Version 06/03
SERVO S-8051 BB J/R
Best.-Nr. 22 31 54
°
SERVO S-8051 BB MPX
Best.-Nr. 22 30 72
SERVO S-8051 BB Futaba
Best.-Nr. 22 30 73
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der bestimmungsgemäße Einsatz des Gerätes ist das Stellen und (oder) Verändern
mechanisch beweglicher Teile im Modellbau bis zur angegebenen Lastgrenze.
Ein anderer Einsatz als vorgegeben ist nicht zulässig!
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Sicherheitshinweise
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen oder hoher
Feuchtigkeit aus.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
die an das Gerät angeschlossen werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien/-tüten, Styroporteile,
etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug. Das Gerät ist für Kinder unter
14 Jahren nicht geeignet.
Anschluss
Zum Anschluss des Servos S-8051 BB, verwenden Sie die beiliegende Y-Leitung. Stecken Sie
das eine Ende in den Empfänger, eins in den Akku und das dritte in den Servo.
Betreiben Sie den Servo niemals direkt am Empfänger. Verwenden Sie immer
die beiliegende Y-Leitung.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieses Hinweises verursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine
Haftung!
Technische Daten
B/N 223154
B/N 223072
B/N 223073
Betriebsspannung
:
4,8 bis 6,0 V
Stellmotor:
bei 4,8 V:
198 Ncm
bei 6 V:
247 Ncm
Stellgeschwindigkeit:
bei 4,8 V
0,19 Sek./60°
bei 6 V
0,14 Sek./60°
Abmessungen:
66 x 30 x 58 mm
Gewicht:
152 g
Temperaturbereich:
-20° bis +60° C
Stecksystem:
J/R
Multiplex
Futaba
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
w w w . c o n r a d . d e
Version 06/03
°
SERVO S-8051 BB J/R
Item No. 22 31 54
SERVO S-8051 BB MPX
Item No. 22 30 72
SERVO S-8051 BB Futaba
Item No. 22 30 73
Prescribed Use
The prescribed use of the device, is to set and ( or) vary mechanical movable parts within
the range of the modellcraft. This within the mentioned load limit.
Any use other than the one prescribed is not permitted.
No part of the product may be modified or rebuilt and the housing must not be opened.
Safety Instructions
• Do not expose the device to high temperatures, strong vibrations or high humidity.
• Please also observe the safety instructions and operating instructions of the other devices to
which the device is to be connected.
• Do not leave packing material unattended. Plastic foils or bags, polystyrene parts, etc. could
become dangerous playing material for children.
• The device should be kept out of the reach of children. It is not a toy. The device is not sui-
table for use by children less than 14 years of age.
How to connect
Use the included Y cable to connect the servo S-8051 BB. Plug one end into the receiver, one
into the accumulator, and the third one into the servo.
Never operate the serve directly on the receiver. Always use the included Y
cable.
In case of any damages which are caused due to failure to observe these ope-
rating instructions, the guarantee will expire. We do not assume liability for
resulting damages.
Technical Specifications
B/N 223154
B/N 223072
B/N 223073
Operating voltage:
4.8 to 6.0 V
Servomotor:
at 4.8 V:
198 Ncm
at 6 V:
247 Ncm
Regulating rate:
at 4,8 V
0.19 sec./60°
at 6 V
0.14 sec./60°
Dimensions:
66 x 30 x 58 mm
Weight:
152 g
Temperature range:
-20 °C to +60 °C
Connector system:
J/R Multiplex
Futaba
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
w w w . c o n r a d . d e
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Druck-
legung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 200
3
by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time
of print. We reserve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 200
3
by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
BATT
CH 1
CH 2
Empfänger
NiCad
6,0 V, 1400 mAh
HS 805 BB
Y-Leitung
BATT
CH 1
CH 2
Receiver
NiCad
6,0 V, 1400 mAh
HS 805 BB
Y-cable
