7
• Für die Einhaltung von in der Betriebsanleitung nicht berücksichtigten ortsbezogenen Bestimmun-
gen ist der Betreiber verantwortlich;
• Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und Überwachung des Fachpersonals müssen bei Montage,
Bedienung, Wartung und Inspektion durch den Betreiber genau geregelt sein;
• Unkenntnisse des Personals durch Schulungen und Unterweisungen durch ausreichend geschultes
Fachpersonal beseitigen. Gegebenenfalls kann die Schulung durch Beauftragung des Herstellers/
Lieferanten durch den Betreiber erfolgen. Schulungen an der Conel Stream nur unter Aufsicht von
technischem Fachpersonal durchführen;
•
Der Betreiber sorgt dafür, dass Wartung, Inspektion und Montage von autorisiertem und qualifi zier-
tem Fachpersonal ausgeführt werden, welches sich durch eingehendes Studium der Betriebsanlei-
tung ausreichend informiert hat.
• Sollte Fachpersonal nicht vorhanden sein, so muss der Betreiber dafür Sorge tragen, dass Wartung,
Inspektion und Montage von einem autorisierten und qualifi ziertem Fachunternehmen ausgeführt,
wird, welches sich durch eingehendes Studium der Betriebsanleitung ausreichend informiert hat.
• Für Schäden, die dadurch entstehen, dass die Wartung, Inspektion und Montage nicht von einem
autorisierten und qualifi ziertem Fachunternehmen ausgeführt, wird, haftet der Hersteller nicht.
HINWEIS:
• Nach sachgerechter Planung und fachgerechter Installation kommt es vor allem
auf die sorgfältige Instandhaltung durch den Betreiber an. Installationen müssen
in einer solchen Weise betrieben und gewartet werden, dass nachteilige Aus-
wirkungen auf die Qualität des Trinkwassers, die Versorgung der Abnehmer und
die Einrichtungen des Wasserversorgungsunternehmens vermieden werden
(Hinweise hierzu fi nden Sie in der [DIN EN 806-5]).
• An den Brauchwasserleitung muss ein Hinweis auf Brauchwassernutzung an-
gebracht werden – auch Entnahmestelle (z.B. Toilette, Waschmaschinenanschluss)
müssen mit „Kein Trinkwasser“ gekennzeichnet werden.
1.3
RECHTLICHE HINWEISE
Die Betriebsanleitung ist ein Bestandteil der Conel Stream. Diese ist über die gesamte Lebensdauer auf-
zubewahren. Die Betriebsanleitung ist an jeden etwaigen nachfolgenden Besitzer weiterzugeben.
1.3.1
Hintergrundinformation zu Inhalt und Aufbau
1.3.1.1 Inhalt und Aufbau
Die Dokumentation besteht ausfolgenden Bestandteilen:
• Originalbetriebsanleitung;
• EU-Konformitätserklärung.
1.3.1.2 Kennzeichnungskonzept für integrierte Texte und Verweise
Verweise auf andere Kapitel werden wie folgt gekennzeichnet:
„Hinweise hierzu fi nden Sie im Kapitel 1.1“
und sind
kursiv
dargestellt.
Signalwörter:
GEFAHR,
kennzeichnet ein hohes Risiko für Tod oder schwere Körperverletzung.
Beispiel:
GEFAHR:
• Warnt, dass bei Nichtbeachtung der Vorschriften ein tödlicher elektrischer
Stromschlag erfolgen kann;
• Vor Beginn von Arbeiten, gleich welcher Art, stellen Sie sicher, dass die Span-
nungsversorgung unterbrochen ist (z.B. Netzstecker ziehen) und sichern sie
diese gegen unbefugtes oder unbeabsichtigtes wieder einschalten.
Summary of Contents for KBN COSSTS5
Page 1: ...1 TRINKWASSERTRENNSTATION DRINKING WATER SPLITTING STATION D GB STREAM...
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 Technische nderungen vorbehalten F r Druckfehler wird keine Haftung bernommen...
Page 41: ...41...
Page 78: ...78...
Page 79: ...79...