Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Anschluss an einen analogen VGA-Ausgang eines Computers vorgese-
hen und wandelt dort das analoge Videosignal in ein digitales HDMI-kompatibles Signal um.
Dadurch können auch ältere Computer ohne digitalen Videoausgang (z.B. ältere Notebooks)
an einen modernen Flachbildschirm mit HDMI-Buchse angeschlossen werden.
Als Besonderheit kann auch das analoge Audiosignal über HDMI ausgegeben werden, wenn
gewünscht.
Die Stromversorgung des Video-Konverters erfolgt über einen freien USB-Port.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lieferumfang
• Video-Konverter (mit fest montierten Anschlusskabeln)
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, dadurch wird es zerstört.
• Knicken Sie die Kabel nicht, schützen Sie sie vor scharfen Kanten.
• Ziehen Sie die Stecker niemals am Kabel aus dem Computer.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss und Inbetriebnahme
• Beenden Sie zunächst das Betriebssystem und schalten Sie den Computer aus.
• Verbinden Sie den VGA-Stecker des Video-Konverters mit dem analogen VGA-Ausgang
Ihres Computers.
• Wenn Sie das Audiosignal des Computers direkt über den HDMI-Ausgang des Video-
Konverters wiedergeben wollen, so verbinden Sie den 3,5 mm-Klinkenstecker mit dem
analogen Audioausgang der Soundkarte .
• Der Video-Konverter wird über den USB-Stecker mit Strom versorgt. Schließen Sie ihn an
einen USB-Port des Computers an.
☞
Es ist ein USB-Port erforderlich, der einen Strom von 500 mA liefern kann (High-
Power-USB-Port). Verwenden Sie deshalb zum Anschluss z.B. einen der USB-Ports
auf der PC-Rückseite.
Wenn Sie den Video-Konverter an einem Notebook betreiben wollen, so ist es ggf.
erforderlich, das Notebook über sein Netzteil zu betreiben (und nicht über Akkus),
da sonst der Strom über USB nicht ausreicht.
• Zuletzt verbinden Sie die HDMI-Buchse am Gehäuse des Video-Konverters über ein HDMI-
fähiges Kabel mit dem HDMI-Eingang Ihres Monitors.
• Schalten Sie den Monitor und anschließend den Computer ein. Die Power-LED auf dem
Video-Konverter leuchtet auf.
• Falls Ihr Monitor mehrere Eingänge hat, so ist u.U. der HDMI-Eingang auszuwählen, bevor
das Bild des Computers erscheint.
Sofern der Video-Konverter feststellt, dass ein HDMI-Gerät angeschlossen ist, leuchtet die
blaue LED auf.
Tipps und Hinweise
• Der Video-Konverter benötigt keine Treiberinstallation o.ä., da er die Wandlung des analogen
VGA-Signals in ein HDMI-Signal per Hardware durchführt.
Er ist deshalb auch unabhängig vom verwendeten Betriebssystem.
• Nahezu jede Standard-VGA-Au
fl
ösung wird auf ein HDMI-Signal gewandelt. Aufgrund der
zahlreichen Gra
fi
kkarten und deren teils unterschiedlichen Signalen und Signalpegeln kann
es u.U. vorkommen, dass eine bestimmte Au
fl
ösung nicht möglich ist. Verwenden Sie dann
testweise eine höhere oder niedrigere Au
fl
ösung. Auch die Bildwiederholfrequenz sollten Sie
auf 60 Hz reduzieren, falls diese bisher auf z.B. 75 Hz eingestellt ist.
• Die Wiedergabe von digitalen Datenträgern (DVD, Bluray) ist u.U. nicht möglich, da diese
eine digitale Gra
fi
kkarte mit HDCP im Computer erfordern.
Der Video-Konverter wandelt jedoch das analoge VGA-Signal des Computers (bei dem
kein HDCP möglich ist) in ein HDMI-Signal. Es ist deshalb hier prinzipbedingt nicht möglich,
solche Datenträger abzuspielen, da der PC nur über eine analoge Gra
fi
kkarte verfügt, deren
Signal dann extern in ein digitales Signal gewandelt wird.
• Wählen Sie bei der Audiowiedergabe den richtigen Ausgang im Betriebssystem aus, da an-
dernfalls keine Wiedergabe des Audiosignals über HDMI möglich ist. Achten Sie außerdem
darauf, dass der 3,5 mm-Klinkenstecker am richtigen Anschluss des Computers angeschlos-
sen wird (z.B. beschriftet mit „Audio out“ oder „Line Out“ oder „Phones“).
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Technische Daten
Betriebsspannung .........................5 V/DC, über USB
Stromaufnahme ............................max. 500 mA
Au
fl
ösung VGA-Eingang ...............800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 720,
1280 x 800, 1280 x 960, 1280 x 1024,
1360 x 768, 1600 x 900, 1600 x 1200,
1680 x 1050, 1920 x 1080
Kabellänge ....................................ca. 20 cm
Abmessungen ...............................ca. 81 x 52 x 16,5 mm (B x L x H)
Gewicht .........................................ca. 111 g
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
www.conrad.com
Video-Konverter VGA zu HDMI
Best.-Nr. 98 61 69
Version 10/11
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
rover
fi
lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.