background image

NEDERLANDS 

 

Conceptronic CUAPTCARM 

 

1.

 

Plaats van de onderdelen 

 

 

 

Nr 

Beschrijving 

 

Aansluiting voor sigarettenaansluiting van de auto 

USB poort 

 

Specificaties: 

 

Ingang   : 12V ~24V 

 

Uitgang  : 5V 1000mA 

 

2.

 

Installatie en gebruik 

 

 

Plaats de USB autolader in de 

sigarettenaansluiting van uw auto. 

 

Start uw auto. 

 

De USB autolader zal gevoed worden vanuit de sigarettenaansluiting van de auto. 

Dit wordt aangegeven door de Power LED, welke zich in de USB poort bevindt. 

 

 

Sluit uw USB apparaat aan op de USB 

autolader. 

 

Uw USB apparaat zal nu gevoed worden. 

 

NB:

  

De Conceptronic USB autolader wordt beschermd door een zekering om 

schade aan uw auto of een op de lader aangesloten USB apparaat te 
voorkomen. Deze zekering slaat bij overbelasting door. Deze zekering 

kan niet vervangen worden. 

 

 

Veel plezier met uw Conceptronic USB autolader!

 

Conceptronic CUAPTCARM 

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

ENGLISH 

Conceptronic CUAPTCARM 

 
 
 

1.

 

Product Overview 

 

 

 

Nr 

Description 

 

Car cigarette lighter socket connector 

USB port 

 

Specifications: 

 

Input   : 12V ~24V 

 

Output  : 5V 1000mA 

 

2.

 

Installation & usage 

 

 

Plug the USB car charger in your car cigarette 

lighter socket. 

 

Start your car. 

 

The USB car charger will be powered by the cigarette lighter socket. This will be 

indicated with the Power LED, which is inside the USB port. 

 

 

Connect your USB device to the USB car 

charger. 

 

Your USB device will now be charged. 

 

Note:

   The Conceptronic USB Car Charger is protected with a fuse, to prevent 

damage to your car or your connected USB device. When there is an 
overload on the power, the fuse will break. This fuse is not replaceable. 

 
 

Enjoy the use of your Conceptronic USB Car Charger! 

ESPANOL 

 

Conceptronic CUAPTCARM 

 

1. Descripción del producto 

 

 

 

Nº 

Descripción 

 

Conector de encendedor de coche 

Puerto USB 

 

Especificaciones: 

 

Entrada  : 12 V ~24 V 

 

Salida  : 5V 1000 ma. 

 

2. Instalación y utilización 

 

 

Enchufe el cargador de coche USB al conector de mechero del coche. 

 

Encienda el coche. 

 

El cargador de coche USB se alimentará mediante el encendedor del coche, 
indicado por el LED de encendido, que está situado dentro del puerto USB. 

 

 

Conecte el dispositivo USB al cargador de coche USB. 

 

Ahora su cargador USB está cargado. 

 

Nota:

   El Cargador de coche USB de Conceptronic está protegido con un fusible 

para evitar que se produzcan daños en su coche o en su dispositivo USB 

conectado a él. En caso de sobrecarga de corriente, el fusible se 

romperá. El fusible no puede reemplazarse. 

 

 

¡Disfrute de su Cargador de coche USB de Conceptronic! 

Reviews: