Multi Language Quick Guide
2-Way Audio Wireless
Speakerphone
CLLSPKPCARB / CLLSPKPCARG
CLLSPKPCARS
V1.0
Page 1: ...Multi Language Quick Guide 2 Way Audio Wireless Speakerphone CLLSPKPCARB CLLSPKPCARG CLLSPKPCARS V1 0...
Page 2: ...tems are present in the package of the Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick install...
Page 3: ...k Charging Charge in power off state Insert the attached USB power cable with the Mini USB end into the USB power port of the Bluetooth devices and the other end into the USB port of PC or the USB cha...
Page 4: ...inden sich in der Verpackung von Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick installation...
Page 5: ...schalteten Zustand Stecken Sie das Mini USB Ende des befestigten USB Netzkabels in den USB Netzanschluss des Bluetooth Ger tes verbinden Sie zum Starten des Ladevorgangs das andere Ende mit dem USB An...
Page 6: ...ts se trouvent dans l emballage de votre Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick insta...
Page 7: ...en mode teint Ins rez l extr mit mini USB du cordon d alimentation fourni dans le port d alimentation USB de l appareil Bluetooth puis ins rez l autre extr mit dans le port USB du PC ou du chargeur U...
Page 8: ...ene los siguientes art culos de Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick installation g...
Page 9: ...de apagado Inserte el cable de alimentaci n USB incluido con el extremo Mini USB en el puerto de alimentaci n USB de los dispositivos Bluetooth y el otro extremo en el puerto o USB de su PC o del carg...
Page 10: ...zijn aanwezig in het pakket van de Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick installati...
Page 11: ...geschakelde status Steek het bijgevoegde USB stroomsnoer met het Mini USB uiteinde in de USB stroompoort van de Bluetooth apparaten en het andere uiteinde in de USB poort van de PC of de USB lader om...
Page 12: ...Pad con ventilator La confezione di Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone contiene gli elementi che seguono 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cab...
Page 13: ...ica rapida ricarica in modalit spento Inserire il cavo di alimentazione USB con la Mini USB verso l attacco di alimentazione USB dei dispositivi Bluetooth e con l altra estremit nella porta USB del PC...
Page 14: ...B CLLSPKPCARG CLLSPKPCARS 1 Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick installation guide...
Page 15: ...4 iPad tablet PC Bluetooth Bluetooth Bluetooth iPad tablet PC CLLSPKPCARB CLLSPKPCARG USB USB USB Bluetooth USB USB Bluetooth 4 Conceptronic Bluetooth...
Page 16: ...balagem do Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone cont m os seguintes itens 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick installat...
Page 17: ...desligado Insira o cabo de alimenta o USB com a mini extremidade USB na porta de alimenta o USB dos dispositivos Bluetooth e a outra extremidade na porta USB do PC ou carregador USB para come ar a ca...
Page 18: ...B CLLSPKPCARG CLLSPKPCARS 1 Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick installation guide...
Page 19: ...P 4 iPad Bluetooth Bluetooth Bluetooth iPad CLLSPKPCARB CLLSPKPCARG USB USB Bluetooth USB USB Bluetooth 4 Conceptronic Bluetooth...
Page 20: ...aniu Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone znajduj si nast puj ce elementy 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick installat...
Page 21: ...y wykona w trybie wy czenia zasilania W dostarczony kabel zasilania USB ze z czem zasilania mini USB do portu USB urz dze Bluetooth a drugi koniec do portu USB komputera PC lub do adowarki USB w celu...
Page 22: ...CLLSPKPCARS 1 Conceptronic 2 Way Audio Wireless Speakerphone 2 Way Audio Wireless Speakerphone 3 5mm audio jack cable USB to micro USB power cable Multi language quick installation guide 2 Input Powe...
Page 23: ...4 iPad iPad CLLSPKPCARB CLLSPKPCARG CLLSPKPCARS USB USB Mini USB USB 4 2 Way Audio Wireless Speakerphone...
