888.226.4469
7
• Clean with a damp cloth and wipe dry.
• When storing stroller with the infant car seat adapter attached, never stack other items on top of or in it;
this may damage the adapter.
• Limpie con un trapo húmedo y luego séquelas.
• Cuando almacene la carriola con el asiento infantil para automóviles conectado, nunca apile otros objetos en la
parte superior ya que pueden dañarse los adaptador.
• Nettoyer avec un chiffon humide et les essuyer.
• Si vous rangez la poussette à laquelle sont fixé de adaptateur de siège d’auto pour enfant, ne jamais y empiler
d’autres objets, car cela pourrait endommager l’adaptateur.
1
Squeeze release handle on rear of car seat and then lift
off of adapter using carry handle.
ES: Apriete el asa de liberación en la parte trasera del
asiento para automóviles y levante los adaptadores con el
mango de transporte.
FR: Appuyez sur les poignées de dégagement à l’arrière
du siège d’auto, puis retirez-le de l’adaptateur en utilisant la
poignée de transport.
NOTE
: If you are using this adapter on a tandem stroller, in combination
with our universal adapter (included with most tandems), always put
the universal adapter in the mount position closest to the handle to
avoid any interference between the car seats.
NOTA:
Si usted está usando este adaptador en una carriola tándem, en
combinación con nuestro adaptador universal (incluido con la mayoría de
los tándems), siempre pongan el adaptador universal en la posición más
cercano junto al mango para evitar cualquier interferencia entre los asientos
de coche.
REMARQUE
: Si vous utilisez cet adaptateur sur une poussette
tandem, en combinaison avec notre adaptateur universel (inclus avec
la plupart des tandems), toujours mettre l’adaptateur universel dans
la position de montage la plus proche de la poignée pour éviter toute
interférence entre les sièges d’auto.
Care & Maintenance
Cuidado & manteniniento - Entretien & nettoyage
To Remove Chicco Infant Car Seat
Para extraer el asiento infantil para automóviles Chicco
Pour retirer le siège d’auto pour enfant Chicco
