERTENCIA Un...

Page 69: ...zat de corte y compruebe si la hoja esta en contacto con la base de ta ma quina En caso de que haya que ajustar el desptazamiento descendente det cabezal de corte 1 Afloje la contratuerca del tornilto de tope det desplazamiento descendente 2 Desenrosque et tornillo de ajuste en sentido contrario alas agujas det reloj para reducir et desptazamiento descendente det cabezat de corte 3 Enrosque et tor...

Page 70: ... Fig S 70 ...

Page 71: ...IERRA ANTES DE CADA USO Desconecte la sierra ingletadora Para evitar lesiones como consecuencia de una puesta en marcha accidental desenchufe la sierra antes de realizar cuatquier ajuste incluidos la instatacion y los cambios de hoja Compare la direccion de la flecha de rotacion que hay sobre el protector con la flecha de direccion que hay sobre la hoja Los dientes de la hoja deberian mirar siempr...

Page 72: ...a realizar No utilice hojas con un ancho de corte fino Asegurese de que la hoja este afitada no este dafiada y este bien instalada Con ta sierra desenchufada empuje et cabezal de corte todo Io que pueda Gire a mano la hoja y compruebe la holgura Incline et cabezal de corte a un _tnguto de biset de 450 y repita la prueba Asegurese de que los anitlos de la hoja y det a rbot esten limpios Asegurese d...

Page 73: ...Esto puede ocasionar un daSo permanente en los ojos Las gafas de uso diario sblo tienen lentes resistentes a los impactos y no son gafas de seguridad Las gafas o lentes que no cumplen la ANSI Z87 1 pueden ocasionarle graves lesiones si se rompen No utilice ropa suetta guantes corbatas ni alhajas anillos retojes etc Pueden atascarse y atraerlo hacia las piezas m6viles Utitice calzado antideslizante...

Page 74: ...ezas peque_as La pieza de trabajo que va a cortar sera demasiado peque5a si at sujetarla sus manos o sus dedos quedan a menos de 6 3 8 de distancia de la hoja de la sierra Mantenga las manos y los dedos fuera de la zona sin manos marcada con pictogramas en la mesa de la sierra EXTREME LAS PRECAUClONES CON LAS PIEZAS DE TRABAJO GRANDES O CON UNA FORMA IRREGULAR Utilice soportes adicionates tales co...

Page 75: ...a sierra Desenchufe la sierra No vuelva a iniciar las operaciones hasta que se haya descubierto y solucionado el problema _ ADVERTENCIA POSICION DEL CUERPO Y DE LAS MANOS Fig T No ponga nunca las manos cerca o dentro de la zona sin manos Hay unos pictogramas incluidos en la base de la m_tquina ver m_ts abajo para recordarle al operador que debe seguir buenas pr_tcticas de trabajo Sitt_ese a un lad...

Page 76: ...s que hay colocada a la derecha del cuello justo debajo del pivote de corte Para encender y apagar el LASER active el interruptor de tecla basculante que hay sobre la caja para las pilas Fig V Fig V Fig U LA GU A LASER Esta sierra est equipada con una guia de corte de I ser que utiliza un haz de I ser de Clase 11 El rayo I ser permite que el operador pueda ver previamente la trayectoria de la hoja...

Page 77: ...ra observar la trayectoria de la hoja Encienda tambien el I ser para realizar una vista previa de la trayectoria de la hoja Con el cabezal de corte en su posici6n superior apriete el interruptor de gatillo para poner en marcha el motor Deje que el motor y la hoja aceleren hasta alcanzar la velocidad m xima Baje suavemente pero con firmeza el cabezal de corte a su posici6n m s baja de corte de la p...

Page 78: ...el corte segQn Io descrito anteriormente en REALIZACION DE UN CORTE BASICO REALIZACION DE UN CORTE EN BISEL Fig X El cabezal de corte se puede ajustar en cualquier angulo de hasta 450 a hacia la izquierda enicamente El mango de bloqueo del ngulo de bisel se encuentra en la parte _osterior de la maquina NOTA El tornillo de bloqueo del ngulo de inglete tiene una palanca con carga de resorte ajustabl...

Page 79: ...i6n de un corte en inglete y de un corte en bisel Seleccione et a nguto de inglete requerido segun Io descrito anteriormente en NOTA Este artesano de la CMS se puede con la atenci6n del operador cortar la mayor parte no acristatada batdosas de cer mica La hoja normal se necesita ser cambiado por un 8 1 4 de azutejos especiatista en corte de diamante de la hoja REALIZAClON DE UN CORTE EN INGLETE Se...

Page 80: ...OBILLAS DE CARBON Fig AA Reemplace las dos escobillas de carb6n cuando tengan menos de 13 de carb6n restante a Io largo o si el resorte o el cable est n dafiados o quemados Para retirar las escobillas Desatornille los capuchones de pl stico que se encuentran en la parte posterior del motor Tenga cuidado con los capuchones ya que est n cargados por resorte Retire las escobillas con sus resortes Si ...

Page 81: ...ACCION DE LA HOJA en la p gina 19 BOLSA DE RECOGIDA DE POLVO Para mantener la eficacia de extracci6n vacfe la bolsa de recogida de polvo cuando este 2 3 Ilena aproximadamente Deseche el contenido de forma responsable con el medio ambiente La bolsa tiene una abertura con una cremallera lateral No utilice la bolsa cuando corte materiales met licos Lubrique Io siguiente segen sea necesario Pivote de ...

Page 82: ...otor no arranca SaRan chispas de las escobillas cuando se suelta el interruptor 1 Hay un fusible fundido o ha disparado un disyuntor en el panel principal 2 Las escobillas del motor est_ n desgastadas 1 Las escobillas est_ n desgastadas 2 Otros MEDIDAS CORRECTIVAS SUGERIDAS 1 Compruebe que hay corriente electrica en la toma de corriente Reemplace las escobillas Vease la secci6n MANTENIMIENTO 1 Ree...

Page 83: ...e no sube completamente o el protector de la hoja est totalmente cerrado La hoja se que queda unida se atasca o quema la pieza de trabajo Vibraci6n excesiva 2 La hoja montada no es apropiada 3 Funcionamiento incorrecto 4 La pieza de trabajo no est bien asegurada 1 La hoja de la sierra est da5ada suelta o no est equilibrada 2 El perno del rbol est flojo 2 Limpie los escombros y lubrique los pivotes...

Page 84: ... in items like vacuums lawn equipment 1i and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 USA 1 800 469 4663 Canada i www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en fran ais a domicilio y p...

Search results

Summary of Contents for 126.32565

Reviews:

Related manuals for 126.32565

Brands by name

Popular brands

Craftsman 126.32565, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for 126.32565

Reviews:

Related manuals for 126.32565

Brands by name

Popular brands