Connecting your telephone and your headset
This section explains the general procedure when connecting a
bluetooth headset with a bluetooth mobile telephone. This pro-
cedure can, however, be slightly different depending on the
mobile telephone concerned. Please also read in the operating
instructions of your mobile telephone about the configuration of
accessories and keep these close at hand.
First-time setup of Headset BT 20 S at your mobile phone
The use of the Bluetooth Headset BT 20 S requires a paired con-
nection with a bluetooth-compliant mobile telephone. If your mobile
telephone requests entry of a PIN numberin the course of the
process, enter 0000.
1.)
Switch off the headset.
2.)
Make sure bluetooth is activated at the mobile phone.
3.)
Press and hold the On/Off key (3) at the headset for approx. 4
seconds until the control lamp (5) signalises by means of an
alternate flashing in red and green that the connection is ready
4.)
Now allow your mobile telephone to search for bluetooth
accessories (consult the operating instructions of your tele-
phone).
5.)
After prompted to do so enter the PIN 0 0 0 0 at your phone.
6.)
A successful connection is confirmed in your mobile phone’s
display.
If the connection is not successful, switch off phone and
headset. Wait approx. 10 seconds and repeat steps 2 - 6
Initialising the Headset BT 20 S at your mobile phone
By switching off the headset and/or your mobile phone the connec-
tion between the devices is separated For resetting, a short press
24
Arrêt du Kit Piéton
Appuyer et maintenir le bouton Marche/Arrêt (3) enfoncé pendant 5
secondes jusqu’à ce que le témoin lumineux rouge s’allume et que
deux brefs signaux sonores (haut/bas) retentissent. Relâcher ensui-
te le bouton, le témoin lumineux s’éteint.
Connexion du téléphone et du Kit Piéton
Ce chapitre explique le fonctionnement général d’une liaison
entre un Kit Piéton Bluetooth et un téléphone mobile Bluetooth.
La procédure peut toutefois légèrement varier en fonction du
type de téléphone mobile. Pour cette raison, vérifier la configu-
ration des accessoires dans le mode d’emploi du téléphone
mobile et le conserver à portée de main.
Configuration initiale du Kit Piéton BT 20S sur votre téléphone
mobile
L’utilisation du Kit Piéton Bluetooth BT 20 S exige une liaison par
paire avec un téléphone mobile équipé de la fonctionnalité Blue-
tooth. Si le système de votre téléphone mobile exige l’entrée d’un
code confidentiel (PIN) au cours de la procédure, entrer le 0000.
1.)
Eteindre le Kit Piéton.
2.)
S’assurer que la fonctionnalité Bluetooth du téléphone mobile
est activée.
3.)
Appuyer sur la touche Marche/Arrêt (3) sur le Kit Piéton pendant
env. 4 secondes jusqu’à ce que le témoin lumineux (5) signale
l’activation pour la connexion par un clignotement alternatif rou-
ge et vert.
4.)
Laisser maintenant le téléphone mobile rechercher les acces-
soires Bluetooth (consulter, à ce sujet, le mode d’emploi du
téléphone mobile).
5.)
Sur demande, entrer le code PIN 0 0 0 0 sur le téléphone.
37
