Comunello Automation GINSEXEUN0B00 Installation And User Manual Download Page 13

CH2

CH1

C

11

12

13

14

Gracias por haber elegido un producto COMUNELLO 
AUTOMATION.

Este manual proporciona toda la información específica 
necesaria para el conocimiento y el uso correcto del aparato; 
debe ser leído atentamente y comprendido en el acto de 
compra y consultado siempre que se tengan dudas sobre el 
uso o se deban realizar operaciones de mantenimiento.
El fabricante se reserva el derecho de aportar eventuales 
modificaciones al producto y al presente documento sin 
preaviso.

 

ADVERTENCIAS

Lea atentamente el presente manual antes de comenzar 
la instalación y realice las operaciones como especifica el 
fabricante.
El presente manual de instalación está dirigido exclusivamente 
a personal profesionalmente competente.
Todo lo que no está específicamente previsto en estas 
instrucciones no está permitido.
En particular es importante prestar atención a la siguiente 
advertencia:
• Quite la tensión antes de realizar las conexiones eléctricas.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Selector empotrado con llave europea. El selector digital INDEX 
INSERT EURO puede instalarse en ambientes externos.

VERIFICACIONES PRELIMINARES

• Compruebe que el producto en el interior del embalaje esté 

intacto y en buenas condiciones.

El inserto “H” (fig. 3) sirve para el montaje en hormigón y debe 
ser colocado durante la construcción del pilar. Preste atención 
al lado de fijación (flecha “UP”) para el pasaje del cable del tubo 
flexible (fig. 6A).

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Capacidad contacto

3a 125 VAC

Temperatura de servicio

-10°c ÷ 55°c

Grado de protección IP

54

INSTALACIÓN Y CONEXIONES ELÉCTRICAS

• Montaje en hormigón: proceda como se muestra en la figura 

5 y 6A utilizando los tornillos proporcionados 3,5x19 mm.

• Montaje en metal: proceda como se muestra en la figura 5 y 

6B (tornillos no proporcionados).

• Gire la llave en sentido antihorario y quite el grupo cerradura 

como se muestra en la fig. 5.

• Conecte los cables de la central al borne relativo siguiendo el 

esquema de la figura 7.   

• Gire la llave en sentido antihorario y coloque nuevamente el 

grupo cerradura como se muestra en la fig. 8.

• Enganche nuevamente la funda en la base apoyando antes la 

parte superior y apretando hacia abajo (véase fig. 9).

SUSTITUCIÓN DE LA FICHA

En caso de necesidad sustituya la ficha como se muestra en 
las figuras 12-13-14.

ELIMINACIÓN

Algunos componentes del producto pueden reciclarse 
mientras otros, como por ejemplo los componentes 

electrónicos, deben eliminarse según las normativas vigentes 
en el área de instalación.
Algunos componentes podrían contener sustancias 
contaminantes y no deben ser liberados en el medio ambiente.

Summary of Contents for GINSEXEUN0B00

Page 1: ...ono 2014 30 products 5 EU and Italiano English Fran ais Espa ol Portoguese Nederlands Polski Magyar Per la versione digitale con altre lingue disponibili usare il QR code HOME 1 ITALIANO 2 ENGLISH 5 F...

Page 2: ...ichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD...

Page 3: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 4: ...integro ed in buone condizioni L inserto H fig 3 serve per il montaggio su calcestruzzo e deve essere posizionato durante la costruzione del pilastro Fare attenzione al verso di fissaggio freccia UP p...

Page 5: ...Dichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD...

Page 6: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 7: ...condition The H insert Fig 3 is used for mounting on concrete and must be positioned during the construction of the pillar Pay special care to the securing direction UP arrow when routing the cable t...

Page 8: ...ichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD...

Page 9: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 10: ...tage sur b ton et il doit tre positionn lors de la construction du pilastre Faire attention au sens de la fixation fl che UP pour le passage du c ble provenant du tuyau ondul fig 6A CARACT RISTIQUES L...

Page 11: ...Dichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD...

Page 12: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 13: ...uenas condiciones El inserto H fig 3 sirve para el montaje en hormig n y debe ser colocado durante la construcci n del pilar Preste atenci n al lado de fijaci n flecha UP para el pasaje del cable del...

Page 14: ...chiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2...

Page 15: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 16: ...to H fig 3 serve para a montagem em bet o armado e deve ser posicionado durante a constru o do pilar Preste aten o ao sentido de fixa o seta UP para a passagem do cabo de tubo corrugado fig 6A CARACTE...

Page 17: ...UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and...

Page 18: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 19: ...CH2 CH1 C 11 12 13 14 COMUNELLO AUTOMATION INDEX INSERT EURO 3 UP 6A 3a 125 VAC 10 c 55 c IP 54 5 6A 3 5x19 5 6B 5 7 8 9 12 13 14...

Page 20: ...chiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2...

Page 21: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 22: ...tact is en in goede staat verkeert Het inzetstuk H afb 3 dient voor de montage op beton en moet tijdens de bouw van de kolom worden aangebracht Let op voor de montagerichting pijltje UP voor de doorga...

Page 23: ...Dichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD...

Page 24: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 25: ...nta u na pod o u betonowym i musi zosta umiejscowiona w czasie budowy kolumny Nale y przestrzega przewidzianego kierunku mo cowania wskazanego strza k W G R w celu poprowa dzenia kabla z rury falistej...

Page 26: ...Dichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD...

Page 27: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 28: ...ban van e A H bet tre 3 br a betonra szerel shez van sz ks g s a tart oszlop p t se sor n kell elhelyezni gyeljen a r gz t s ir ny ra UP ny l a k belnek a flexibilis k belcs v n val tvezet s hez 6A br...

Page 29: ...UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and...

Page 30: ...WAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens de installatie te starten en verricht de ingrepen zoals aangegeven door de fabrikant Deze installatiehandleiding is uitsluitend bestemd voor p...

Page 31: ...CH2 CH1 C 11 12 13 14 COMUNELLO AUTOMATION INDEX INSERT EURO H 3 6A 3A 125V AC 10 C 55 C IP 54 5 6A 3 5x19 5 6B 5 7 8 9 12 13 14...

Page 32: ...UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and...

Page 33: ...52 mm 70 mm 56 mm 70 mm 52 mm 88 mm IXI DART INDEX H UP 3 5x19 2 not included 2 1 2 3 4 6A 6B 7 5 8 9 10 1...

Page 34: ...CH2 CH1 C 11 12 13 14 COMUNELLO AUTOMATION INDEX INSERT EURO 3 H UP 6A 125 3 55 10 IP 54 6A 5 19 3 5 6B 5 5 7 8 9 14 13 12...

Page 35: ...UE Dichiarazione al link https bit ly comunello index insert euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX INSERT EU products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and...

Page 36: ...52 mm 70 mm 56 mm 70 mm 52 mm 88 mm IXI DART INDEX H UP 3 5x19 2 not included 2 1 2 3 4 6A 6B 7 5 8 9 10 1...

Page 37: ...CH2 CH1 C 11 12 13 14 COMUNELLO AUTOMATION INDEX INSERT EURO 3 H UP 6A 3a 125 VAC 10 c 55 c IP 54 6A 5 3 5x19 6B 5 5 7 8 9 12 13 14...

Reviews: