CP Electronics MWS1A-C-PRM-VFC Installation Manual Download Page 1

cpelectronics.co.uk/cp/986

WD986 Issue 4 Installation Guide 

MWS1A-C-PRM-VFC

MWS1A-C-PRM-VFC

PRM switching, ceiling, back box mounted, microwave, presence detector, volt free contacts 
PRM-Umschaltung, Decke, Back-Box-Montage, Mikrowelle, Präsenzmelder, potenzialfreie Kontakte 
Detector de presencia, montaje en techo con caja posterior, por microondas y conmutación 
PRM, contactos de libre tensión 
Permutação PRM, teto, montagem na caixa traseira, micro-onda, detetor de presença, contactos 
sem volts 
Commutation PRM, plafond, montage sur boîtier, micro-ondes, détecteur de présence, contacts secs 
Rilevatore di presenza con commutazione PRM, da soffitto, installazione con scatola di fissaggio, 
a microonde, contatti puliti 
Aanwezigheidsdetector, PRM-schakeling, plafond, inbouwdoosmontage, microgolf, 
spanningsvrije contacten
Микроволновый датчик присутствия, монтаж на потолок, коммутация - реле, 
беспотенциальное

Warning  |  Warnung  |  Advertencia  |   
Aviso  |  Attention  |  Attenzione  |  
Waarschuwing  |  Внимание

EN

  This device should 

be installed by a qualified 

electrician in accordance with 

the latest edition of the IEE 

wiring regulations.

DE

  Dieses Gerät ist 

ausschließlich von qualifizierten 

Elektrofachkräften zu installieren.

ES

  Sólo un electricista 

cualificado debe instalar este 

dispositivo.

PT

  Somente um eletricista 

qualificado deve instalar este 

dispositivo.

FR

  Seul un électricien 

qualifié peut installer ce 

dispositif.

IT

  Il dispositivo deve 

essere installato da un 

elettricista qualificato.

NL

  Dit apparaat moet 

worden geïnstalleerd door een 

gekwalificeerde elektricien.

RU

  Это устройство 

должно быть установлено 

квалифицированным 

электриком.

Downloads and Videos  |  Downloads und Videos   |  Descargas y Videos  |  Descargas e Videos  |   
Téléchargements & Vidéos  |  Downloads e Video  |  Downloads en Video’s  |  Загрузки и Видео

Summary of Contents for MWS1A-C-PRM-VFC

Page 1: ...tatti puliti Aanwezigheidsdetector PRM schakeling plafond inbouwdoosmontage microgolf spanningsvrije contacten Warning Warnung Advertencia Aviso Attention Attenzione Waarschuwing EN This device should...

Page 2: ...dada pelo ANSI IEEE C95 1 1991 A uma dist ncia de 5 mm da unidade 84 da densidade de pot ncia recomendada FR Le rayonnement micro ondes mis par ces unit s est extr mement faible A une distance 50 mm l...

Page 3: ...4 Contacto normalmente fechado 5 Contacto normalmente aberto FR L gende 1 Neutre 2 Phase 3 10A protection du circuit si n cessaire 4 Contact normalement ferm 5 Contact normalement ouvert IT Legenda 1...

Page 4: ...para ser montado en la superficie del techo Ha sido dise ado para adaptarse a las cajas de estilo de Reino Unido y de la UE Evite que la luz del sol incida directamente sobre el sensor No coloque el s...

Page 5: ...apagina3comeguida NL Sluit de detector aan volgens het bedradingsschema op pagina 3 RU 3 35mm 6mm 2 Wire stripping Abisolieren Pelado de cables Descascamento do fio D nudage des c bles Spelatura del f...

Page 6: ...par d faut Impostazioni predefinite Standaard instellingen EN Push wires into housing and tighten screws to mount onto the ceiling Cover with screw caps Make sure to cover holes with caps and seal wit...

Page 7: ...eweging is binnen de detectiezone en wacht tot de ballast uitschakelt dit duurt 20 minuten 3 Ga de ruimte in of maak bewegingen binnen de detectiezone en controleer of de ballast wordt ingeschakeld RU...

Page 8: ...a para este produto diferente dependendo da regi o Selecionar o c digo de encomenda correto utilizando a tabela abaixo Sufixo Regi o Frequ ncia em branco Reino Unido China ndia M dio Oriente Mal sia H...

Page 9: ...3A 3A 3A 2 5mm 790mW 50Hz 230 VAC 10 0 100kg MWS1A C PRM VFC Eingehaltene normen IP schutzklasse Isolationsklasse Material geh use Feuchtigkeit Arbeitstemperaturbereich Software Verschmutzung Aktionsa...

Page 10: ...tru o Objetivo Tens o de impulso nominal Capacit ncia m xima de corre o do fator de pot ncia Intervalo de tempo limite Iindutivo ventiladores e equipa mentos de ventila o Resistivas aquecedores L mpad...

Page 11: ...ruzione Scopo Tensione nominale a impulso Capacitanzadicorrezionedelfattore dialimentazionemassima Intervallo di tempo Induttivo ventole e apparecchia ture di ventilazione Resistivo Illuminazione LED...

Page 12: ...g Max belasting Eindcapaciteit Energieverbruik in ruststand Voedingsfrequentie Voedingsspanning AC Gewicht Onderdeelcode NL Technische data IP RU RED 2014 53 EU LVD 2014 35 EU 40 2 Brandvertragend ABS...

Page 13: ...htlich leer gelassen Esta p gina se ha dejado en blanco intencionalmente Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Cette page a t laiss e blanche intentionnellement Questa pagina stata lascia...

Page 14: ...htlich leer gelassen Esta p gina se ha dejado en blanco intencionalmente Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Cette page a t laiss e blanche intentionnellement Questa pagina stata lascia...

Page 15: ...htlich leer gelassen Esta p gina se ha dejado en blanco intencionalmente Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Cette page a t laiss e blanche intentionnellement Questa pagina stata lascia...

Page 16: ...et Kompakte Fernbedienung und Einstellhilfe Mando para programaci n y puesta en marcha Controle remoto para ajustes commisionamento Combin compact de programmation mise en service Telecomando per prog...

Reviews: