CON-TEC TL-328 E-Stop User Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung
Dynamo LED-Rücklicht

TL-328 E-Stop

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil 
dieses Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, Montage und Entsorgung. Machen Sie 
sich vor der Benutzung des Gerätes mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen 
Sie das Gerät nur wie beschrieben und in den angegebenen Einsatzbereichen. Bewahren Sie diese 
Bedienungsanleitung gut auf und geben Sie diese bei der Weitergabe des Gerätes bitte mit.

Verwendete Symbole

   

Grüner Punkt - Recycling von Verpackungen

   

Symbol zur Erkennung von Elektro und Elektronikgeräten

   

Prüfzeichen des Kraftfahrt-Bundesamtes 

   

(K mit nachfolgender Zulassungsnummer)

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist ausschließlich zum Einsatz an Fahrrädern mit Trethilfe (EBike) vorgesehen und 
dient als Schlussleuchte (Rücklicht). Dieses Rücklicht ist entsprechend derzeit gültiger StVZO als 
Schlussleuchte zugelassen. Das Gerät ist zur Verwendung im Außenbereich bestimmt.

Hinweis:

Das Rücklicht darf nur an E-Bikes installiert werden, die eine der folgenden Bedingungen erfüllen. 
Wenn nach entladungsbedingter Abschaltung des Unterstützungsantriebs noch eine ununterbrochene 
Stromversorgung der Beleuchtungsanlage über mindestens zwei Stunden gewährleistet ist oder der 
Antriebsmotor als Lichtmaschine übergangsweise benutzt werden kann, um auch weiterhin die 
Lichtanlage mit Strom zu versorgen.

WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial, denn es besteht 
Erstickungsgefahr durch das Verschlucken von Verpackungsteilen. Halten Sie das Gerät stets von 
Kindern fern. Das Gerät ist kein Spielzeug! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
sowie von Personen mit verringerten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an 
Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren 
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. 
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern 
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Nehmen Sie das Gerät keinesfalls auseinander. Durch 
unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lassen Sie 
Reparaturen nur von Fachkräften durchführen.

Sicherheitshinweise

- Nicht in das Rücklicht blicken.
- Das Rücklicht muss so angebaut und eingestellt werden, dass die Bezugsachse parallel zur    
  Fahrzeuglängsmittelebene und parallel zur Fahrbahn liegt.
- Die Lichtverteilung darf nicht verdeckt werden, auch nicht teilweise.
- Die LEDs sind nicht austauschbar. Bei Ausfall einer LED ist die gesamte Leuchte auszutauschen.

LED-Rücklicht und Rückstrahler

Abgebildete Komponenten

1

  Rücklicht

2

  2 LEDs Rücklicht

3

  4 LEDs Bremsanzeigefunktion

4

  Integrierter Rückstrahler

5

  Befestigungsschrauben

6

  Push & Pull-Stecker für Dynamo- bzw. Scheinwerferanschluss

Montage LED-Rücklicht

Befestigen Sie das Rücklicht 

1

 am Gepäckträger Ihres Fahrrades. Benutzen Sie hierzu die 

mitgelieferten Schrauben und Muttern.

Anschluss an das E-Bike System

An der Rückseite des Rücklichts 

1

 befindet sich der Schiebeschuh 

6

 zum Anschluss an das 

E-Bike System. Ziehen Sie den Schiebeschuh 

6

 bis zum Anschlag heraus bis die zwei Öffnungen 

deckungsgleich sind. Stecken Sie die nicht isolierten Leitungsenden entsprechend der Polarität 
durch den Schiebeschuh 

6

 in die Kontakte ein und schieben den Schiebeschuh 

6

 wieder zurück. 

Dadurch werden die freien Leitungsenden eingeklemmt.

Schwarzes Kabel = stromführend

Schwarz-weißes Kabel = Masse

Einstellung Rücklicht

Achtung: 

Überprüfen Sie regelmäßig die richtige Einstellung und Anbauhöhe Ihres Rücklichtes. Das Rücklicht 
muss in einem Bereich von 250 bis 1200 mm über der Fahrbahn montiert werden. Es muss so 
angebaut und eingestellt werden, dass die Bezugsachse parallel zur Fahrzeuglängsmittelebene und 
parallel zur Fahrbahn liegt (siehe Abbildung).

Bedienung

Das Rücklicht wird über E-Bike System Ein- und Ausgeschaltet. Kontrollieren Sie regelmäßig die 
ordnungsgemäße Funktion. Eine Einstellung bzw. ein „anlernen“ ist für die Bremsanzeigefunktion 
nicht notwendig. Sie ist automatisch mit dem Anschluss an den Dynamo (bzw. Scheinwerfer) aktiv. 
Im Falle einer negativen Beschleunigung werden die 2 LEDs der Bremsanzeigefunktion 

3

 zusätzlich 

für ca. 3 Sekunden aktiviert. Sodass während die Bremsanzeigefunktion aktiv ist 4 LEDs leuchten.

Achtung: 

Die Bremsanzeigefunktion ist kein Bremslicht.

Manual_TL-328 E-Stop_2019-02 DE-03

K XXXX

 

 

 

1

2

3

4

5

6

 

Summary of Contents for TL-328 E-Stop

Page 1: ...werden Nehmen Sie das Ger t keinesfalls auseinander Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkr ften durchf hren Sicherhei...

Page 2: ...rer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zur ck Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Die Garantiezeit wird durch die Gew hrl...

Page 3: ...apparatuur mag niet worden gedemonteerd Onjuiste reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker veroorzaken De reparatie mag alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd Veilighei...

Page 4: ...oduct terug Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode Garantieperiode wordt niet verlengd door een vrijwaring Dit geldt ook voor vervangende en gerepareerde ond...

Page 5: ...il Les r parations incorrectes peuvent entra ner de graves dangers pour l utilisateur Faites effectuer les r parations uniquement par des personnes qualifi es Avis de s curite Ne regardez pas dans la...

Page 6: ...produit Une nouvelle p riode de garantie ne d bute pas avec la r paration ou l change du produit La p riode de garantie n est pas prolong e par d ventuelles r parations ou remplacements sous garantie...

Page 7: ...he device Improper repairs can cause significant risks for the user Only have repairing made by qualified personnel Safety information Do not look into light The tail light must be mounted and adjuste...

Page 8: ...red If the defect is covered by our warranty you will receive the repaired or a new product back Repair or replacement of the product does not commence a new warranty period The guarantee time is not...

Reviews: