background image

LED-Trafo 1-15W

Version 07/10

Best.-Nr. 57 70 24

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei dem Produkt handelt es sich um einen elektronischen Trafo, der für die Spannungs-/Strom-
versorgung von LED-Leuchtmitteln vorgesehen ist. 

Es dürfen nur LED-Leuchtmittel mit einer Betriebsspannung von 12V/DC an den LED-Trafo
angeschlossen werden (der Betrieb von LED-Leuchtmitteln, die ein Vorschaltgerät für Konstant-
strom benötigen, ist nicht möglich!).

Der LED-Trafo ist für den Betrieb an der Netzspannung (220-240V~/50Hz) vorgesehen. 

Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen, geschlossenen
Innenräumen geeignet. Es darf nicht feucht oder nass werden.

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. 
verbunden.

Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden, zerlegen Sie es nicht.

Die Sicherheits- und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung sind zu beachten! 

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• LED-Trafo mit vormontierten Anschlusskabeln

• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen, Aufschriften

Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch
elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei
Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. 

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Zeichen für Schutzklasse II, verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen
Netzstromkreis und Ausgangsspannung (Schutzisolierung)

Produkt ist geeignet zur direkten Befestigung auf normal entflammbaren Flächen

Montage des Produkts zulässig an oder auf Möbeln, deren Eigenschaften
(speziell die Entflammbarkeit) nicht bekannt sind

Integrierter Schutz bei über +110°C im Fehlerfall

Unabhängiger Konverter (elektronischer Transformator, der  zur Verwendung auch
außerhalb von Leuchten ohne zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen oder Abdeckungen
geeignet ist)

Kurzschlussfester Sicherheitstransformator

ta 40°C

Maximal zulässige Umgebungstemp40°C.

tc 75°C

Max. Gehäusetemp75°C (der Messpunkt dazu ist mit dem Symbol „• tc“
gekennzeichnet)

PRI

Eingang; zum Anschluss an die Netzspannung

SEC

Ausgang; zum Anschluss an das bzw. die Leuchtmittel

Beachten Sie die Bedienungsanleitung!

110

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

Sicherheitshinweise 

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durch,
sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!

a) Allgemein

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen

und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals.

• Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse II. 

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die

Gefahren, die im falschen Umgang mit elektrischen Geräten auftreten können, nicht
einschätzen. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht
walten. Montieren und betreiben Sie das Produkt nur außerhalb der Reichweite von
Kindern.

• Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung des Produktes. Durch

Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Setzen Sie es keinen hohen (> +40°C) oder niedrigen Temperaturen (< -10°C),

starken Vibrationen oder direkter Sonneneinstrahlung aus. 

• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch eine Fachwerkstatt durchgeführt

werden. 

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes

der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebs-
mittel zu beachten!

• Beachten Sie alle weiteren Sicherheitshinweise und Informationen in den

einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung.

• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abge-

klärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem
anderen Fachmann in Verbindung.

b) Betrieb

• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und

betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, andernfalls
besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann
unter Umständen das Produkt zerstören, außerdem besteht Lebensgefahr durch
einen elektrischen Schlag!

Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es
angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungs-

bedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vor-
handen sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

• Das Produkt darf nur an einer ordnungsgemäßen Netzsteckdose des öffentlichen

Versorgungsnetzes angeschlossen werden (220-240V~/50Hz).

• Verbinden Sie niemals die Ausgänge (Niederspannung) von zwei oder mehreren

Trafos! Dies führt zur Zerstörung aller Trafos und Leuchtmittel!

• Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose! Ziehen Sie

den Netzstecker immer an den seitlichen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

• Achten Sie bei der Montage und beim Betrieb des Produkts darauf, dass die Kabel

nicht geknickt oder gequetscht werden.

• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen!

Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt nicht mehr betrieben
werden!

Wenn Sie Beschädigungen feststellen, während das Produkt in Betrieb ist, so
fassen Sie das Produkt nicht an, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

Schalten Sie zuerst die Netzsteckdose stromlos, an der das Produkt
angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomaten abschalten bzw.
Sicherung herausdrehen). Schalten Sie anschließend zusätzlich den zugehörigen
Fehlerstromschutzschalter ab, so dass die Netzsteckdose allpolig von der
Netzspannung getrennt ist.

Erst dann dürfen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose herausziehen.

Betreiben Sie anschließend das Produkt nicht mehr, sondern entsorgen Sie es
umweltgerecht.

• Das Flicken eines defekten Kabels (z.B. mit Isolierband) ist nicht zulässig, es

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist

- das Produkt nicht oder nicht richtig funktioniert (z.B. Brandgeruch, Flackern)

- das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen transportiert oder gelagert wurde

Summary of Contents for 577024

Page 1: ...ie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten Montieren und betreiben Sie das Produkt nur au erhalb der Reichweite von Kindern Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung des...

Page 2: ...it den daran angeschlossenen LED Leuchtmitteln kann nicht ber einen Dimmer betrieben werden Handhabung Beachten Sie alle Sicherheits und Montagehinweise sowie alle weiteren Informationen in dieser Bed...

Page 3: ...ldren to play with the device Children cannot assess the dangers arising from incorrect use of electrical devices Therefore be especially careful when children are around Only install and use the prod...

Page 4: ...ransformer with the connected LED illuminants cannot be operated via dimmer Handling Observe all the safety and installation instructions in these operating instructions The device must only be used i...

Page 5: ...sse de protection II Cet appareil n est pas un jouet il ne doit pas tre laiss la port e des enfants Les enfants ne sont pas en mesure de se rendre compte des dangers provenant d un mauvais maniement d...

Page 6: ...cord es ne fonctionne pas avec un variateur Maniement Respectez toutes les indications de s curit et de montage ainsi que toutes les informations suppl mentaires du pr sent mode d emploi L appareil ne...

Page 7: ...is volgens beschermingsklasse II geconstrueerd Dit product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen Kinderen kunnen de gevaren niet inschatten die het verkeerd gebruik van elektrische appa...

Page 8: ...nnen kan niet met een dimmer worden gebruikt Instandhouding Volg alle veiligheidsinstructies en montagevoorschriften alsmede alle verdere informatie in deze gebruiksaanwijzing op Dit product is uitslu...

Reviews: