background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt sieht einer funktionsfähigen Überwachungskamera täuschend ähnlich und dient 
deshalb zur Abschreckung in uneinsehbaren oder kritischen Bereichen (z.B. Hofeinfahrten, 
Eingangsbereichen usw.).
Die Dummy-Kamera ist für die Montage und den Betrieb im Außenbereich vorgesehen. Die 
Stromversorgung erfolgt über Akkus (nicht im Lieferumfang, getrennt bestellbar), die über ein 
integriertes Solarmodul geladen werden. 
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Dummy-Kamera mit Wandhalterung
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

 

 Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

 

•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. 

 

•  Die Dummy-Kamera ist für die Montage und den Betrieb im Außenbereich vorge-

sehen. 

 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Montieren und 

betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.

 

•  Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Gasen, 

Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosions- und 
Brandgefahr!

 

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für Kinder 

zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. 

Allgemeine Akkuhinweise

•  Akkus gehören nicht in Kinderhände.
•   Lassen Sie Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern 

oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen 
Arzt auf.

•  Ausgelaufene oder beschädigte Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen 

verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. 

•  Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht 

Explosionsgefahr!

•   Herkömmliche nicht wiederau

fl

 adbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosions-

gefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus. 

•  Verwenden Sie in der Dummy-Kamera ausschließlich wieder au

fl

 adbare NiMH-Akkus und 

keine nicht wieder au

fl

 adbaren Batterien.

•   Mischen Sie keine Akkus mit unterschiedlichem Zustand (z.B. volle und halbvolle Akkus).
•  Wechseln Sie immer den ganzen Satz Akkus aus.
•   Achten Sie beim Einlegen der Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).

Akkus einlegen

•  Drehen Sie den Deckel des Akkufachs auf der Rückseite ein Stück nach links gegen den 

Uhrzeigersinn, so dass er sich abnehmen lässt.

•  Legen Sie zwei NiMH-Akkus vom Typ AAA/Micro polungsrichtig in das Batteriefach ein 

(Plus/+ und Minus/- beachten).

•   Setzen Sie den Deckel wieder richtig auf und verriegeln Sie ihn, indem er ein Stück nach 

rechts im Uhrzeigersinn gedreht wird.

Montage

•   Wählen Sie für die Dummy-Kamera einen geeigneten Montageort. Dieser sollte so liegen, 

dass die Solarzelle tagsüber ein paar Stunden in der Sonne liegt, da andernfalls die Akkus 
nicht ausreichend geladen werden können.

•  Markieren Sie zunächst durch die Befestigungslöcher der Wandhalterung die Montage-

position an der Wand. 

•  Schrauben Sie die Dummy-Kamera an der Wand fest. Je nach Wand sind geeignete 

Schrauben und Dübel zu verwenden. 

   

Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass Sie keine vorhandenen 
Kabel oder Leitungen beschädigen. 

•  Ein Gummischlauch simuliert das Aussehen eines Verbindungskabels. Platzieren Sie ihn 

in der entsprechenden Öffnung der Wandhalterung (ggf. beim Festschrauben der Wand-
halterung an der Wand einklemmen).

•  Stellen Sie die Ausrichtung und Neigung der Dummy-Kamera nach Wunsch ein, so dass 

sie in etwa auf den gewünschten Überwachungsbereich gerichtet ist. Lösen Sie vor dem 
Verstellen die entsprechende Fixierschraube; wenden Sie keine Gewalt an.

Betrieb

•  Die integrierte Solarzelle lädt bei entsprechender Sonneneinstrahlung die beiden Akkus auf. 
•  An der Frontseite der Kamera blinkt bei ausreichendem Ladezustand der Akkus eine rote 

LED. Dies soll eine aktive Überwachungskamera simulieren. Bei nicht ausreichend gelade-
nen Akkus blinkt die LED nur schwach oder überhaupt nicht. 

Wartung und Reinigung

Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind 
keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren der Bestandteile des Produkts, öffnen/
zerlegen Sie es deshalb niemals.
Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Drücken Sie nicht zu stark 
auf das Gehäuse, dies führt zu Kratzspuren.

   

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol 
oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar 
die Funktion beeinträchtigt werden kann. 

Staub auf dem Solarmodul verringert den Ladestrom. Aus diesem Grund sollten Sie die 
Ober

fl

 äche des Solarmoduls gelegentlich (etwa einmal im Jahr) reinigen.

Entsorgung

a) Produkt

   Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.

 

 Entnehmen Sie die evtl. eingelegten Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom 
Produkt.

b) Batterien und Akkus

Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten 
Batterien und Akkus verp

fl

 ichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! 

   Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol ge-

kennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. 
Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, 
Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter 
dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol). 

Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer 
Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verp

fl

 ichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-

schutz.

Technische Daten

Betriebsspannung  ................ 2,4 V/DC (über 2 NiMH-Akkus vom Typ AAA/Micro)
Abmessungen  ...................... 155 x 83 x 200 mm (H x B x T, mit Wandhalterung)
Gewicht  ................................ 295 g (mit Wandhalterung, ohne Akkus)

 

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

Dummy-Kamera mit Solarmodul

 Best.-Nr. 75 42 19

 Version  04/12

  

  Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

 

 Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
rover

fi

 lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-

chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 

 

 Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik 
und Ausstattung vorbehalten. 

 

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

Reviews: