background image

Beoogd gebruik

Het product is bedoeld voor het aansluiten op een computer met USB-interface en stelt daar extra USB-
poorten ter beschikking. Daarnaast is een netwerkadapter (10/100MBit) in het apparaat geïntegreerd.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen 
zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  3 poorts USB-netwerkadapter
•  CD met stuurprogramma voor de netwerkadapter
• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsaanwijzingen

    Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwij-

zing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade die hieruit ontstaat, zijn 
wij niet aansprakelijk!

 

 Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het 
niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet verantwoordelijk. In dergelijke 
gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen 

van het product niet toegestaan. Haal het product nooit uit elkaar!

 

•   Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen. 

 

•   Het gebruik is uitsluitend toegestaan in droge binnenruimtes. Laat het product niet vochtig of 

nat worden.

 

•   Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, directe intensieve zonnestraling, sterke 

trillingen, hoge vochtigheid of hoge mechanische belastingen.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speel-

goed zijn!

 

•   Ga voorzichtig met het product om, door schokken, stoten of een val - zelfs van geringe 

hoogte - raakt het beschadigd.

Installatie stuurprogramma

  

 Sluit de USB-hub nog niet aan op de computer. Installeer a.u.b. eerst het stuurprogramma van 
de meegeleverde CD!

Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer. 
Indien bij Windows het installatieprogramma niet automatisch start, open dan met Deze computer de 
inhoudsopgave van de CD. Op het tijdstip waarop de gebruiksaanwijzing werd opgesteld, kon het voor 
Windows benodigde installatieprogramma „setup.exe“ in de hoofddirectory worden gevonden. Bij nieuwere 
versies van de CD kan dit mogelijk zijn gewijzigd. Volg alle aanwijzingen van de software.

    

Het stuurprogramma is alleen noodzakelijk voor de netwerkadapter, De stuurprogramma’s voor 
de USB2.0-hub zijn onderdeel van het besturingssysteem.

 

 Raadpleeg bij andere besturingssystemen (bijv. Apple® Mac) de inhoud van de CD; de stuurpro-
gramma’s bevinden zich in de betreffende genoemde sub-directory’s. 

Aansluiten

   

 Mocht u dit nog niet hebben gedaan, installeer dan a.u.b. eerst het stuurprogramma van de 
meegeleverde CD, zie hierboven. Anders werkt de netwerkadapter niet.

•   Verbind het apparaat met een vrije USB2.0/1.1-poort van uw computer (deze hoeft hierbij niet te worden 

uitgeschakeld).

•  Windows herkent nieuwe hardware en sluit de installatie van het stuurprogramma af.
•  Aansluitend staan zowel de 3 USB-poorten alsmede de netwerkaansluiting ter beschikking.
•  Verbind een 1:1 verbonden netwerkkabel met uw switch of router. 
   De link-LED in de RJ45-bus geeft een aanwezige netwerkverbinding weer (LED brandt). Als de link-LED 

uit is, dan werkt de netwerkverbinding niet; controleer dan bijv. of de switch/router is ingeschakeld resp. 
of een 1:1 verbonden netwerkkabel wordt gebruikt. De LED knippert, wanneer gegevens worden overge-
dragen.

  De 10/100MBit-LED in de RJ45-bus gaat bij een 100MBit-gegevensverbinding branden.

Tip & Aanwijzingen

a) USB-aansluitingen

•   De geïntegreerde 3 poorts-USB2.0-hub is USB1.1-compatibel. Dit betekent dat conventionele USB1.1-

apparaten probleemloos kunnen worden gebruikt. De USB1.1-apparaten worden hierdoor natuurlijk niet 
sneller. 

   De theoretische maximale snelheid van 480MBits/s bij USB2.0 wordt in de praktijk niet bereikt. De oor-

zaken hiervoor zijn protocolinformaties, het gelijktijdige gebruik van meerdere USB-apparaten of de snel-
heidsbeperking van het aangesloten apparaat of de USB-controller/moederbord.

•  Onder DOS of in de beveiligde modus van Windows is geen USB-gebruik mogelijk. 
   Al naar de computer resp. de BIOS/setup instellingen kunnen USB toetsenborden en USB muizen toch 

gebruikt worden. Het kan echter nodig zijn, dat deze direct op de USB-interfaces van de computer aange-
sloten dienen te zijn en niet op de USB-hub.

•   USB-apparaten maken het aan-/afkoppelen tijdens gebruik mogelijk. De computer hoeft dus niet te wor-

den uitgeschakeld, als u apparaten wilt aan-/afkoppelen (bij andere interfaces kan dit tot beschadigingen 
leiden, bijv. wanneer een PS/2-muis tijdens het gebruik wordt aan-/afgekoppeld).

   Indien echter gegevens via de USB-poort worden overgedragen, bijv. wanneer een extern station gege-

vens naar de computer stuurt, en u trekt de USB-stekker eruit, kan het besturingssysteem vastlopen en 
kunnen evt. ook andere gegevens beschadigd raken!

   Bij Windows verschijnt bij veel USB2.0-apparaten (bijv. een USB-harde schijf) een symbool met een pijl 

in de menubalk. Via deze functie kan het USB-apparaat van de computer worden „afgekoppeld“, ofwel 
de computer dus meedelen, dat hij open bestanden moet sluiten. Daarna kan het USB-apparaat zonder 
probleem verwijderd worden.

b) netwerkadapter

•   Indien u voor uw netwerk beschikt over een eigen netwerk- of systeembeheerder (bijv. in een groter 

bedrijf), laat hem dan de aansluiting en de con

fi

 guratie uitvoeren, voer de installatie niet zelf uit.

•  Bij Windows kan het even duren, voordat de computers in het netwerk zichtbaar zijn. 
   Indien u de computer ingeschakeld hebt en Windows op alle computers na een paar seconden opgestart 

werd, kunt u in de regel niet direct toegang verkrijgen tot een andere computer. Als u na meerdere minuten 
nog steeds geen toegang krijgt, dient u de instellingen van de 

fi

 rewall of de virusscanner te controleren. 

   Ook dienen de toegangsrechten natuurlijk overeenkomstig te worden ingesteld, in het geval dat u bestu-

ringssystemen met dergelijke kenmerken gebruikt.

   Er bestaan tal van oorzaken, waarom geen netwerkverbinding tot stand komt. Lees de betreffende vak-

literatuur of raadpleeg een vakman.

•   Wanneer u geen eigen DHCP-server gebruikt (bijv. in alle DSL-routers geïntegreerd), dient u iedere com-

puter (en zo nodig ook de router!) een eigen vast IP-adres toe te kennen. 

   Stel de router bijvoorbeeld vast op 192.168.1.1 in, computer #1 op 192.168.1.2, computer #2 op 

192.168.1.3, enz. De eerste drie getallen dienen bij alle apparaten in het netwerk gelijk te zijn, het laatste 
getal mag een waarde tussen 1 en 254 zijn.

 

Let er absoluut op, dat een IP-adres in het netwerk niet twee keer wordt toegewezen.

   Het „Subnet-Masker“ dient op alle apparaten in het netwerk op dezelfde waarde te worden ingesteld, bijv. 

op 255.255.255.0 (basisinstelling van Windows).

   In Windows kunnen deze instellingen in de systeembesturing worden uitgevoerd of in de eigenschappen 

van de netwerkverbindingen.

Verwijdering

  Verwijder elektrische en elektronische producten niet met het huishoudelijke afval!

 

 Verwijder het product aan het eind van zijn levensduur af volgens de geldende wettelijke bepa-
lingen.

Technische gegevens

USB-standaard .....................................USB2.0  (USB1.1-compatibel)
USB-Hub ..............................................3 poorten
Netwerkstandaard ................................10/100MBit (10-base-T/100-base-TX)
Afmetingen ...........................................81 x 59 x 16,5 mm
Gewicht .................................................49  g

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

3 poorts USB-netwerkadapter

 Bestelnr. 98 93 37

 Versie  12/12

  

    Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de 

fi

 rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 
fotokopie, microver

fi

 lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

 

 Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.

 

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE. 

V1_1212_01/AB

Summary of Contents for 98 93 37

Page 1: ...linformationen gleichzeitiger Betrieb mehrerer USB Geräte oder die Geschwindigkeitsbeschränkung des angeschlossenen Geräts oder des USB Controllers Mainboards Unter DOS oder im abgesicherten Modus von Windows ist kein USB Betrieb möglich Je nach Computer bzw BIOS Setup Einstellung ist der Betrieb einer USB Tastatur und USB Maus trotz dem möglich Dazu kann es jedoch erforderlich sein dass diese dir...

Page 2: ... information simultaneous operation of several USB devices or the speed limit of the connected device or the USB controller motherboard USB operation is not possible in DOS or in the protected mode of Windows Depending on the computer or the BIOS Setup however operation of a USB keyboard and a USB mouse is possible Nevertheless it is necessary to connect them directly to the computer s USB interfa...

Page 3: ...de plusieurs périphériques USB ou à la limite de vitesse du périphérique connecté émetteur au contrôleur USB ou à la carte mère Le fonctionnement USB n est pas possible en travaillant sous le système DOS ou en mode sans échec de Windows Selon l ordinateur ou les paramètres du BIOS Setup le fonctionnement d un clavier USB et d une souris USB est cependant possible Pour cela il faudra toutefois les ...

Page 4: ...lijktijdige gebruik van meerdere USB apparaten of de snel heidsbeperking van het aangesloten apparaat of de USB controller moederbord Onder DOS of in de beveiligde modus van Windows is geen USB gebruik mogelijk Al naar de computer resp de BIOS setup instellingen kunnen USB toetsenborden en USB muizen toch gebruikt worden Het kan echter nodig zijn dat deze direct op de USB interfaces van de compute...

Reviews: