20
Artiglio Master J
Manuale Operatore
1.5. FORMAZIONE DEL PERSONALE
1. Il datore di lavoro è tenuto a fornire un programma per la formazione di tutti i dipendenti
che operano sulle ruote in merito ai pericoli derivanti dalla manutenzione delle stesse
e le procedure di sicurezza da osservare. Per Servizio o Manutenzione si intende il mon-
taggio e lo smontaggio di ruote e tutte le attività a queste correlate, quali il gonfiaggio, lo
sgonfiaggio, l’installazione, la rimozione e la movimentazione.
• Il datore di lavoro è tenuto ad assicurarsi che gli operatori non intervengano sulle ruote
a meno che gli stessi non siano stati adeguatamente formati in merito alle procedure cor-
rette di manutenzione del tipo di ruota sulla quale stanno intervenendo e alle procedure
operative di sicurezza.
• Le informazioni da utilizzare nel programma di formazione includono, come minimo, le
informazioni contenute nel presente manuale.
2. Il datore di lavoro è tenuto ad assicurarsi che ciascun impiegato dimostri e mantenga
la capacità di intervenire sulle ruote in sicurezza, compresa l’esecuzione delle seguenti
attività:
• Smontaggio degli pneumatici (compreso lo sgonfiaggio).
• Ispezione e identificazione dei componenti della ruota con cerchio.
• Montaggio degli pneumatici.
• Utilizzo dei dispositivi di ritegno, gabbie, barriere o altri impianti.
• Movimentazione delle ruote con cerchi.
• Gonfiaggio dello pneumatico.
• Allontanarsi dallo smontagomme durante il gonfiaggio dello pneumatico e di non sporgersi
in avanti durante l’ispezione della ruota durante il gonfiaggio.
• Installazione e rimozione di ruote.
3. Il datore di lavoro dovrà valutare la capacità dei propri dipendenti di eseguire tali compiti
e di lavorare sulle ruote in assoluta sicurezza e dovrà fornire ulteriore addestramento se-
condo necessità per assi curarsi che ciascun dipendente mantenga la propria competenza.
1.6. CONTROLLI PRELIMINARI
Prima di iniziare il lavoro, verificare con cura che tutti i componenti della macchina, in
particolare le parti in gomma o in plastica, siano al proprio posto, in buone condizioni e
correttamente funzionanti. Se in fase di ispezione si riscontrano danni o usura eccessiva,
indipendentemente dall’entità, sostituire o riparare immediatamente il componente.
1.7. DURANTE L’UTILIZZO
Qualora vengano percepiti rumori strani o vibrazioni inconsuete, se un componente o sistema
non funziona correttamente, oppure se si osserva qualcosa di insolito, interrompere immedia-
tamente l’utilizzo della macchina.
• Identificare la causa e prendere i provvedimenti correttivi necessari.
• Se necessario, contattare il supervisore.
Non consentire agli astanti di sostare ad una distanza inferiore a 6 metri (20 piedi) dalla
macchina.
Per arrestare la macchina in condizioni d’emergenza:
• scollegare la spina di alimentazione;
• interrompere la rete di alimentazione dell’aria compressa scollegando il tubo di alimen
-
tazione.
Summary of Contents for Artiglio Master J
Page 2: ......
Page 73: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 73 IT M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 CERCHIO STANDARD...
Page 74: ...74 Artiglio Master J Manuale Operatore CERCHIO CON FORO INCASSATO M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 75: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 75 IT CERCHIO A CANALE ROVESCIATO C M11...
Page 76: ...76 Artiglio Master J Manuale Operatore D M10 M2 M15 M9 CERCHIO PER FURGONE...
Page 77: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 77 IT E CERCHIO SENZA FORO CENTRALE...
Page 78: ...78 Artiglio Master J Manuale Operatore F CERCHIO CON FORO CENTRALE...
Page 81: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 81 IT Quadro elettrico AUSILIARIO POTENZA ELETTROVALVOLA...
Page 82: ...82 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Page 83: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 83 IT...
Page 84: ...84 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Page 85: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 85 IT...
Page 86: ...86 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Page 88: ...88 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Page 89: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 89 IT...
Page 90: ...Note 90 90 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Page 160: ...160 Artiglio Master J Operator manual STANDARD RIM M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16...
Page 161: ...Artiglio Master J Operator manual 161 EN RIM WITH EMBEDDED HOLE M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 162: ...162 Artiglio Master J Operator manual REVERSE RIMS C M11...
Page 163: ...Artiglio Master J Operator manual 163 EN RIMS FOR VANS D M10 M2 M15 M9...
Page 164: ...164 Artiglio Master J Operator manual RIMS WITHOUT CENTRAL HOLE E...
Page 165: ...Artiglio Master J Operator manual 165 EN RIM WITH CENTRAL HOLE F...
Page 166: ...Notes 166 166 Artiglio Master J Operator manual...
Page 169: ...Artiglio Master J Operator manual 169 EN Electrical board AUXILIARY POWER SOLENOID VALVE...
Page 170: ...170 Artiglio Master J Operator manual...
Page 171: ...Artiglio Master J Operator manual 171 EN...
Page 172: ...172 Artiglio Master J Operator manual...
Page 173: ...Artiglio Master J Operator manual 173 EN...
Page 174: ...174 Artiglio Master J Operator manual...
Page 176: ...176 Artiglio Master J Operator manual...
Page 177: ...Artiglio Master J Operator manual 177 EN...
Page 178: ...Notes 178 178 Artiglio Master J Operator manual...
Page 249: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 249 FR JANTE STANDARD M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16...
Page 250: ...250 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur JANTE AVEC UN TROU CREUX M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 251: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 251 FR JANTE A CREUX RENVERSE C M11...
Page 252: ...252 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur JANTE POUR FOURGON D M10 M2 M15 M9...
Page 253: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 253 FR JANTE SANS TROU CENTRAL E...
Page 254: ...254 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur JANTE AVEC TROU CENTRAL F...
Page 258: ...258 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Page 259: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 259 FR...
Page 260: ...260 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Page 261: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 261 FR...
Page 262: ...262 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Page 264: ...264 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Page 265: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 265 FR...
Page 266: ...Remarques 266 266 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Page 337: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 337 DE STANDARDFELGE M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16...
Page 338: ...338 Artiglio Master J Benutzerhandbuch FELGE MIT EINGELASSENER FFNUNG M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 339: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 339 DE FELGE MIT UMGEKEHRTEM FELGENBETT C M11...
Page 340: ...340 Artiglio Master J Benutzerhandbuch FELGE F R LIEFERWAGEN D M10 M2 M15 M9...
Page 341: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 341 DE FELGE OHNE MITTEL FFNUNG E...
Page 342: ...342 Artiglio Master J Benutzerhandbuch FELGE MIT MITTEL FFNUNG F...
Page 345: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 345 DE Schalt schrank HILFS LEISTUNG MAGNETVENTIL...
Page 346: ...346 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Page 347: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 347 DE...
Page 348: ...348 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Page 349: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 349 DE...
Page 350: ...350 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Page 352: ...352 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Page 353: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 353 DE...
Page 354: ...Hinweise 354 354 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Page 425: ...Artiglio Master J Manual del Operador 425 ES LLANTA EST NDAR M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16...
Page 426: ...426 Artiglio Master J Manual del Operador LLANTA CON ORIFICIO EMBUTIDO M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 427: ...Artiglio Master J Manual del Operador 427 ES LLANTA DE CANAL INVERTIDO C M11...
Page 428: ...428 Artiglio Master J Manual del Operador LLANTA PARA FURG N D M10 M2 M15 M9...
Page 429: ...Artiglio Master J Manual del Operador 429 ES LLANTA SIN ORIFICIO CENTRAL E...
Page 430: ...430 Artiglio Master J Manual del Operador LLANTA CON ORIFICIO CENTRAL F...
Page 433: ...Artiglio Master J Manual del Operador 433 ES Cuadro el ctrico AUXILIAR POTENCIA ELECTROV LVULA...
Page 434: ...434 Artiglio Master J Manual del Operador...
Page 435: ...Artiglio Master J Manual del Operador 435 ES...
Page 436: ...436 Artiglio Master J Manual del Operador...
Page 437: ...Artiglio Master J Manual del Operador 437 ES...
Page 438: ...438 Artiglio Master J Manual del Operador...
Page 440: ...440 Artiglio Master J Manual del Operador...
Page 441: ...Artiglio Master J Manual del Operador 441 ES...
Page 442: ...Notas 442 442 Artiglio Master J Manual del Operador...
Page 443: ...Notas Artiglio Master J 443...
Page 444: ...Notas 444 Artiglio Master J...
Page 445: ...Notas Artiglio Master J 445...