background image

Bedienungsanleitung

EZcast Wire Box mit HDMI

TM

/VGA

Best.-Nr. 

 

Seite 2 - 31

Operating instructions

EZCast Wire Box with HDMI

TM

/VGA

Item No. 

 

Page 32 - 61

Mode d’emploi

EZCast Wire Box avec HDMI

TM

/VGA

N° de commande 

 

Page 62 - 91

Gebruiksaanwijzing

EZCast Wire Box met HDMI

TM

/VGA

Bestelnr. 

 

Pagina 92 - 121

1519708

1519708

1519708

1519708

Summary of Contents for 1519708

Page 1: ...eite 2 31 Operating instructions EZCast Wire Box with HDMITM VGA Item No Page 32 61 Mode d emploi EZCast Wire Box avec HDMITM VGA N de commande Page 62 91 Gebruiksaanwijzing EZCast Wire Box met HDMITM...

Page 2: ...e 8 a Video Audio 8 b Micro USB Anschluss 8 c Erster Start der Box 9 d USB Anschluss 9 8 Installation der App EZCast 10 a AndroidTM und iOS Nutzer 10 b Windows und MacOS Nutzer 10 9 Ersteinrichtung 11...

Page 3: ...n Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt sterreich www...

Page 4: ...Die Bedienung erfolgt ber die kostenfrei downloadbare App EZCast Die Sprache wird in der App automatisch eingestellt Die Spannungsversorgung erfolgt ber den Micro USB Anschluss Eine Verwendung ist nur...

Page 5: ...ieses k nnte f r Kinder zu einem gef hrli chen Spielzeug werden Sch tzen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen direktem Sonnenlicht starken Ersch tterungen hoher Feuchtigkeit N sse brennbaren Gase...

Page 6: ...u verbinden Video analog Audio Analoger Audio Ausgang 3 5 mm Klinke um das Produkt analog z B an einem Soundsystem oder einem AV Receiver Audio analog anzuschlie en Micro USB Micro USB Anschluss dient...

Page 7: ...7 b Anschluss bersicht Nachfolgend finden Sie zwei Anschluss Diagramme f r den Anschluss per HDMITM und VGA Anschluss HDMITM Anschluss VGA...

Page 8: ...richtige Eingangsquelle umzuschalten b Micro USB Anschluss Der Mirco USB Port dient zur Spannungsversorgung Wenn Sie die Streaming Box in Verbindung mit einem Smart phone oder Tablet verwenden wollen...

Page 9: ...d bei der Verwendung eines Smartphones oder Tablets als Datenverbindung zur Streaming Box verwendet Wenn Sie die Box an einen PC oder MAC anschlie en wird der Anschluss nicht ben tigt Falls Sie ein Sm...

Page 10: ...der obersten Zeile der Seite auf Download Hier k nnen Sie die verschiedenen Versionen der App EZCast herunterladen Der Reiter muss dabei auf EZCast stehen W hlen Sie das gew nschte System aus und klic...

Page 11: ...r t zu konfigurieren ffnen Sie die App EZCast Falls eine Auswahl der verschiedenen Modi der App angezeigt wird tippen Sie auf den dritten Button der mit der Abbildung eines Kabels versehen ist Sobald...

Page 12: ...eraus auf dem an der Box angeschlossenen TV Ger t Je nach AndroidTM System ist es m glich auch eine Spiegel Funktion zu nutzen Wenn die Spiegel Funktion unterst tzt wird sehen Sie dies zum einen an de...

Page 13: ...nstel lungsmen zu gelangen Normalerweise ist der Entwicklermodus auf IhremAndroidTM Ger t deaktiviert Dieser wird durch Klicken auf OK automa tisch eingeschaltet Au erdem wechselt die App direkt in da...

Page 14: ...14 Falls Sie gefragt werden ob Sie USB Debugging erlauben wollen best tigen Sie dies mit OK Bei der zweiten Abfrage setzen Sie zuerst den Haken und best tigen ebenfalls mit OK...

Page 15: ...wenn Sie das USB Debugging wieder deaktivieren wollen kann der Modus auch manuell aktiviert werden ffnen Sie dazu die Einstellungen auf Ihrem Ger t und na vigieren Sie zum Men punkt der alle Informati...

Page 16: ...cht Sie wird aber wie aber wie alle anderen Inhalte komplett gespiegelt Sollte dies bei Ihrem Ger t nicht automatisch funktionieren konfigurieren Sie Ihr Apple Ger t wie es nachfolgend beschrieben ist...

Page 17: ...aussieht wie ein Kabel Quadrat Pfeil links im Bild Um auszuw hlen wo die Multimediainhalte wiedergegeben werden sollen tippen Sie auf den Button mit der Pfeilspitze die nach unten gerichtet ist Quadr...

Page 18: ...nden ist sollte hier eine neue zweite Netzwerkverbindung vorhanden sein Klicken Sie darauf um das Status Fenster zu ffnen Klicken Sie zuerst auf den Button 1 um die Detail Ansicht zu ffnen Kontrollier...

Page 19: ...19 ffnen Sie die erweiterten Einstellungen Entfernen Sie unten den Haken und tragen Sie in das Feld 9999 ohne Anf hrungszeichen ein Schlie en Sie alle Fenster mit OK...

Page 20: ...vor installierte App Falls die EZCast Wire Box noch nicht erkannt wurde klicken Sie auf den Button mit der Lupe um die Suche zu starten Wenn das Ger t gefunden wurde machen Sie darauf einen Doppelklic...

Page 21: ...sen sein Au erdem muss Ihr Mac mit dem Internet verbunden sein Im Einstellungsfenster sollte die Verbindung zur Box angezeigt werden und Ihre normale Internetverbindung In unserem Beispiel w re dies e...

Page 22: ...22 Suchen Sie Ihre normale Internetverbindung Klicken Sie darauf und ziehen Sie diese bis ganz nach oben Sie muss in jedem Fall ber der Verbindung zur Box stehen Best tigen Sie mit OK...

Page 23: ...indung jetzt auch ber der Verbindung zu Box stehen Best tigen Sie die Einstellungen Anschlie end ffnen Sie die zuvor installierte App Falls die EZCast Wire Box noch nicht erkannt wurde klicken Sie auf...

Page 24: ...24 Wenn das Ger t gefunden wurde klicken Sie darauf um es auszuw hlen...

Page 25: ...die App ebenfalls verbunden ist Wir erkl ren Ihnen kurz die Konfiguration Anhand von AndroidTM Wenn Sie einen Computer verwenden l uft diese fast genauso ab ffnen Sie falls noch nicht geschehen die A...

Page 26: ...spunkte ausw hlen Mit den Pfeil Buttons oben und unten k nnen Sie beim jewei ligen Einstellungspunkt Ihre Auswahl treffen Mit dem Button OK best tigen Sie die Auswahl Der Button oben links hat die Fun...

Page 27: ...nen hier kurz die Benutzung der App EZCast Anhand der App f r AndroidTM und f r den Mac Wenn Sie einen PC verwenden ist die Benutzung hnlich Bitte beachten Sie dass manche Punkte und Inhalte nicht in...

Page 28: ...die Wiedergabe wie gewohnt auf Ihrem Smartphone oder Tablet mit den Standard Tasten Die Laut st rke k nnen Sie mit und regeln Um die Wiedergabe zu beenden tippen Sie auf das X oben rechts 4 Hier k nn...

Page 29: ...t t f r die Audio bertragung eingestellt werden 11 Mit diesem Punkt k nnen Kommentare eingef gt werden 12 Dieser Punkt ffnet die erweiterten Einstellungen am PC Mac siehe Kapitel 9 e 13 In diesem Men...

Page 30: ...te wieder los Nach dem Neustart ist das Produkt wieder auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt 12 Pflege und Reinigung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder...

Page 31: ...loger Ausgang Unterst tzte Betriebssysteme Windows XP 32 Bit Windows VistaTM Windows 7 Windows 8 1 Windows 10 32 und 64 Bit AndroidTM 4 4 oder h her Apple iOS 7 oder h her MacOS 10 9 0 oder h her Betr...

Page 32: ...tion 36 a Video Audio 36 b Micro USB Connection 36 c First Start of the Box 37 d USB connection 37 8 Installation of the App EZCast 38 a AndroidTM and iOS user 38 b Windows and MacOS users 38 9 Initia...

Page 33: ...if you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference If there are any technical questions please contact International www conrad com contact Unit...

Page 34: ...App EZCast which can be downloaded free of charge The language is set automati cally in the App The voltage supply takes place via a micro USB connection It is intended for indoor use only Do not use...

Page 35: ...ets Do not leave packaging material unattended It may become a dangerous toy for children Protect the product from extreme temperatures direct sunlight high humidity moisture flammable gas es vapours...

Page 36: ...video projector or similar device via a VGA cable video audio digital Audio Analogue audio output 3 5 mm plug for analogue connection of the product e g to a sound system or AV receiver audio analogue...

Page 37: ...37 b Connection overview Below you can find two connection charts for the connection by HDMITM and VGA Connection HDMITM Connection VGA...

Page 38: ...rojector etc to the proper input source b Micro USB Connection The micro USB port is used for power supply If you want to use the streaming box in connection with a Smartphone or tablet computer the c...

Page 39: ...USB connection The USB connection USB is used when using a Smartphone or tablet as data connection with the streaming box If you connect the box to a PC or MAC the connection is not needed If you want...

Page 40: ...your computer Click Download in the first line of the page You can download various versions of the App EZCast here The tab must be set to EZCast Select the desired system and click the corresponding...

Page 41: ...roceed as follows to configure your AndroidTM device Open the App EZCast If a selection of different App modes is displayed tap the third button that is marked with a figure of a cable Once the main p...

Page 42: ...yback of all multimedia contents from the App on the TV connected to the box Depending on Android TM system it is possible to use a mir roring function as well If the mirroring function is supported y...

Page 43: ...to get directly to the setting menu Usually the developers mode on your AndroidTM device is deactivated This is switched on automatically by clicking OK The App also switches directly into the corres...

Page 44: ...44 If you are asked if you want to permit USB Debugging confirm this with OK For the second query first check the box and then confirm with OK...

Page 45: ...er mode or if you want to deactivate USB Debugging again the mode can be activated manually as well For this open the device settings and navigate to the menu item that provides all information on you...

Page 46: ...App does not work in this mode however However it is completely mirrored like all other contents If this does not work automatically in your device configure your Apple device as described below This...

Page 47: ...that looks like a cable square arrow on the left in the picture To choose where to play back the multimedia contents tap the button with the arrow tip that points down square arrow on the right in the...

Page 48: ...f Windows When the box is connected to the PC a new second network connection should be present here Click it to open the status window First click the button 1 to open the detail view Check if the de...

Page 49: ...49 Open the expanded settings Remove the check mark at the bottom and enter 9999 without quotation marks in the field Close all windows with OK...

Page 50: ...50 Open the previously installed App If the EZCast Wire Box was not recognised yet click the button with the magnifying glass to start the search When the device is found double click it to select it...

Page 51: ...for configuration Your Mac must be connected to the internet as well The connection to the box should be displayed in the setting window along with your regular internet connection This would be the W...

Page 52: ...52 Find your normal internet connection Click it and pull it all the way up It must be above the connection to the box in any case Confirm with OK...

Page 53: ...ernet connection must now also stand above the connection to the box Confirm the settings Then open the previously installed App If the EZCast Wire Box was not recognised yet click the button with the...

Page 54: ...54 When the device is found click it to select it...

Page 55: ...s connected to the box and that the App is also connected We will briefly explain the configuration to you based on AndroidTM When you use a computer it works nearly the same way If you have not done...

Page 56: ...the individual setting items The arrow buttons at the top and bottom can be used to make your selection in the respective setting item Confirm your selection with the button OK The upper left button...

Page 57: ...tions Here we will briefly explain how to use the App EZCast based on the App for AndroidTM and for the Mac Use on a PC is similar Please observe that some items and contents may not be available in e...

Page 58: ...ct You can control playback as usual on your Smartphone or tablet using the standard buttons You can control the volume with and In order to end playback tap the X at the upper right 4 Here you can se...

Page 59: ...here 10 The quality of audio transmission can be set here 11 This item is used to insert comments 12 This item opens the expanded settings at the PC Mac see chapter 9 e 13 This menu item updates the f...

Page 60: ...elease the button The product is reset to factory settings after restart 12 Care and Cleaning Never use any aggressive cleaning agents cleaning alcohol or other chemical solutions since these may dama...

Page 61: ...ug analogue output Supported operating systems Windows XP 32 Bit Windows VistaTM Windows 7 Windows 8 1 Win dows 10 32 and 64 bit AndroidTM 4 4 or higher Apple iOS 7 or higher MacOS 10 9 0 or higher Op...

Page 62: ...io 60 b Port micro USB 60 c Premier d marrage de la box 61 d Connexion USB 61 8 Installation de l appli EZCast 62 a AndroidTM et utilisateurs iOS 62 b Windows et utilisateurs MacOS 62 9 Premi re insta...

Page 63: ...sque vous transmettez ce produit un tiers Par cons quent conservez ce mode d emploi pour vous y r f rer ult rieurement Pour toute question technique veuillez vous adresser France email technique conra...

Page 64: ...le fonctionnement passe par l appli t l chargeable gratuitement EZCast La langue est param tr e directement dans l appli L alimentation en tension est obtenue par le port micro USB L utilisation est...

Page 65: ...rait tre un jeu dangereux pour les enfants Prot gez le produit des temp ratures extr mes de la lumi re directe du soleil des fortes vibrations de l humidit lev e de l eau des gaz inflammables des vape...

Page 66: ...r un vid o pro jecteur Vid o analogique Audio Sortie audio analogique jack 3 5 mm pour raccorder le produit analogiquement par exemple un Soundsystem ou un r cepteur AV audio analogique Micro USB Conn...

Page 67: ...67 b Aper u des connexions Ci dessous se trouvent deux diagrammes de connexions pour le branchement HDMITM et VGA Connexion HDMITM Connexion VGA...

Page 68: ...projecteur etc sur la source d entr e correcte b Port micro USB Le port micro USB sert l alimentation en tension Si vous voulez utilisez la streaming box avec un smartphone ou une tablette le c ble d...

Page 69: ...exion USB USB est utilis e comme liaison de donn es pour la streaming box dans le cadre de l utilisation d un smartphone ou d une tablette Lorsque vous connectez la box un PC ou un MAC la connexion n...

Page 70: ...liquez dans la ligne haut de la page sur Download Vous pouvez ici t l charger les diff rentes versions de l appli EZCast EZCast doit se trouver sur l onglet S lectionnez le syst me souhait et cliquez...

Page 71: ...e suit pour configurer votre appareil AndroidTM Ouvrez l appli EZCast Si une s lection des diff rents modes de l appli s affiche cliquez sur le troisi me bouton illustr par un c ble D s que la page d...

Page 72: ...s l appli sur le t l viseur connect la box Selon le syst me AndroidTM il est possible galement d utili ser une fonction clonage Lorsque la fonction clonage est prise en charge vous le voyez en partie...

Page 73: ...aller directement au menu param tres Normalement le mode d veloppeur est d sactiv sur votre appareil AndroidTM Il est automatiquement activ en cliquant sur OK D autre part l appli bascule directement...

Page 74: ...74 Si l on vous demande si vous souhaitez autoriser USB De bugging confirmez avec OK la deuxi me requ te placez d abord la coche et confirmez par OK...

Page 75: ...tiver USB Debugging le mode peut galement tre activ manuellement Ouvrez pour cela les param tres sur votre appareil et navi guez dans les options de menu qui contiennent toutes les informations sur vo...

Page 76: ...e Elle sera toutefois compl tement clon e comme tous les autres contenus Si cela ne fonctionne pas automatiquement avec votre appareil configurez votre appareil Apple selon la description ci dessous C...

Page 77: ...emble un c ble carr fl che gauche sur l image Pour s lectionner l emplacement de reproduction des conte nus multim dia cliquez sur le bouton avec la pointe de la fl che vers le bas carr fl che droite...

Page 78: ...x est connect e au PC il devrait y avoir ici une nouvelle deuxi me connexion r seau Cliquez dessus pour ouvrir la fen tre de statut Cliquez d abord sur le bouton 1 pour ouvrir l affichage D tail Contr...

Page 79: ...79 Ouvrez les param tres avanc s D cochez en bas et saisissez dans le champ 9999 sans guillemets Fermez toutes les fen tres par OK...

Page 80: ...ez l appli install e pr c demment Si la EZCast Wire Box n a pas t d tect e cliquez sur le bouton avec la loupe pour lancer la recherche Lorsque l appareil a t trouv double cliquez dessus pour le s lec...

Page 81: ...on pour Mac De plus votre Mac doit avoir une connexion internet Dans la fen tre des param tres la connexion la box doit tre affich e et votre connexion internet normale Dans notre exemple ce serait un...

Page 82: ...82 Cherchez votre connexion internet normale Cliquez dessus et glissez la tout en haut Elle doit dans tous les cas tre au dessus de la connexion la box Confirmez par OK...

Page 83: ...ernet normale doit galement maintenant tre au dessus de la connexion la box Confirmez les param tres Ouvrez ensuite l appli install e pr c demment Si la EZCast Wire Box n a pas t d tect e cliquez sur...

Page 84: ...84 Lorsque l appareil a t trouv cliquez dessus pour le s lectionner...

Page 85: ...et connect galement l appli Voici une br ve explication de la configuration sur AndroidTM Lorsque vous utilisez un ordinateur elle fonctionne presque ainsi Ouvrez l appli si ce n est pas encore fait...

Page 86: ...s de param trage Avec les boutons fl ch s haut et bas vous pouvez faire votre s lection pour chaque option de param trage Avec le bouton OK vous confirmez votre choix Le bouton en haut gauche a la fon...

Page 87: ...xplication de l utilisation de l appli EZCast avec l appli pourAndroidTM et pour Mac Si vous utilisez un PC l utilisation est similaire Veuillez noter que la plupart des options et des contenus ne son...

Page 88: ...la lecture comme d habitude sur votre smartphone ou tablette avec les touches par d faut Vous pouvez r gler le volume avec et Pour arr ter la lecture cliquez sur la X en haut droite 4 Ici des fichiers...

Page 89: ...ansfert audio peut tre r gl e 11 Cette option permet d ajouter des commentaires 12 Cette option ouvre les param tres avanc s sur PC ou Mac voir chapitre 9 e 13 Le firmware de la box peut tre mis jour...

Page 90: ...spara t Rel chez ensuite le bouton Apr s le red marrage le produit est r initialis aux param tres par d faut 12 Entretien et nettoyage N utilisez en aucun cas de produits nettoyants agressifs d alcool...

Page 91: ...sortie analogique Syst mes d exploitation pris en charge Windows XP 32 Bit Windows VistaTM Windows 7 Windows 8 1 Windows 10 32 et 64 Bit AndroidTM 4 4 ou plus Apple iOS 7 ou plus MacOS 10 9 0 ou plus...

Page 92: ...6 a Video audio 86 b Micro USB aansluiting 86 c Box voor het eerst opstarten 87 d USB aansluiting 87 8 App EZCast installeren 88 a AndroidTM en iOS gebruikers 88 b Windows en MacOS gebruikers 88 9 Eer...

Page 93: ...uct aan derden doorgeeft Gelieve daarom deze gebruiks aanwijzing als naslagwerk te bewaren Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www conrad...

Page 94: ...De bediening gebeurt via de app EZCast die gratis kan worden gedownload De taal wordt automatisch in de app ingesteld De spanningsverzorging gebeurt daarbij via de micro USB aansluiting Het product ma...

Page 95: ...n U mag het verpakkingsmateriaal niet zomaar laten rondslingeren Dit is gevaarlijk speelgoed voor kin deren Bescherm het product tegen extreme temperaturen direct zonlicht hevige trillingen hoge vocht...

Page 96: ...rojector etc te verbinden video analoog Audio Analoge audio uitgang 3 5 mm cinch om het product analoog bv aan een sound system of een AC ontvanger audio analoog aan te sluiten Micro USB Micro USB aan...

Page 97: ...97 b Aansluitingsoverzicht Hieronder vindt u twee aansluitingsdiagrammen voor de aansluiting via HDMITM en VGA Aansluiting HDMITM Aansluiting VGA...

Page 98: ...or etc naar de juiste ingangsbron om te schakelen b Micro USB aansluiting De micro USB poort dient voor de spanningsverzorging Wanneer u de streaming box in combinatie met een smartp hone of tablet wi...

Page 99: ...iting De USB aansluiting USB wordt bij gebruik van een smartphone of tablet als dataverbinding naar de Streaming Box gebruikt Wanneer u de box aan een PC of MAC aansluit is de aansluiting niet nodig A...

Page 100: ...ik op de bovenste regel van de pagina op Download Hier kunt u de verschillende versies van de app EZCast downloaden De driver moet daarbij op EZCast staan Kies het gewenste systeem en klik op de overe...

Page 101: ...at te configureren Open de app EZCast Als een selectie van de verschillende modi van de app wordt weergegeven klikt u op de derde knop die voorzien is van de afbeelding van een kabel Van zodra de hoof...

Page 102: ...uit de app op het tv toestel waarop de box is aangesloten Naargelang het AndroidTM systeem is het mogelijk om ook een spiegelfunctie te gebruiken Wanneer de spiegelfunctie ondersteund wordt ziet u di...

Page 103: ...het in stellingsmenu te gaan Normaal gezien is de ontwikkelaarmodus op uw AndroidTM apparaat gedeactiveerd Dit wordt automatisch ingeschakeld door op OK te klikken Bovendien gaat de app onmiddellijk n...

Page 104: ...104 Als u de vraag krijgt of u USB Debugging wilt toelaten bevestigt u dit met OK Bij de tweede vraag plaatst u eerst het haakje en bevestigt u ook met OK...

Page 105: ...USB Debugging opnieuw wilt deactiveren kan de modus ook manueel worden geactiveerd Open daarvoor de instellingen op uw apparaat en navigeer naar het menupunt die alle informatie over uw apparaat ter...

Page 106: ...lk geval niet Het wordt echter zoals bij alle andere inhouden volledig gespiegeld Als dit bij uw apparaat niet automatisch werkt configureert u uw Apple toestel zoals hieronder wordt beschreven Dit is...

Page 107: ...ziet als een kabel vierkant pijl links in de afbeel ding Om te selecteren waar de multimedia inhoud moet worden weergegeven klikt u op de knop met de pijlpunt die naar beneden is gericht vierkant pij...

Page 108: ...et de PC verbonden is moet hier een nieuwe tweede nerwerkverbinding beschikbaar zijn Klik hierop om het statusvenster te openen Klik eerst op de knop 1 om het detailzicht te openen Controleer of in de...

Page 109: ...109 Open de uitgebreide instellingen Verwijder onderaan het haakje en voer in het veld 9999 zonder aanhalingstekens in Sluit alle vensters met OK...

Page 110: ...eerder ge nstalleerde app Als de EZCast Wire Box nog niet werd herkend klikt u op de knop met het vergrootglas om het zoeken te starten Wanneer het apparaat werd gevonden dubbelklikt u erop om het te...

Page 111: ...Bovendien moet uw Mac met het inter net zijn verbonden In het instellingsvenster moet de verbinding met de box worden weergegeven en uw normale internetverbinding In ons voorbeeld zou dit een WLAN ve...

Page 112: ...112 Zoek uw normale internetverbinding Klik daarop en trek deze helemaal naar beneden Ze moet in elk geval boven de verbinding naar de box staan Bevestig met OK...

Page 113: ...ernetverbinding nu ook boven de verbinding naar de box staan Bevestig de instellingen Vervolgens opent u de eerder ge nstalleerde app Als de EZCast Wire Box nog niet werd herkend klikt u op de knop me...

Page 114: ...114 Wanneer het apparaat werd gevonden klikt u erop om het te selecteren...

Page 115: ...ge sloten en de app ook is verbonden Wij leggen kort de configuratie uit aan de hand van AndroidTM Wanneer u een computer gebruikt loopt deze precies op dezelfde manier Als dit nog niet is gebeurd ope...

Page 116: ...ijke instellingspunten selecteren Met de pijlknoppen boven en onder kunt u bij elk respectie velijk instellingspunt uw keuze maken Met de knop OK bevestigt u de keuze De knop linksboven heeft terug de...

Page 117: ...en hier kort het gebruik van de app EZCast uit aan de hand van de app voor AndroidTM en voor Mac Wan neer u een PC gebruikt is de bediening gelijkaardig Let op dat veel punten en inhouden niet in elke...

Page 118: ...U stuurt de weergave zoals gewoonlijk op uw smartphone of tablet met de standaardknoppen Het volume kunt u met of regelen Om het afspelen te stoppen klikt u rechtsboven op de X 4 Hier kunnen beeldbest...

Page 119: ...e kwaliteit voor de audioweergave worden ingesteld 11 Met dit punt kunnen commentaren worden ingevoegd 12 Dit punt opent de uitgebreide instellingen aan de pc Mac zie hoofdstuk 9 e 13 In dit menupunt...

Page 120: ...nieuw is opgestart werden de fabrieksinstellingen hersteld 12 Onderhoud en reiniging Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen reinigingsalcohol of andere chemische oplosmidde len omdat deze...

Page 121: ...analoge uitgang Ondersteunde besturingssystemen Windows XP 32 Bit Windows VistaTM Windows 7 Windows 8 1 Windows 10 32 en 64 bit AndroidTM 4 4 of hoger Apple iOS 7 of hoger MacOS 10 9 0 of hoger Bedrij...

Page 122: ...122...

Page 123: ...123...

Page 124: ...e time of printing Copyright 2017 by Conrad Electronic SE Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits r serv s y compris de traducti...

Reviews: