Index
Page
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Précautions d’emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Maniement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Changement de la pile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Entretien et traitement des déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Traitement des déchets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Suppression d’anomalies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Précautions d’emploi
En cas de dommages dus à la non-observation de
ce mode d’emploi, la validité de la garantie est an-
nulée. Nous déclinons toute responsabilité pour
d’éventuels dommages consécutifs!
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventu-
els dommages matériels ou corporels dus à un ma-
niement incorrect ou à la non-observation des pré-
cautions d’emploi ! De tels cas entraînent l’annulati-
on de la garantie !
20
Therefore, the device has to be separated from all
voltage sources before maintenance work or com-
missioning.
Capacitors inside of the device can still be live,
even if the device was separated from all voltage
sources.
Disposal
Dispose of the unserviceable device according to legal and statu-
tory regulations.
Correcting malfunctions
The stereophonic microphone is a product which was built to the
highest technological standards. It is fail-safe. Still, problems and
malfunctions might occur. Therefore, we would like to describe how
you can correct possible malfunctions:
The safety instructions are to be observed!
Problem
Solution
None or weak function
– Is the battery full?
– Is the stereo microphone switched on?
Repair work which is not described above, should
only be carried out by an authorised expert.
17
