98
A 2030 - A 2025 - A 2022 - A 2018 - A 224 A - A 224
Operator’s manual
5. DESCRIPTION OF THE MACHINE
The machine is an electro-pneumatically operated tyre changer.
It works on all types of whole rims with channel, with weights and dimensions as described
in the TECHNICAL DATA section.
The machine is solidly constructed. It operates with the wheel in a vertical position for
bead breaking and in a horizontal position for mounting and demounting tyres. All machine
movements are controlled by the operator by means of the pedals.
Each machine carries a plate Fig. 9 reporting its identification data and some technical data.
As well as the manufacturer’s details, it indicates:
Mod. - Machine model;
V - Power supply voltage in Volts;
A - Input voltage in Amperes;
kW - Absorbed power in kW;
Hz - Frequency in Hz;
Ph - Number of phases;
bar/psi - Operating pressure in bar and/or psi;
Serial No. - machine serial number;
ISO 9001 - company Quality System Certification;
CE - CE marking.
5.1. OPERATOR POSITION
The figures 9a and 9b show the operator’s positions and the relevant hazardous areas (P)
during the various work phases:
A Bead breaking
B Tyre demounting and mounting
C Inflation area.
9a
9b
ISO9001
Code
Serial N.
X-XXXXXXXX/XX - XX
XXXXXXXXX
QUAL. SYS. CERTIFIED
ANNO DI COSTRUZIONE /
MANUFACTURED
Mod.
V
A
kW
Hz
Ph
bar/psi
9
Summary of Contents for A 2018
Page 63: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuale Operatore 63 I 43a 1 ph Schema cod 430710...
Page 64: ...64 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuale Operatore 3 ph 43b Schema cod 446694...
Page 66: ...66 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuale Operatore DV 1Ph 43d Schema cod 4 104805A...
Page 70: ...70 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuale Operatore Note...
Page 71: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuale Operatore 71 I Note...
Page 134: ...134 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Operator s manual 3 ph 43b Diagram code 446694...
Page 140: ...140 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Operator s manual Notes...
Page 141: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Operator s manual 141 EN Notes...
Page 203: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuel Op rateur 203 F 43a 1 ph Sch ma r f 430710...
Page 204: ...204 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuel Op rateur 3 ph 43b Sch ma r f 446694...
Page 206: ...206 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuel Op rateur DV 1Ph 43d Sch ma r f 4 104805A...
Page 210: ...210 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuel Op rateur Notes...
Page 211: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manuel Op rateur 211 F Notes...
Page 273: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Bedienerhandbuch 273 D 43a 1 Ph Plan Cod 430710...
Page 274: ...274 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Bedienerhandbuch 3 Ph 43b Plan Cod 446694...
Page 275: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Bedienerhandbuch 275 D DV 3Ph 43c Plan Cod 4 136056...
Page 276: ...276 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Bedienerhandbuch DV 1Ph 43d Plan Cod 4 104805A...
Page 280: ...280 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Bedienerhandbuch Anmerkungen...
Page 281: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Bedienerhandbuch 281 D Anmerkungen...
Page 343: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manual Operador 343 ES 43a 1 ph Esquema c d 430710...
Page 344: ...344 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manual Operador 3 ph 43b Esquema c d 446694...
Page 346: ...346 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manual Operador DV 1Ph 43d Esquema c d 4 104805A...
Page 350: ...350 A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manual Operador Notas...
Page 351: ...A 2030 A 2025 A 2022 A 2018 A 224 A A 224 Manual Operador 351 ES Notas...