controlair BH 900, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual, Page: 11 / 20

11
Problema Causa / Solución
No funcionan las lámparas Es posible que sea necesario un cambio, pero
antes se debe revisar que la lámpara está
correctamente colocada y que el contacto es
correcto. Recuerde que las lámparas no están
cubiertas por la garantía. Desconecte la campana
de corriente antes de manipular las lámparas.
Utilice lámparas de las mismas propiedades
descritas en la placa de características. Se
aconseja utilizar lámparas suministradas por el
fabricante de la campana
El motor funciona, pero parece
haber pedido rendimiento o
capacidad de extracción
El motor funciona, pero parece haber pedido
rendimiento o capacidad de extracción
La velocidad seleccionada es demasiado baja /
Seleccionar una velocidad mayor
Revisar el Filtro Metálico (filtro de grasa). Si no se
ha lavado recientemente, puede estar obstruido
por grasa o suciedad. Desmontarlo y lavarlo en
agua caliente y detergente, y dejarlo secar antes
de volver a montarlo.
Asegurar que el tubo salida de aire no ha sido
obstruido.
La campana funciona
correctamente, pero el olor de la
comida persiste.
Si está utilizando la campana en modo
recirculación, el Filtro de Carbón Activo debe ser
reemplazado.
La campana no funciona Revisar que la campana está conectada a
corriente.
Revisar que no han saltado los fusibles o
automáticos.
La campana sigue sin funcionar Si, después de haber comprobado los puntos
comentados más arriba aún no se ha solventado
su problema, contacte con el servicio técnico o
con su distribuidor.
EN
EXTRACTOR HOOD
Dear Customer,
Thank you for buying our hood. Please read
these instructions carefully for its optimum
installation, use and maintenance.
This appliance has been designed and
manufactured exclusively for use at home.
In order to ensure optimal installation, use
and maintenance of the appliance, we
recommend that you read these instructions
carefully.
Check the appliance before installing it. Do
not use the hood if it is damaged or faulty.
If this is the case, please contact your
distributor or installer.
Warning: You must comply with existing
legislation on emission of fumes and
environmental ventilation. Do not connect
the hood to another vent for smoke,
ventilation or hot air which is already being
used by other appliances that are fuelled by
gas or another fuel.
For optimal and safe performance, the
pressure in the room should not drop by
more than 4 Pa (0.04 mbar). For this purpose,
sufficient permanent air inlets should be
provided to prevent the premises from being
sealed.
If a kitchen extractor hood and appliances
fuelled by gas or another fuel are used
simultaneously, there must be an appropriate
ventilation system in the room.
Connecting the hood to the grid
Warning: before connecting the hood:
shut off the power supply and check that
the voltage and frequency supply matches
that indicated on the rating plate of the
equipment.
If the appliance is equipped with a plug,
connect the hood to a socket located in an
accessible area which is compliant with