background image

EN 

    DE     FR     ES     IT     PL

Baby Stroller

BB5660

Summary of Contents for BB5660

Page 1: ...EN DE FR ES IT PL Baby Stroller BB5660 ...

Page 2: ...arts and hardware Please ensure that all parts are correctly installed incorrect installation can lead to a danger We recommend that where possible all items are assembled near to the area in which they will be placed in use to avoid moving the product unnecessarily once assembled Ensure a secure surface during construction and place the product always on a flat steady and stable surface WARNING C...

Page 3: ...ad is 25 kg suitable for ages 1 5 5 years Do not overload for safety 2 Only one child is allowed to sit at a time 3 Keep the child in your view and teach the child how to use it before riding 4 Must check all components are connected before riding 5 Ensure all locking devices are locked before riding 6 Do not overload to ensure the stability of the product 7 Stay away from stairs obstacles streets...

Page 4: ...TS and EFFICIENT SERVICE US office Fontana California UK office Ipswich www costway com Reward Points Exclusive Customer Service Personalized Recommenda ons Permanent Shopping Cart Order History www costway com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 1 1 1 2 footrest 1 1 2 1 Packing List Part Name bottle cage Warning 1 Do not put small parts into the mouth 2 Do not overload the maximum load is 25kg 3 Be sure to ...

Page 5: ...ringen eine falsche Montage kann zu einer Gefährdung führen Wir empfehlen wenn möglich alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren um eine unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen und stellen Sie das Produkt immer auf eine glatte flache und stabile Oberfläche ACHTUNG Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet Enthält...

Page 6: ...ubstange Überdachung Geländer Sitz Hinterer Korb Hinterrad Bremse Fußstütze Rahmen Produktzeichnung Sicherheitsgurt Lenkergriff Lenker Flaschenhalter Fußstütze Schutzblech Gabel Pedal Vorderrad Flaschenhalter Baldachin Hinterrad Fußstütze Pedal Vorderrad Sitz und Rückenlehne Rahmen Handlauf Hinterkorb 10 11 ...

Page 7: ...ten angeschlossen sind 5 Stellen Sie sicher dass alle Verriegelungsvorrichtungen vor dem Fahren verriegelt sind 6 Nicht überladen um die Stabilität des Produkts zu gewährleisten 7 Halten Sie sich von Treppen Hindernissen Straßen und Autobahnen fern 8 Halten Sie sich von hohen Temperaturen Feuer und Feuchtigkeit fern 9 Fahren Sie bei Tageslicht und an einem flachen Ort und achten Sie darauf dass Si...

Page 8: ...danken dass sie sich die Zeit genommen haben dieses Produkt zusammenzubauen und uns wertvolle Bewertung zukommen zu lassen Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten DE office FDS GmbH Neuer Höltigbaum 36 22143 Hamburg Deutschland www costway de Belohnungspunkte Exklusiver Kundendienst Pers...

Page 9: ...ne installation incorrecte peut entraîner un danger Nous recommandons que dans la mesure du possible tous les articles soient assemblés à proximité de la zone dans laquelle ils seront utilisés afin d éviter de déplacer inutilement le produit une fois assemblé Assurez vous que la surface est solide pendant l assemblage et placez toujours le produit sur une surface plane et stable AVERTISSEMENT RISQ...

Page 10: ...ardez l enfant à portée de vue et apprenez lui comme avant d utiliser ce produit 4 Vérifiez que tous les composants sont connectés avant d utiliser 5 Assurez vous que tous les dispositifs de verrouillage sont verrouillés avant d utiliser 6 Ne pas surcharger pour assurer la stabilité du produit 7 Restez à l écart des escaliers des obstacles des rues et des autoroutes 8 Tenez à l écart de la tempéra...

Page 11: ...ILLE EN FERRAIN FRANCE www costway fr Points de Récompense Service à la Clientèle Exclusif Recommanda ons Personnalisées Panier Permanent Historique des Commandes merci www costway fr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 Liste de colisage Nom Roue arrière Siège et dossier Cadre Rampe d appui Panier arrière Repose pied Pédale Roue avant Porte gobelet Auvent N Qté Avertissement 1 Ne mettez pas d...

Page 12: ... correctamente una instalación incorrecta puede provocar un peligro Recomendamos que cuando sea posible todos los artículos se ensamblen cerca del área en la que se colocarán en uso para evitar mover el producto innecesariamente una vez ensamblado Asegúrese de que esté en una superficie segura durante la construcción y coloque el producto siempre sobre una superficie plana y estable ADVERTENCIA RI...

Page 13: ...ra de manillar Manillar Reposapiés Guardabarros Horquilla Pedal Rueda delantera Portavasos 4 5 9 10 5 9 10 1 6 7 8 1 2 3 7 8 6 Piezas Principales Portavasos Toldo Rueda trasera Reposapiés Pedal Rueda delantera Asiento y respaldo Marco Pasamanos Cesta trasera 24 25 1 2 3 4 7 10 5 8 6 9 11 12 13 14 15 Ensamblado por Adultos ...

Page 14: ...rese de que todos los dispositivos de bloqueo estén bien bloqueados antes de conducir 6 No sobrecargue para asegurar la estabilidad del producto 7 Manténgase alejado de escaleras obstáculos calles y carreteras 8 Mantenga alejado de la alta temperatura el fuego y la humedad 9 Conduzca en un lugar plano y evite usarlo por la noche y asegúrese de no inclinarse para evitar lesiones 10 No coloque ningu...

Page 15: ...io EN DE FR ES IT PL Bienvenido a visitar nuestro si o web y comprar nuestros productos de alta calidad Nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos nuestros clientes por tomarse el empo de ensamblar este producto y brindarnos valiosos comentarios Con su calificación inspiradora COSTWAY será más consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA CONVENIENTE BUENOS PRODUCTOS y SER...

Page 16: ...e Assicurarsi che tutte le parti siano installate correttamente un installazione errata può comportare un pericolo Raccomandiamo che ove possibile tutti gli articoli siano assemblati vicino all area in cui verranno messi in uso per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato Assicurare una superficie sicura durante la costruzione e posizionare il prodotto sempre su una superfi...

Page 17: ...zza 2 Può sedersi un solo bambino alla volta 3 Tieni il bambino sotto la tua vista e insegnagli come usarlo prima di guidare 4 È necessario controllare che tutti i componenti siano collegati prima di mettersi alla guida 5 Assicurarsi che tutti i dispositivi di blocco siano bloccati prima di mettersi alla guida 6 Non sovraccaricare per garantire la stabilità del prodotto 7 Stare lontano da scale os...

Page 18: ...ostway it Pun del premio Servizio dei clien esclusivo Raccomandazioni personalizzate Carrello permanente Storia degli ordini Grazie www costway it 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 Lista dell Imballaggio Nome delle parti Ruota posteriore Sedile e schienale Telaio Bracciolo Cesto posteriore Poggiapiedi Pedale Ruota davanti Portabicchieri Calotta N Quantità Avvertenza 1 Non mettere piccole pa...

Page 19: ... używane aby uniknąć niepotrzebnego przenoszenia produktu po złożeniu Zapewnij bezpieczną przestrzeń roboczą podczas montażu i upewnij się że produkt znajduje się na płaskiej i stabilnej powierzchni UWAGA RYZYKO ZADŁAWIENIA małe elementy Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 roku życia Skontaktuj się z nami Nie zwracaj tego produktu Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działe...

Page 20: ...kierownicę Kierownica Podnóżek błotnik Widelec Pedał Przednie koło Uchwyt na kubek 4 5 9 10 5 9 10 1 6 7 8 1 2 3 7 8 6 Lista części Uchwyt na kubek Markiza Tylne koło Podnóżek Pedał Przednie koło Siedzisko i oparcie Rama Poręcz pomocnicza bezpieczeństwa Kosz tylny 1 2 3 4 7 10 5 8 6 9 11 12 13 14 15 Montaż wyłącznie przez osoby dorosłe ...

Page 21: ...ą sprawne i zablokowane 6 Nie przeciążaj celem zapewnienia odpowiedniej stabilności 7 Nie używaj produktu na schodach ulicach i autostradach 8 Trzymaj z dala od wysokiej temperatury ognia wilgoci 9 Jeździj wyłącznie na płaskiej powierzchni unikać używania produktu w nocy oraz unikać nadmiernego przechylania się produktu aby uniknąć obrażeń 10 Nie umieszczaj żadnej części ciała szczególnie rąk głow...

Page 22: ... przyszłości Twoja ocena nas inspiruje Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW PL office Gdańsk www costway pl punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta personalizowane rekomendacje karta stałego klienta historia zamówień Pięciogwiazdkowa Ocena www costway pl ...

Reviews: