Date / Date / Fecha: 2019-12-12 Rev / Rév / Rev. 0001-A
Whalen Furniture Manufacturing 1
U.S. Patent / Brevet des États-Unis / Patente de E.U.A. 9,215,926
CA Patent / Brevet des Canada / Patente en CA 2,877,354
Adult assembly required due to the presence of small parts, points, and edges as received.
La présence d'un adulte est requise pendant le montage à cause de la présence de petites
pièces et de parties saillantes.
El ensamblaje lo debe realizar un adulto porque el producto desarmado incluye piezas
pequeñas, partes puntiagudas y esquinas que podrían ser peligrosas.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
ITM. / ART. 1600209
MODEL / MODÈLE / MODELO # CCA72IR5S-BT
5-Tier Industrial Rack
Étagère industrielle à 5 tablettes
Estante Industrial de 5 Repisas
Customer Service: 1-866-942-5362 English, French and Spanish
Monday - Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST
(Toll-free in U.S. and Canada only)
E-mail: [email protected]
Service à la clientèle : 1-866-942-5362 anglais, français et espagnol
Du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique
(Sans frais aux États-Unis et au Canada seulement)
Courriel : [email protected]
Servicio al cliente: 1-866-942-5362 en inglés, francés y español
Lunes a Viernes, de 8:30 am a 4:30 pm
(Teléfono gratuito solamente válido en E.U.A. y Canadá)
Correo electrónico: [email protected]
www.whalenfurniture.com
NSF International is an independent, not-for-profit organization dedicated to public health, safety and protection of the environment. The NSF Certification Mark
on this product demonstrates that it has been independently certified for use in a commercial foodservice setting, and conforms to the relevant NSF/ANSI Standard
for commercial food equipment. The NSF/ANSI Standards ensure that the product is easy to clean, corrosion-resistant, durable against impact and abrasion, and
does not impart harmful contaminants to food. In order to use the NSF Mark on a commercial kitchen product, it must undergo stringent design review, toxicological
evaluation and testing. Periodic unannounced inspections of manufacturing facilities ensure ongoing compliance. For more information about NSF International visit
www.nsf.org.
NSF International est une organization indépendante, à but non lucratif, se consacrant à la santé et la sécurité publiques et à la protection de l’environnement.
La marque de certification NSF sur ce produit démontre que celui-ci a été certifié indépendamment pour une utilisation dans la restauration commerciale et qu’il est
conforme à la norme NSF/ANSI pertinente pour les équipements de restauration commerciaux. Les normes NSF/ANSI garantissent que le produit est facile à
nettoyer, résiste à la corrosion, résiste aux impacts et à l’abrasion et ne transmet pas de contaminants nocifs aux aliments. L’utilisation de la marque NSF sur un
équipement de cuisine commercial requiert un examen de conception, une évaluation toxicologique et des essais stricts de l’équipement. Les inspections
périodiques non annoncées des installations de fabrication garantissent la conformité continue. Pour de plus amples informations à propos de NSF International,
rendez-vous sur www.nsf.org.
NSF International es una organización independiente sin ánimo de lucro dedicada a la salud pública, la seguridad y la protección del medio ambiente. El sello
de certificación NSF de este producto demuestra que ha sido certificado por una entidad independiente para su uso en entornos comerciales de restauración y que
cumple con la Norma NSF/ANSI correspondiente para equipamiento comercial alimentario. Las normas NSF/ANSI garantizan que el producto es fácil de limpiar,
resistente a la corrosión, resistente a impactos y abrasions y que no transfiere contaminantes nocivos a los alimentos. Para utilizar el sello NSF en un producto de
cocina comercial, dicho producto debe haber superado una revisión de diseño, una evaluación toxicológica y unas pruebas estrictas. Las inspecciones sin previo
aviso a las instalaciones de fabricación garantizan el cumplimiento continuado. Si desea más información sobre NSF International, visite www.nsf.org.
