Solarleuchte mit Erdspieß
Version 07/07
Best.-Nr. 57 19 18: Ausführung: Edelstahl
°
Best.-Nr. 57 21 29: Ausführung: Kunststoff
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient als dekorative Orientierungs- und Stimmungsleuchte für den Garten- und
Terrassenbereich. Die Solarleuchte kann in diesem Bereich z.B. zur nächtlichen Markierung
von Wegen oder als dezente stimmungsvolle Beleuchtung eingesetzt werden.
Mittels des eingebauten Solar-Panels wird bei Tageslicht der Akku aufgeladen. Die
Solarleuchte schaltet bei Dunkelheit automatisch das Licht ein, der eingelegte Akku
übernimmt die Energieversorgung der Lichtquelle. Als Lichtquelle kommt eine LED
(Leuchtdiode) zum Einsatz. Diese gewährleistet eine relativ hohe Leuchtstärke bei geringem
Stromverbrauch.
Am Tag schaltet sich das Licht der Solarleuchte automatisch wieder aus.
Die Solarleuchte ist für die Nutzung im privaten Bereich konzipiert und nicht für den
gewerblichen Einsatz geeignet. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht
zulässig.
Die Sicherheits- und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung sind zu beachten!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige
Hinweise. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungs-
anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für
Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Garantie-
anspruch!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder
starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder
können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten entstehen, nicht
erkennen.
• Das Produkt ist gegen Feuchtigkeit geschützt. Es darf jedoch nicht direkt im
Wasser platziert oder extremer Nässe ausgesetzt werden.
• Vermeiden Sie es, direkt in die Lichtquelle zu sehen oder anderen Personen,
bzw. Tieren direkt in die Augen zu leuchten, andernfalls kann es zu
Sehstörungen kommen.
Bedienelemente
1 Lampenkopf mit Solarzelle und LED
2 Transparenter Lampenschirm
3 Standrohr 1
4 Standrohr 2
5 Erdspieß
6 Schraube
7 LED mit Streuscheibe
8 Ein-/Ausschalter
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
www.conrad.com
Montage und Aufstellen
Wählen Sie einen geeigneten Aufstellort, z.B. den Randbereich einer Terrasse, eines
Gartenweges oder eines Blumenbeetes.
Damit der Akku ausreichend geladen wird, muss das Produkt so platziert werden, dass die
Solarzelle oben in der Leuchte möglichst lange direkt dem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Achten
Sie darauf, dass die Solarzelle nicht bedeckt oder beschattet wird.
Stellen Sie die Solarleuchte nicht unter Büsche, Bäume, Vordächer usw., dies vermindert den
Einfall des Sonnenlichts. Die Solarzelle wird in diesem Fall nicht effektiv genutzt und der Akku
wird nicht genügend geladen. Damit die Solarzelle optimal arbeiten kann, sollten die
Sonnenstrahlen möglichst direkt von oben auftreffen.
Die Solarleuchte sollte so platziert sein, dass die Solarzelle mindestens 8
Stunden am Tag Sonnenlicht empfangen kann.
Stellen Sie die Solarleuchte nicht direkt neben anderen Lichtquellen, wie z.B.
Hofbeleuchtungen, Straßenbeleuchtungen usw. auf, ansonsten schaltet die
Solarleuchte nachts nicht korrekt ein.
Achten Sie auf einen sicheren Stand. Wenden Sie bei der Montage bzw. beim
Aufstellen keine Gewalt an, z.B. durch Hammerschläge auf das Standrohr, dies
beschädigt das Produkt.
Stellen Sie die Solarleuchte so auf, dass niemand darüber stolpern kann. Wenn
das Kopfteil entfernt wird, muss immer auch das Standrohr und der Erdspieß mit
entfernt werden, damit diese keine Gefahr darstellen.
Zum Zusammenbau sind die beiden Standrohre (3, 4) unten an den Lampenschirm (2)
aufzustecken, abschließend der Erdspieß (5).
Danach kann die Solarleuchte an einer geeigneten Stelle aufgestellt werden, stecken Sie den
Erdspieß (5) in den Boden (Rasen, Blumenbeet, o.ä.). Der Erdspieß soll fast vollständig im
Boden stecken, damit die Solarleuchte sicher steht.
Umgang mit Akkus
In der Solarleuchte ist ein Akku vom Typ NiMH, Baugröße AA/Mignon, eingebaut. Er ist aus
Sicherheitsgründen nur mit Werkzeug (Schraubendreher) wechselbar.
Bitte beachten Sie folgende Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Akku:
• Akkus gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie den Akku nicht offen herumliegen. Es
besteht die Gefahr, dass dieser von Kindern oder Haustieren verschluckt wird,
Lebensgefahr! Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.
• Achten Sie darauf, dass der Akku nicht geöffnet, kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen
wird, es besteht Explosionsgefahr.
• Achten Sie beim Einlegen/Wechseln des Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und
Minus/- beachten).
• Bei einem überalterten oder verbrauchten Akku können chemische Flüssigkeiten austreten,
die das Gerät beschädigen. Ein ausgelaufener oder beschädigter Akku kann bei Berührung
mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete
Schutzhandschuhe.
• Benutzen Sie nur einen Akku der richtigen Größe und des empfohlenen Typs.
• Setzen Sie in die Solarleuchte ausschließlich einen Akku ein, verwenden Sie niemals eine
Batterie, da Batterien nicht geladen werden dürfen. Andernfalls besteht Brand- und
Explosionsgefahr!
Inbetriebnahme
Sollte sich oben auf der Solarzelle am Lampenkopf (1) eine Transportschutzfolie
befinden, so entfernen Sie diese jetzt.
Bei der ersten Inbetriebnahme benötigt die Solarleuchte ca. 24 Stunden Sonnenlicht (in den
Sommermonaten, in anderen Jahreszeiten entsprechend länger), um den eingebauten Akku
aufzuladen.
Bringen Sie dazu den Schiebeschalter (8) tagsüber in die Stellung „ON“ und am Abend in die
Stellung „OFF“. So wird tagsüber der Akku geladen, nachts die Solarleuchte jedoch
abgeschaltet (der Akku kann sich nicht entladen, die LED leuchtet nicht).
Der Schalter (8) liegt geschützt innen unter dem Lampenschirm (2). Dieser kann
abgenommen werden, indem Sie ihn ein Stück gegen den Uhrzeigersinn nach
links drehen.
Stellung „ON“: Die Solarleuchte ist eingeschaltet. Bei niedriger Umgebungshelligkeit
schaltet sich automatisch das Licht ein, bei normaler Umgebungshelligkeit schaltet sich das
Licht wieder aus. Am Tag wird der eingebaute Akku geladen.
Stellung „OFF“: Die Solarleuchte ist ausgeschaltet.
Setzen Sie den Lampenkopf wieder auf die transparente Abdeckung und drehen Sie ihn ein
kleines Stück im Uhrzeigersinn, bis der Lampenkopf einrastet.
☞
☞
☞
Allgemeiner Umgang mit Solarleuchten
Die Leistung der Solarleuchte variiert je nach Jahreszeit, abhängig von der Dauer und Stärke
des empfangenen Sonnenlichts.
Bei länger anhaltenden Wetterperioden ohne ausreichende Sonneneinstrahlung (vor allem im
Winter) kann es vorkommen, dass der Ladezustand des Akkus zu gering ist, um eine
Beleuchtung für längere Zeit zu ermöglichen. Der Akku wird tagsüber mit weniger Energie
geladen, als nachts Energie entzogen wird. Dadurch verkürzt sich zwangsläufig die
Leuchtdauer.
Der Akku kann auf diese Weise tiefentladen und somit beschädigt werden.
Schalten Sie deshalb die Solarleuchte rechtzeitig aus (Schalterstellung „OFF“).
Halten Sie die Oberseite der Solarleuchte mit dem Solarpanel sauber. Achten Sie
darauf, dass die Abdeckung nicht verschmutzt oder im Winter durch Schnee und
Eis bedeckt ist. Dies verringert die Leistungsfähigkeit der Solarzelle.
Kalte Temperaturen haben einen negativen Einfluss auf die Akku-Betriebsdauer (verringerte
Leuchtdauer der LED in der Nacht).
In Hinsicht auf eine lange fehlerfreie Funktion empfiehlt es sich, die Solarleuchte im Winter
(oder wenn Sie längere Zeit nicht benötigt wird) in einem trockenen, warmen Raum
aufzubewahren. Schalten Sie hierzu die Solarleuchte aus (Schalterstellung „OFF“).
Sie können den Akku beim Einlagern entnehmen und z.B. mit einem geeigneten Ladegerät
aufladen. Beachten Sie zum Entnehmen bzw. Wechseln des Akkus das folgende Kapitel.
Akku entnehmen/wechseln
Der Akku ist aus Sicherheitsgründen nur mit Werkzeug (Schraubendreher) entnehmbar.
Durch einfaches Herausdrehen der vier Kreuzschlitzschrauben (6) innen im Lampenkopf (1)
kann die Abdeckung mit der LED vorsichtig herausgenommen werden. Darunter ist der Akku
in einem Halter zu erkennen. Merken Sie sich die Polarität (Plus/+ und Minus/- beachten) und
entnehmen Sie den Akku.
Legen Sie ggf. einen neuen Akku des gleichen Typs (NiMH) und der gleichen Kapazität
(Daten auf dem Originalakku beachten) polungsrichtig ein, setzen Sie die Abdeckung mit der
LED richtig auf und schrauben Sie sie fest.
Gehen Sie zum Aufladen wie oben bei „Inbetriebnahme“ beschrieben vor.
Um eine konstant gute Leistung zu erzielen, empfiehlt es sich, den Akku nach 12 Monaten zu
wechseln. Ein Wechsel ist spätestens dann nötig, wenn die nächtliche Leuchtdauer trotz
ausreichender Ladung nur noch sehr kurz ist.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist bis auf einen evtl. erforderlichen Akkuwechsel wartungsfrei.
Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch eine Fachkraft/Fachwerkstatt durchgeführt
werden.
Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem sauberen, weichen Tuch gereinigt werden, das mit
Wasser angefeuchtet werden kann. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungs-
mittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder die Funktion
beeinträchtigt werden könnte.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Entsorgung von gebrauchten Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet,
die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen.
Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd =
Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei.
I
hre verbrauchten Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer
Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Akkus verkauft
werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz!
Der in der Solarleuchte eingebaute Akku ist getrennt vom Produkt zu entsorgen.
Beachten Sie dazu das Kapitel „Akku entnehmen/wechseln“.
Technische Daten
LED-Farbe: ..................................weiß (1 LED)
Akku:............................................NiMH, 1.2V, 600mAh (Bauform Mignon/AA)
Abmessungen (Ø x H): ................105 x 390mm
☞
☞
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
