14
d’une montre) situé à l’arrière en haut de l’appareil (F).
Etape 2 : Le cadre de porte et l’ensemble de lentilles vont s’abaisser
en basculant en donnant accès à l’ampoule. Ôtez l’ampoule
fluorescente de son emballage.
Etape 3 : Poussez pour ouvrir une des attaches plastique de l’ampoule
et insérez soigneusement l’ampoule dessous; Répétez le
processus du côté opposé. Puis
poussez l’ampoule vers le bas dans sa
douille (G).
Etape 4 : Refermez le cadre de porte et l’ensem-
ble de lentilles et fixez-les en place en
resserrant la molette qui avait été
desserrée précédemment.
Etape 5 : Répétez le processus pour la seconde
tête d’éclairage.
Étape 1 : Retirer de la boîte le montage de support et poteau.
Relâchez ensuite la molette au som-
met de l’ensemble pieds et sortez les
pieds, les mettant en position entière-
ment ouve rt e. Resserrer le bouton de
fe rmeture pour fixer en place. La base
d ev rait être maintenant en position
fe rme sur une surface plane (H).
Étape 2 : Pour monter chaque pièce fixe de lumière à la barre de
lumière, desserrer en premier et enlever les boutons à
oreilles des deux trous de boulon situés sur la barre
d’assemblage de lumière. Placer chaque boulon à travers
les supports en U des pièces fixes de lumière, ensuite à
travers la barre d’assemblage de la lumière. Une fois
positionné correctement, le petit trou au centre de la barre
d’assemblage de lumière devrait se retrouver orienté vers le
haut. Placer les boutons à oreilles en position (sous la barre)
et serrer solidement. REMARQUE : La rondelle de métal
devrait être insérée entre le boulon et le
support en U, et la rondelle ondulée
devrait être insérée entre le support en
U et la barre de lumière. L’autre rondelle
plate devrait être positionnée entre la barre
de lumière et le bouton à oreilles (I).
Étape 3 : Pour attacher la barre d’assemblage de
lumière au poteau à coulisse, positionner
le trou au milieu de la barre d’assemblage
de lumière par-dessus la vis filetée sur le poteau. REMAR-
QUE : Le grand trou dans la barre d’assemblage de lumière
devrait être orienté vers le bas pour s’adapter sur l’écrou
déjà en place. Une fois la barre d’assemblage de lumière
mise en place, positionner le trou de la boîte de connexion
sur la vis filetée. Serrer le bouton de fixation (J).
Assemblage de l’appareil
I
H
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruc-
tions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an ex p e rienced radio/TV technician for help.
• Fixture must be connected to a 120 Volt, 60 Hz power source.
Any other connection voids the warranty.
• Keep away from flammable objects.
• The electrical system, and the method of electrically connecting the
fixture to it, must be in accordance with the National Electric Code
and local building codes.
• Disassembly of the fixture will void the warranty.
• Use only a 65 watt, PL type fluorescent bulb. Use of any other bulb
will damage the fixture and void the warranty.
WARNING: Deviation from the assembly instructions may result in a
risk of fire or electric shock.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Important: Read Before Using!
Remove cardboard insert that is protecting bulb before use.
Step 1: Loosen the knob (turn counter-clockwise) located on the back
and top of the fixture (F).
Step 2: The doorframe and lens assembly will swing down allowing
access to the bulb. Remove the cardboard insert. Then see
“Installing the bulb.”
Step 3: Replace the door frame and lens assembly and secure it by
tightening the knob that was loosened in Step 1.
Step 4: Repeat process for second fixture head.
Step 1: Loosen the knob (turn counter-clockwise) located on the back
and top of the fixture (F).
Step 2: The doorframe and lens assembly will swing down allowing
access to the bulb. Remove the new fluorescent bulb from its
package.
Step 3: Push one of the plastic bulb retainer clips open and carefully
Installing the bulb
1
3
G
