Conel KBN COSSTS5, Manual, Page: 6 / 80

6
1 WICHTIGE GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN
1.1 LIEFERUMFANG
Der Lieferumfang der Trinkwassertrennstation Conel Stream – Serie (im Folgenden Conel Stream ge-
nannt) umfasst:
• eine kompakte, anschlussfertige Trinkwassertrennstation zur Steuerung der Wasserversorgung mit
Brauchwasser und bedarfsgerechter Trinkwassernachspeisung nach [EN DIN 1717] zum Schutz
der Trinkwasserinstallation gegen „Rückverkeimung, Rückfließen und vermischen durch verkeimtes
Waser mit einer Sicherungseinrichtung von Typ AB der Flüssigkeitskategorie 5 (*);
- ein Einspeisebehälter aus MDPE Kunststoff (18 Liter Nennvolumen – 5 Liter Nutzvolumen) mit
freiem Auslauf Typ AB gemäß [DIN EN 13077];
- Proportional gesteuertes Trinkwassernachspeiseventil DN17 gemäß KTW-/ DVGW-W270
Zertifizierung;
- einer mehrstufigen selbstansaugenden Kreiselpumpe;
- einem elektronischen Pumpenschaltautomat mit integriertem Druckmanometer, Rückschlagven-
til und Wasserschlagdämpfer;
- einer Wandbefestigung inklusive Befestigungsmaterial;
• Originalbetriebsanleitung.
Begriffserklärung (*):
Flüssigkeitskategorien:
Innerhalb der DIN EN 1717 werden Flüssigkeiten, welche in Kontakt mit Trinkwasser stehen oder
kommen können, in fünf Flüssigkeits-Kategorien eingeteilt. Diese sind wie folgt definiert:
01 Wasser für den menschlichen Gebrauch, das direkt aus einer Trinkwasser-Installation entnommen
wird.
02 Flüssigkeit, die keine Gefährdung der menschlichen Gesundheit darstellt. Flüssigkeiten, die für den
menschlichen Gebrauch geeignet sind einschließlich Wasser aus einer Trinkwasser-Installation, das
eine Veränderung in Geschmack, Geruch, Farbe oder Temperatur (Erwärmung oder Abkühlung)
aufweisen kann.
03 Flüssigkeit, die eine Gesundheitsgefährdung durch die Anwesenheit einer oder mehrerer giftiger
oder besonders giftiger Stoffe darstellt.
04 Flüssigkeit, die eine Gesundheitsgefährdung für Menschen durch die Anwesenheit einer oder meh-
rerer giftiger oder besonders giftiger Stoffe oder einer oder mehrerer radioaktiven, mutagenen
oder kanzerogenen Substanzen darstellt.
05 Flüssigkeit, die eine Gesundheitsgefährdung für Menschen durch die Anwesenheit von mikrobiel-
len oder viruellen Erregern übertragbarer Krankheiten darstellt.
1.2 VERANTWORTLICHKEITEN
1.2.1 Verantwortlichkeiten des Herstellers
HAFTPFLICHT: Der Hersteller haftet nicht für die mangelhafte Funktion der Conel Stream oder für
eventuell von ihr verursachte Schäden, wenn diese manipuliert, verändert oder über den empfohlenen
Einsatzbereich hinaus oder entgegen der in dieser Originalbedienungsanleitung enthaltenen Anordnun-
gen betrieben wurde. Außerdem wird keine Haftung für eventuell in dieser Betriebsanleitung enthaltene
Übertragungs- oder Druckfehler übernommen. Der Hersteller behält sich vor, an den Produkten alle
erforderlichen oder nützlichen Änderungen anzubringen, ohne die wesentlichen Merkmale zu beein-
trächtigen.
1.2.2 Verantwortlichkeiten des Betreibers
• Die Betriebsanleitung ist vor sämtlichen Arbeiten an und in Verbindung mit der Conel Stream vom
zuständigen Fachpersonal/Betreiber zu lesen und muss vollständig verstanden werden.
• Der Inhalt der Betriebsanleitung muss vor Ort ständig verfügbar sein;
• Direkt an der Conel Stream angebrachte Hinweise müssen beachtet und in vollständig lesbarem
Zustand gehalten werden;