Cosmopolitan VRD928982389 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

straightener

INSTRUCTION MANUAL

ENGLISH•FRENCH•SPANISH

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VRD928982389

Page 1: ...straightener INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRENCH SPANISH ...

Page 2: ...ent basic safety precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER As with most electrical appliances electrical parts are electrically live even when the switch is off To reduce the risk of death by electric shock 1 Always unplug it immediately after using 2 Do not use while bathing or in the shower 3 Do not place in or st...

Page 3: ...rosol spray products are being used or where oxygen is being administered Do not use an extension cord with this appliance This appliance is hot when in use Do not let eyes or bare skin touch heated surfaces Do not place the heated parts directly on any surface while it is hot or plugged in The supplier plug on this appliance has one blade wider than the other It is a polarized plug As a safety fe...

Page 4: ... operating current not exceeding 30mA in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advice Do not use the appliance for purposes other than styling human hair Keep the appliance away from non heat resistance surfaces and never cover the appliance with anything e g clothing or towels when it s hot Do not pull or wrap power cord around the appliance Attachments may get hot ...

Page 5: ...ppliance The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock EXPLANATION SYMBOLS If you notice any transport damage during unpacking please contact your dealer without delay Read operators manual Protection class I...

Page 6: ...closing lock Product weight 7 40 oz Product size 12x1 2x1 8 inches GENERAL FEATURES Please read these instructions carefully before using this product and keep them in a safe place for future reference 1 On Off button 2 Temperature switch The packaging can be reused or recycled Please dispose properly of any packaging material no longer required Do not use over or near washbasins bathtubs showers ...

Page 7: ...re first use Remove the packaging material and inspect the device for damage Do not operate the device if it is damaged in any way Return it to your seller immediately Only connect the appliance to a mains socket with the mains voltage indicated on the rating plate When disconnecting the power cord from the power outlet pull only on the plug Never pull on the cord Be aware that some surfaces may b...

Page 8: ...he product Wait for 3 5 minutes to allow the appliance to reach its working temperature Divide hair into manageable sections and clip the upper layers on top of your head and out of the way Work with underneath layer first Take a small section of hair and pull hair down and away from your scalp and hold it taut Starting the roots clamp hair firmly between the plates and run the straightener down t...

Page 9: ... still plugged in Never wrap the cord tightly around the appliance Never hang the unit by the cord Store the cord loosely coiled Do not put any stress on the cord where it enters the unit as it could cause the cord to fray and break ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL This marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes throughout the US To prevent possible harm...

Page 10: ...e date must be submitted The warranty will not apply in cases of 1 Normal wear and tear 2 Incorrect use e g overloading of the appliance use of non approved accessories 3 Use of force damage caused by external influences 4 Damage caused by non observance of the user manual e g connection to an unsuitable main supply or non compliance with the installation instructions 5 Partially or completely dis...

Page 11: ...ARNINGS WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause defects or other reproductive harm ...

Page 12: ... utilisez des appareils électriques en particulier en présence d enfants vous devez impérativement respecter les précautions de sécurité de base suivantes VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE DANGER Comme pour la plupart des appareils électriques les pièces électriques sont sous tension même lorsque l interrupteur est éteint Pour réduire les risq...

Page 13: ...tionner cet appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement s il est endommagé ou s il est tombé dans l eau Renvoyez l appareil à un centre de réparation pour qu il soit inspecté et réparé Éloignez le cordon d alimentation des surfaces chaudes N enroulez pas le cordon autour de l appareil N utilisez jamais l appareil en dormant Ne laissez jamais tomber ou n in...

Page 14: ...ez pas de réparer ou de démonter l appareil Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant l agent d entretien ou toute autre personne qualifiée afin d éviter tout risque Ne faites jamais fonctionner cet appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement ou s il est tombé dans l eau Ne rangez pas l appareil immédiatement après so...

Page 15: ...ncé par des objets placés sur ou contre lui CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE TENIR HORS DE PORTEE DES ENFANTS RISQUE D ÉLECTROCUTION Branchez l appareil dans une prise de courant à 3 broches avec une mise à la terre La fiche est polarisée ce qui signifie qu elle ne s insère que dans un sens car une lame est plus large que l autre Si la fiche ne s insère pas correcteme...

Page 16: ...nt tout emballage dont vous n avez plus besoin N utilisez pas l appareil à proximité d une baignoire d une douche d un lavabo ou d un autre récipient contenant de l eau Si vous remarquez des dommages dus au transport lors du déballage du produit veuillez en informer immédiatement votre revendeur Veuillez lire le mode d emploi Appareil de classe de protection II dans lequel la protection contre les...

Page 17: ... 86 cm Muni d un verrou Dimensions du produit 30 3 x 3 2 x 3 05 cm Poids du produit 209 79 g CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser le produit et conservez le en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement 1 Bouton marche arrêt 2 Interrupteur de température 3 Verrou de fermeture 4 Indicateur LED de température Contrôle de la température à 5 niveaux de 150...

Page 18: ...mmédiatement à votre vendeur Ne branchez l appareil que sur une prise de courant dont la tension est indiquée sur la plaque signalétique Lorsque vous débranchez le cordon d alimentation de la prise de courant tirez uniquement sur la fiche Ne tirez jamais le cordon d alimentation Sachez que certaines surfaces peuvent devenir très chaudes Ne les touchez pas et surveillez les autres en conséquence L ...

Page 19: ... température de fonction nement Divisez vos cheveux en sections faciles à coiffer Attachez les mèches sur le haut de la tête avec une pince pour les écarter Commencez par lisser les mèches du bas Prenez une mèche de cheveux et tirez la lentement vers le bas loin de votre cuir chevelu en maintenant les cheveux bien tendus En commençant par les racines serrez les cheveux fermement entre les plaques ...

Page 20: ... suspendez jamais l appareil par le cordon Rangez le cordon sans l enrouler N exercez aucune contrainte sur le cordon à l endroit où il entre dans l appareil car il pourrait s effilocher et se rompre MISE AU REBUT RESPECTUEUSE DE L ENVIRONNEMENT Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les autres déchets ménagers dans l ensemble des États Unis Pour éviter que l éliminat...

Page 21: ...la force dommages causés par des influences extérieures 4 Dommages causés par le non respect du manuel d utilisation p ex branchement à une alimentation secteur inadaptée ou non respect des instructions d installation 5 Appareils partiellement ou totalement démontés ÉTAT DE LA CALIFORNIE PROPOSITION 65 AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT Ce produit contient un ou plusieurs produits chimiques connus de l ...

Page 22: ...en especial cuando haya niños presentes debe seguir siempre unas precauciones de seguridad básicas entre las que se incluyen las siguientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO PELIGRO Al igual que en la mayoría de los aparatos eléctricos los componentes eléctricos estarán energizados aunque el interruptor esté en la posición de apagado Para reduci...

Page 23: ...utilice este aparato bajo ninguna circunstancia si el cable o el enchufe están dañados o si no funciona correctamente ha sufrido daños o ha caído en agua Haga llegar el aparato a un centro de servicio para proceder a su inspección y reparación Mantenga el cable alejado de las superficies calientes No enrolle el cable alrededor del aparato No utilice nunca el aparato si la persona está dormida No d...

Page 24: ...apores y o líquidos explosivos y o inflamables No intente reparar ni desmontar el aparato Si el cable de alimentación resulta dañado deberán sustituirlo el fabricante su centro de servicio o un técnico cualificado para evitar posibles riesgos No utilice este aparato bajo ninguna circunstancia si el cable o el enchufe están dañados o si no funciona correctamente o ha caído en agua Desenchufe el apa...

Page 25: ...E ALEJADO DE LOS NIÑOS EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Conecte el aparato a una toma de corriente de tres clavijas con conexión a tierra El enchufe está polarizado es decir solamente encajará de una forma ya que una de las clavijas es más ancha que la otra Si el enchufe no encaja correctamente póngase en contacto con un electricista cualificado No quite el terminal ...

Page 26: ...je que ya no necesite No utilice el aparato encima o cerca de lavabos bañeras duchas o recipientes que contengan agua Si al abrir el envase del aparato detecta que se han producido daños durante el transporte póngase en contacto de inmediato con la casa distribuidora Lea el manual de instrucciones de uso Dispositivo de clase de protección II en el que la protección frente a descargas eléctricas no...

Page 27: ...ble de 150 cm Aparato con cierre de seguridad Dimensiones del producto 30 3 x 3 2 x 3 05 cm Peso del producto 210 g CARACTERÍSTICAS GENERALES Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato y consérvelas por si necesita consultarlas más adelante 1 Botón de encendido apagado 2 Interruptor selector de temperatura 3 Seguro de cierre 4 Piloto LED de temperatura Control de la temperatu...

Page 28: ...tensión especificada en la placa de características Para desconectar el cable de alimentación de la toma de corriente tire siempre del enchufe no tire nunca del cable Tenga en cuenta que algunas superficies se calentarán mucho No las toque y vigile a los demás para evitar que lo hagan El aparato alcanzará TEMPERATURAS MUY ALTAS durante su uso Tenga cuidado y evite el contacto entre las superficies...

Page 29: ...memente el mechón entre las placas y pase la plancha de pelo por todo el mechón de pelo desde las raíces hasta las puntas en un solo movimiento fluido No la mantenga quieta en un mismo sitio durante un período largo de tiempo Repita el proceso para el resto del pelo Cuando haya terminado de peinarse sitúe el interruptor de encendido apagado en la posición de apagado desenchufe el aparato y deje qu...

Page 30: ...parato mientras aún esté caliente o enchufado Asimismo no enrolle nunca el cable alrededor del aparato de forma que quede tenso No use nunca el cable para colgar el aparato Dé vueltas amplias al cable para guardarlo No someta el cable a tensiones en el punto de entrada en el aparato ya que eso puede hacer que el cable se deshilache y se rompa ELIMINACIÓN RESPETUOSA CON EL MEDIO AMBIENTE Este símbo...

Page 31: ...DO DE CALIFORNIA ADVERTENCIA Este producto contiene una o varias sustancias químicas que el estado de California ha comprobado que son cancerígenas ADVERTENCIA Este producto contiene una o varias sustancias químicas que el estado de California ha comprobado que causan defectos u otros daños reproductivos De acuerdo con nuestra política de mejora continua de los productos nos reservamos el derecho ...

Page 32: ...ted by Arovo B V Doblijn 26 1046 BN Amsterdam The Netherlands www arovo com COSMOPOLITAN IS A TRADEMARK OF HEARST COMMUNICATIONS INC 2022 HEARST COMMUNICATIONS INC ALL RIGHTS RESERVED THIS PRODUCT IS DESIGNED AND MANUFACTURED UNDER LICENSE BY AROVO B V DOBLIJN 26 1046 BN AMSTERDAM THE NETHERLANDS ...

Reviews:

No comments

Related manuals for VRD928982389

tourmaline infusion 2000 AC

Brand: VS Sassoon Pages: 2

Brand: Beurer Pages: 88

Brand: Moser Pages: 2

Brand: Moser Pages: 2

Brand: Moser Pages: 94

HAIRSTIL PRO AR 5009

Brand: Arzum Pages: 32

TOP Style SC-HAS73I06

Brand: Scarlett Pages: 19

Silver Line SC-HD70I76

Brand: Scarlett Pages: 30

FEATHERWEIGHT STYLEMAX

Brand: T3 Pages: 37

Brand: HOME ELEMENT Pages: 8

Brand: HOME ELEMENT Pages: 9

Brand: HOME ELEMENT Pages: 12

Brand: camry Pages: 64

Brand: Panasonic Pages: 11

Brand: Elle Pages: 14

Brand: T3 Pages: 56

Brand: T3 Pages: 65

Brand: Hyundai Pages: 64

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands