background image

Ethernet PoE-Injector

Version 10/10

Best.-Nr. 97 52 27

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zum Einspeisen einer Gleichspannung von 48V= in ein Netzwerkkabel, um
darüber ein dafür geeignetes Gerät zu versorgen (max. Leistung ca. 25-30W). 

Mittels einem getrennt erhältlichen PoE-Splitter (z.B. Conrad-Best.-Nr. 975229) kann die
Gleichspannung von 48V= dem Netzwerkkabel entnommen werden, um auch herkömmliche
Netzwerkgeräte zu versorgen, die nicht PoE-fähig sind.

Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbe-
dingt zu beachten.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• PoE-Injector

• Netzteil

• Netzkabel

• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen

und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals.

• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen

geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit nassen Händen an!

Beim Netzteil/Netzkabel besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

• Das Produkt darf nicht extremen Temperaturen (<0°C oder >+50°C), direktem

Sonnenlicht, Vibrationen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. 

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,

gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten. 

Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann. 

• Betreiben Sie den PoE-Injector nur über das mitgelieferte Netzteil.

• Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.

• Wenn das Netzteil bzw. Netzkabel Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es

nicht an, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das
Netzteil/Netzkabel angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomat
abschalten bzw. Sicherung herausdrehen). 

Ziehen Sie erst danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie
das beschädigte Netzteil/Netzkabel umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. 

Tauschen Sie es gegen ein neues Netzteil/Netzkabel mit gleichen Spezifikationen
aus.

• Der Aufbau des Netzteils entspricht der Schutzklasse I. Als Spannungsquelle darf

nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden (siehe Abschnitt
„Technische Daten“), die über einen Schutzleiter verfügt.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

Anschluss

Für den Betrieb eines Netzwerkgeräts über PoE gibt es zwei unterschiedliche Möglichkeiten,
abhängig von der Bauart des anzuschließenden Netzwerkgeräts

a) Netzwerkgerät mit PoE-Eingang 

Das Netzwerkgerät verfügt über einen Anschluss nach PoE-Standard IEEE802.3af bzw.
IEEE802.3at. Hier ist kein PoE-Splitter erforderlich.

1 Netzkabel

2 Netzteil

3 Niederspannungsstecker

4 RJ45-Netzwerkkabel (zum Netzwerk-Switch, Router, PC); mit RJ45-Eingang „DATA (IN)“ auf

dem PoE-Injector verbinden

5 PoE-Injector 

6 RJ45-Netzwerkkabel (voll beschaltet, 1:1 verbunden, max. 100m lang), mit dem Ausgang

„POWER+DATA (OUT)“ des PoE-Injectors verbinden

Achtung!

Dieses Kabel (6) muss direkt zwischen PoE-Injector (5) und dem Gerät mit PoE-
Eingang (7) verbunden werden, es darf nicht über ein anderes nicht-PoE-fähiges
Netzwerkgerät (z.B. Netzwerk-Switch) geführt werden!

7 Netzwerkgerät mit PoE-Eingang nach IEEE802.3af, IEEE802.3at

Achtung!

Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme, ob das von Ihnen verwendete Gerät wirklich
Unterstützung für den Betrieb über PoE bietet. 

Falls nicht, so kann das Gerät und auch der PoE-Injector beschädigt werden!

b) Netzwerkgerät ohne PoE-Eingang

Hier muss ein PoE-Splitter (z.B. Conrad-Best.-Nr. 975229) verwendet werden, um das
Netzwerkgerät mit Strom zu versorgen. Ein direkter Anschluss ist nicht zulässig!

1 Netzkabel

2 Netzteil

3 Niederspannungsstecker

4 RJ45-Netzwerkkabel (zum Netzwerk-Switch, Router, PC); mit RJ45-Eingang „DATA (IN)“  auf

dem PoE-Injector verbinden

5 PoE-Injector 

6 RJ45-Netzwerkkabel (voll beschaltet, 1:1 verbunden, max. 100m lang), mit dem Ausgang

„POWER+DATA (OUT)“ des PoE-Injectors verbinden bzw. dem Eingang des PoE-Splitters

Achtung!

Dieses Kabel (6) muss direkt zwischen PoE-Injector (5) und PoE-Splitter (7) verbun-
den werden, es darf nicht über ein anderes nicht-PoE-fähiges Netzwerkgerät (z.B.
Netzwerk-Switch) geführt werden!

7 PoE-Splitter (z.B. Conrad-Best.-Nr. 975229)

8 Niederspannungskabel zwischen PoE-Splitter und Netzwerkgerät (10)

9 Netzwerkkabel

10 Netzwerkgerät ohne PoE-Eingang, z.B. Netzwerk-Switch, Router, DSL-Modem, PC,

Netzwerkkamera u.a.

Der PoE-Splitter trennt die auf dem RJ45-Verbindungskabel (6) anliegende
Spannung/Strom ab und bietet dann einen „normalen“ Netzwerkanschluss (9) und
einen Stromanschluss (8) für das Netzwerkgerät (10).
Ein PoE-Splitter ist deshalb immer dann zu verwenden, wenn ihr Netzwerkgerät
nicht PoE-fähig ist. Am PoE-Splitter mit der Best.-Nr. 975229 kann eine
Ausgangsspannung von 5V= (max. 4A), 7.5V= (max. 2.7A), 9V= (max. 2.3A) oder
12V= (max. 1.8A) eingestellt werden.

6

1

2

3

5

4

7

8

9

10

6

1

2

3

5

4

7

Summary of Contents for 97 52 27

Page 1: ...lasse I Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden siehe Abschnitt Technische Daten die über einen Schutzleiter verfügt Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt 쮕 B ...

Page 2: ...ng und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei zerlegen Sie es deshalb niemals Zur Reinigung genügt ein trockenes weiches und sauberes Tuch Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse dies führt zu Kratzspuren Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen weichen und sauberen Pinsels und einem Staubsauger leicht entfernt werden Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsal...

Page 3: ...power adaptor corresponds to the protection class I Only use a standard mains socket with protective earth wire as the voltage source see chapter Technical Data Do not leave packing materials unattended They may become dangerous play things for children Handle the product with care it can be damaged by impacts blows or accidental drops even from a low height O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N...

Page 4: ...nce You should never take it apart Use a clean dry soft cloth for cleaning Do not apply too much pressure on the housing this could result in scratch marks Dust can easily be removed using a clean long haired brush and a vacuum cleaner Do not use abrasive cleaning agents cleaning alcohol or chemical solutions since these could damage the housing or even impair operation Disposal Please dispose of ...

Page 5: ...rrespond à la classe de protection I Comme source de tension seule l utilisation d une prise de courant du secteur public avec conducteur de protection est permise voir Caractéristiques techniques Ne pas laisser le matériel d emballage sans surveillance il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Ce produit doit être manipulé avec précaution les coups les chocs ou une chute même de ...

Page 6: ... aucun entretien de votre part par conséquent ne le démontez jamais Pour le nettoyage utiliser un chiffon doux sec et propre Ne pas appuyer trop fort sur le boîtier pour éviter de le rayer Vous pouvez facilement enlever les poussières au moyen d un pinceau à long poils propre et d un aspirateur N utiliser en aucun cas de nettoyants agressifs d alcool de nettoyage ou de solutions chimiques car ces ...

Page 7: ...netvoedingadapter voldoet aan beschermklasse I Gebruik als voeding uitsluitend een reglementaire contactdoos zie paragraaf Technische gegevens met aarding Laat verpakkingmateriaal niet achteloos rondslingeren Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn Behandel het product voorzichtig door stoten schokken of een val zelfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken G E B R U I K S A A N W I J ...

Page 8: ...d Voor het schoonmaken is een droge zachte en schone doek voldoende Druk niet te hard op de behuizing dit kan krassen veroorzaken Stof kan eenvoudig worden verwijderd met langharige zachte en schone kwast en een stofzuiger Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen omdat deze de behuizing kunnen aantasten of zelfs de werking negatief kunne...

Reviews: