11
2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 USA
1-800-334-6871
www.cooperlighting.com
La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de
Cooper Lighting está estrictamente prohibida
tos por esta garantía.
No existen garantías expresas a excepción de la descrita anteriormente.
LA COMPAÑIA NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS CONSE-
CUENCIALES, ESPECIALES O INCIDENTALES, RESULTANTES DEL USO
DEL PRODUCTO O QUE PUEDAN SURGIR DE CUALQUIER VIOLACION
DE ESTA GARANTIA. TODAS LA GARANTIAS IMPLICITAS, SI EXISTE
ALGUNA, INCLUYENDO GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIDAD
Y USO PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS EN
DURACION A LA DURACION DE LA GARANTIA EXPRESA. En algunos
estados no se permite la exclusión o limitación de daños incidentales o con-
secuenciales o limitaciones sobre la duración de la garantíaimplícita, de
manera que las exclusiones o limitaciones anteriores no se podrían aplicar
en su caso.
La Compañía no autoriza ninguna otra garantía, ya sea verbal o escrita.
Este garantía le otorga derechos legales específicos pero también podría
usted tener otros derechos que varían de estado a estado.
Para obtener servicio de garantía por favor escriba a Cooper Lighting, 2611
La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Por favor adjunte el número de mode -
lo del producto, los problemas que está experimentando, su dirección y su
número de teléfono. Un representante de la empresa se pondrá en contac-
to con usted para darle una solución o un número de autorización para
devolución de los productos (RGA por sus siglas en inglés) e instrucciones
completas para devolver los productos. Todos los productos devueltos
estarán acompañados por un número de autorización de devolución de
artículos emitido por la Compañía y deberá ser devuelto con el porte previa-
mente pagado. Cualquier producto recibido sin un número de autor-
ización de devolución de artículos de la Compañía será rechazado.
Cooper Lighting no se hace responsable por daños a la mercancía ocurri-
dos en tránsito. Aquellos productos que hayan sido reparados o reemplaza -
dos estarán sujetos a los términos de esta garantía y serán inspeccionados
en el momento de ser empacados. Cualquier daño oculto o evidente que
sea ocasionado en tránsito debe ser reportado inmediatamente a la com-
pañía de transporte que realizó la entrega y se deben realizar las reclama-
ciones pertinentes.
6
Drive, Burlington, NC 27215. Enclose product model number and problems
you are experiencing, along with your address and telephone number. You
will then be contacted with a solution, or a Return Goods Authorization num-
ber and full instructions for returning the product. All returned products must
be accompanied by a Return Goods Authorization Number issued by the
Company and must be returned freight prepaid. Any product received
without a Return Goods Authorization Number from the Company will
be refused.
Cooper Lighting is not responsible for merchandise damaged in transit.
Repaired or replaced products shall be subject to the terms of this warranty
and are inspected when packed. Evident or concealed damage that is made
in transit should be reported at once to the carrier making the delivery and a
claim filed with them.
2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 USA
1-800-334-6871
www.cooperlighting.com
Reproductions of this document without prior written appro val of Cooper Lighting are strictly prohibited
