Cotech S1K-90X3 Manual Download Page 1

Important!

Read the entire instruction manual carefully 

and make sure that you fully understand 

it before you use the equipment. Keep the 

manual for future reference.

Viktig information:

Läs hela bruksanvisningen noggrant och 

försäkra dig om att du har förstått den innan 

du använder utrustningen och spara den för 

framtida bruk.

Viktig informasjon:

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg 

om at du forstår dem før du bruker enheten 

og oppbevar dem for senere bruk.

Tärkeätä tietoa:

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista 

että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat 

käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää 

tarvetta varten.

Hörnslip
Hjørnesliper
Kärkihiomakone

Art.no 

Model

18-3016  S1K-90X3-UK

30-8625  S1K-90X3

EN

G

LI

S

H

S

V

EN

S

K

A

N

O

R

S

K

S

U

O

M

I

Detail Sander

Ver. 

200905

Summary of Contents for S1K-90X3

Page 1: ...nder utrustningen och spara den f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk T rke t tiet...

Page 2: ......

Page 3: ...ust or fumes c Keep away from children and other spectators while using the electrical hand tool Distractions can make you lose your concentration and composure 2 Electrical safety a The electrical ha...

Page 4: ...uations f Wear suitable clothing Do not wear loose fitting clothes or jewellery Keep hair clothes and gloves away from movable parts Loose fitting clothes jewellery or long hair could get caught in mo...

Page 5: ...rectly set if movable parts are getting jammed or parts are broken or something else that might cause the electrical hand tool to malfunction If something is damaged it must be repaired before use Man...

Page 6: ...speed control 4 Power switch Turning the sander on off On Press the power switch 4 forward Off Press the power switch 4 backward Setting the RPM Turn the knob 3 to select the speed The speed can be ch...

Page 7: ...e cause Measure The machine does not run No power Check that the wall socket is alive Worn carbon brushes Contact us if you have a motor or firing problem Short Defect power switch The machine runs sl...

Page 8: ...c H ll undan barn och sk dare medan du anv nder det elektriska handverktyget St rningsmoment kan g ra att du tappar kontrollen 2 Elektrisk s kerhet a Det elektriska handverktygets stickpropp m ste pa...

Page 9: ...ner f B r l mplig kl dsel B r inte l st sittande kl der eller smycken H ll h r kl der och handskar undan fr n r rliga delar L sa kl der smycken eller l ngt h r kan fastna i r rliga delar g Om utrustni...

Page 10: ...r rliga delar k rvar om delar har g tt s nder eller n got annat som kan p verka funktionen av det elektriska handverktyget Om n got r skadat m ste det repareras f re anv ndning M nga olyckor beror p...

Page 11: ...msugaradapter 3 Ratt f r stegl s varvtalsreglering 4 Str mbrytare Till fr nkoppling Till Skjut str mbrytaren 4 fram t Fr n Skjut str mbrytaren 4 bak t Inst llning av varvtal V lj varvtal genom att rot...

Page 12: ...ska g tillv ga kontakta din kommun Symptom M jlig orsak tg rd Maskinen g r inte Ingen str m Kontrollera att uttaget r str mf rande Slitna kolborstar Kontakta oss vid motor och elfel Kortslutning Fel...

Page 13: ...spon c Hold barn og andre tilskuere unna mens du bruker elektriske h ndverkt y Du kan lett miste kontrollen dersom du blir forstyrret mens du arbeider 2 Sikkerhet ved bruk av elektrisk str m a Str mka...

Page 14: ...arbeidskl r Ikke bruk l stsittende kl r og smykker Hold kl r hansker og smykker unna bevegelige deler L stsittende kl r smykker eller langt h r kan sette seg fast i bevegelige deler g Hvis det er muli...

Page 15: ...dverkt y P se at verkt yet ikke er feilinnstilt at bevegelige deler ikke beveger seg usymmetrisk at ingen deler er skadet eller at det elektriske h ndverkt yet har andre feil som kan p virke verkt yet...

Page 16: ...adapter 3 Ratt for trinnl s turtallregulering 4 Str mbryter Skru p av P Skyv str mbryter 4 framover Av Skyv str mbryter 4 bakover Innstilling av turtall Velg turtall ved dreie p rattet 3 Dette kan ogs...

Page 17: ...s hardt Motoren er overopphetet Uvanlig lyd Mekanisk hindring Kontakt forhandler Delvis kortslutning Sterke vibrasjoner Verkt yet sitter l st Dra til og p se at det er riktig montert Gnister fra motor...

Page 18: ...jotka saattavat sytytt p lyn tai h yryt c Pid lapset ja vierailijat loitolla kun k yt t s hk k ytt isi k sity kaluja H iri tekij t saattavat johtaa laitteen hallinnan menett miseen 2 S hk turvallisuus...

Page 19: ...onnettomuuden sattuessa f K yt sopivia vaatteita l k yt l ysi vaatteita tai koruja Pid hiukset vaatteet ja k sineet loitolla liikkuvista osista L ys t vaatteet korut tai pitk t hiukset saattavat juut...

Page 20: ...uvat esteett ett osat ovat ehji ja ett s hk k ytt isess k sity kalussa ei ole muita seikkoja jotka haittaavat laitteen toimintaa Jos jokin osa on vioittunut se tulee korjata ennen k ytt Monet onnettom...

Page 21: ...nkatkaisija K ynnistys Sammutus K ynnistys Ty nn virrankatkaisijaa 4 eteenp in Sammutus Ty nn virrankatkaisijaa 4 taaksep in Kierrosluvun s t Kierrosluku valitaan kiert m ll s t py r 3 jopa k ynnin ai...

Page 22: ...ista ett pistorasia on j nnitteinen Kuluneet hiiliharjat Ota yhteytt myym l mme tai asiakaspalveluumme jos vika on moottorissa tai s h k j rjestelm ss Oikosulku Virtakatkaisija on viallinen Kone k y h...

Page 23: ...ions of the following directives 98 37 EC MACHINERY 2006 95 EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2004 108 EC EMC Complies with the provisions of the following harmonized standards EN 60745 1 2006 EN 60745 2 4 200...

Page 24: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Reviews: