Conair TravelSmart TSLT3C, Instruction Manual, Page: 1 / 2

Model
TSLT3C
2 in one trimmer
Instruction Guide
OPERATING
INSTRUCTIONS
BEFORE USE:
Prior to initial use, test trimmer on small area
of arm or leg. If any signs of allergic reaction or
sensitivity occur, discontinue use. Do not use
trimmer on ultra sensitive or irritated skin. Keep
out of reach of children.
TO OPERATE TRIMMER:
This trimmer comes with a two trimming blades.
The larger blade can be used to trim body
hair and eyebrows. The smaller is ideal one for
details.
It also comes with an attachment comb that
helps you achieve an even cut when you do
not want to completely remove the hair. The
attachment comb has two sides, the longer
tooth is good for body hair while the shorter is
good for eyebrow trimming. Align the indicator
with the L mark on the comb leaves hair longer
while align with S mark leaves hair shorter.
To use the attachment comb,
be sure the unit is in the “off”
position and slide it over the
trimming blades. Make sure that
the teeth of the comb are facing
in the same direction as the
trimming blade and that the top
of the comb is even with the top
of the trimmer.
(See Fig. 1)
If you want to completely remove hair, use the
trimmer without the attachment comb.
To operate the trimmer, slide the “on” switch
towards the trimming blades. When you are
finished trimming, slide the “on” switch away
from the blades.
To store the Trimmer, slide the
attachment comb to cover the
trimming blades. Be sure to align
triangle sign on the comb attachment
with indicator on the trimmer
housing.(see Fig. 2) Then, slide the
protective cap over the attachment
comb so that the triangle sign on
protective cap aligns with the triangle
sign on the handle tube (see Fig. 3)
TRIMMING TIPS
1. Place the trimmer at a slight right angle to the
skin, and trim in the direction of hair growth.
2. Continue trimming in the direction of growth.
Be careful not to apply excess pressure to the
blade. This may damage the blade, and can
result in injury to the skin during trimming.
3. Pull the skin firmly with one hand during the
trimming process to ensure the closest possible
shave.
REPLACING THE BATTERY:
To replace battery, remove lower housing,
remove/replace battery and re-assemble to
cover housing. Dispose of battery properly
after use. Do not incinerate.
1. Be sure appliance is off and remove the
protective cap. Hold the upper part of the
trimmer firmly and pull off battery cover.
(Handle tube).
Fig.2
L S
ON
Modèle
TSL T3C
to nde use 2 en un
Guide d’utilisation
DIRE CTI VES
D’U TIL ISA TIO N
AvA nT l’U TIl ISA TIO n :
Ava nt la pre miè re util isa tio n, f aite s un ess ai
sur un pet it coi n du bra s o u de la jam be. S’il y
a ré act io n al ler giq ue ou sig nes dde sen sib ilit é,
ces sez de l’u tili ser . N ’ut ilis ez pas la to nde use sur
les zon es cut ané es ultr a se nsi ble s o u ir rit ées .
Ten ez- la ho rs de la po rté e de s en fan ts.
UTI lIS ATI On dE lA TO nd EU SE
La to nde use vie nt aus si a vec deu x la mes . La plu s
gra nde s’u tili se po ur les po ils du cor ps et les
so urc ils ; la pet ite po ur le déc oup age .
Elle vie nt aus si a vec un pei gne qui aid e à
exé cut er des cou pes uni for mes qua nd vou s ne
vou lez tai lle r qu ’un e pa rti e de s po ils . Le pei gne a
deu x cô tés : un à de nts lo ngu es po ur le po ils du
cor ps, l’a utr e à den ts cou rte s po ur les so urc ils .
Alig ner l’in dic ate ur ave c le L su r le pei gne lai sse
les po ils plu s lo ngs et l’a lig ner ave c le S la iss e le s
po ils plu s co urt s.
Pou r ut ilis er le pei gne , as sur ez-
vou s qu e la to nde use est éte int e
pui s gl iss ez le pei gne sur les
lam es. Ass ure z-v ous que les
den ts du pei gne po int ent dan s
la mêm e di rec tio n qu e le s la mes
et que le hau t du pei gne est éga l
ave c le hau t de la to nde ue (ill . 1)
Pou r co upe r le s po ils
com plè tem ent , ut ilis ez la
to nde use san s pe ign e.
Pou r ut ilis er la to nde use , po uss ez l’in ter rup teu r
ver s le s la mes . U ne foi s la cou pe ter min ée,
po uss ez l’in ter rup teu r ve rs le bas .
Pou r ra nge r la to nde use , pl ace z le
pro tec teu r du pei gne sur les lam es,
alig nan t le tri ang le du pei gne ave c
l’in dic ate ur sur le man che de la
to nde use (ill . 2) . G lis sez alo rs le
cap uch on sur le pei gne de faç on à
ce que le tri ang le sur le cap uch on
s’a lig ne ave c ce lui qui se tro uve sur le
man che de la to nde use (ill . 3) .
Co NSEILS P ouR LA C ouPE
1. Placez la tondeuse à angle droit par rappor t à
la peau et coupez dans le sens de la croissance
des poils.
2. Continuez de couper dans le sens de la
croissance des poils. N’appuy ez pas trop
for tement sinon vous pourriez endommager
les lames et vous blesser .
3. Étirez la peu fer mement d’une main tout en
utilisant la tondeuse af in d’obtenir un rasage de
près.
CHANGER LA PILE
Pour remplacer la pile, retirer la par tie
infér ieure du manche puis enlever/remplacer
la pile . Remettre la par tie inf érieure du
manche. Jeter la pile de façon appropriée . Ne
pas la jeter au feu.
1. Assurex-v ous que la tondeuse est éteine
et enlev ez le protecteur. T enez la partie
supérieure de la tondeuse fer mement et
tirez le couvercle du logement de la pile
(manche).
ill.2
L S
ON
ill.1
S L
L S
Dents courtes
Dents longuez
Fig.1
S L L S
Short Tooth
Long Tooth
ill.3
Protecteur Manche
Fig.3
Protecteur Manche