A
TTENZIONE: legger
e le istruzioni prima dell
’ utilizz
o.
W
ARNING: r
ead the instruc
tions c
ar
efully bef
or
e
use
.
A
TTENTION: lir
e a
tten
tiv
emen
t les istruc
tions
av
an
t l
’usage
.
A
CHTUNG: D
ie A
nw
eisungen bitt
e
vor G
ebr
auch sor
gfältig lesen.
AD
VERTENCIA: leer
at
en
tamen
te las adv
er
tencias an
tes el uso de apar
ado
.
LET OP
: v
óór gebruik de gebruiksaan
wijzing
aandach
tig lez
en.
A
TENÇ
ÃO: ler a
ten
tamen
te
as instruç
ões an
tes da utilizaç
ão
.
POZ
OR: př
ed
použitím si př
eč
tět
e ná
vod k obsluz
e.
PAS P
Å! læs
instruktionsbogen f
ør mask
inen tages i brug
.
ΠΡΟ
ΣΟ
ΧΗ: δια
βασ
τε τις οδη
γι
ες π
ριν τη χ
ρησ
η.
TÄHELEP
ANU: lugege juhised enne seadme k
asutamist
läbi.
HUOMIO: lue ohjeet ennen k
äytt
öä.
FIGY
ELEM: használa
t előtt figy
elmesen olv
assa el az
utasítások
at
.
DĖMESIO: prieš naudojimą persk
ait
yk
ite
instruk
cijas
.
UZMANĪBU: pirms liet
ošanas izlasiet
rok
asgr
ma
tu
.
A
TTENZ
JONI: aqr
a se
w listruzzjonijiet
qabel l-użu
.
AD
VARSEL: les bruksan
visningen f
ør
bruk
.
UW
AGA: pr
zed uż
yciem pr
zecz
ytać instruk
cje
.
ВНИМАНИЕ: перед использов
анием про
чи
тай
те
инс
тр
укцию по эк
сплу
ат
ации.
UPOZ
ORNENIE: pr
ed
použitím zariadenia si pr
ečítajt
e ná
vod na použitie
.
POZ
OR: pr
ed upor
abo pr
eberit
e na
vodila.
VIK
TIGT!
läs
an
visningarna f
ör
e an
vändning
.
ВНИМАНИЕ: про
че
те
те
ук
аз
ания
та преди упо
треба.
PA
ŽNJA: prije upotr
ebe
pr
očitajt
e uput
e.
A
TENŢIE: citiţi instruc
ţiunile înain
te
de f
olosir
e.
DİKK
AT
: MAKİNA
YI KULL
ANMAD
AN ÖNCE
KULL
ANIM T
ALİMA
TL
ARINI
OKUYUNUZ.
УВАГ
А: перед
вик
орис
танням про
чи
тай
те інс
тр
укцію з ек
сплу
ат
ації.
PA
ŽNJA: pr
e upotr
ebe pr
očitajt
e uputst
va
Patio cleaner
1
2
1
2
ACCESSORIO LAVASUPERFICI DA ESTERNI PER IDROPULITRICI
PATIO CLEANER HIGH-PRESSURE ACCESSORY ACCESSOIRE POUR
NETTOYEUR HAUTE PRESSION INDIQUÉ POUR LE SURFACES EXTÉRIEURES
TERRASSENREINIGER FÜR HOCHDRUCKREINIGER ACCESORIO
LAVASUPERFICIES EXTERIORES PARA HIDROLIMPIADORAS
HOGEDRUKREINIGER ACCESSOIRE VOOR TERRAS LIMPA-TERRAÇOS PARA
MÁQUINAS DE LIMPEZA POR ALTA PRESSÃO ČISTIČ VENKOVNÍCH PLOCH
PRO VYSOKOTLAKÉ ČISTÍCÍ STROJE UDENDØRS OVERFLADEVASKER TIL
TRYKRENSER
ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΠΛΥΣΕΩΣ ΔΑΠΕΔΩΝ LISASEADMETEGA,
KASUTADA VÄLISPINDADE PESEMISEKS TARTOZÉKOKKAL A KÜLTÉRI
FELÜLETEK A NAGYNYOMÁSÚ MOSÓBERENDEZÉS PRIEDUS, UŽ GALI
BŪTI NAUDOJAMAS LAUKE ESANTIEMS PAVIRŠIAMS PLAUTI, UŽ AUKŠTO
SPAUDIMO VALYMO MAŠINA AR PALĪGIERĪCĒM UŽ MAZGĀŠANAS IERĪCE
AR AUGSTSPIEDIENA ŪDENS STRŪKLU VAR IZMANTOT VIRSMU MAZGĀŠANAI
ĀRPUS TELPĀM. TERASSILISÄLAITE PAINEPESURIIN L-AĊĊESSORI
GĦALL-WOXER TA’ L-ILMA BI PRESSJONI GĦOLJA, TISTA’ TINTUŻA GĦALL-ĦASIL
TA’ FUQ BARRA WIĊĊ TILBEHØR TIL HØYTRYKKSVASKER KAN BRUKES TIL
Å VASKE FLATER I YTTERROM PRZYSTAWKA DO MYJEK CIŚNIENIOWYCH
LAVOR PRZEZNACZONA DO CZYSZCZENIA ZEWNĘTRZNYCH POWIERZCHNI
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ДЛЯ ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО
ДАВЛЕНИЯ
EXTERIÉROVÝ ČISTIČ POVRCHOV PRE HYDROČISTIČE
TALNI ČISTILEC VISOKOTLAČNI PRIBOR! YTRENGÖRARE АКСЕСОАРИ
ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ПОВЪРХНОСТИ PERAČ VANJSKIH POVRŠINA ZA
VODENE PERAČE ACCESORIILE PENTRU SPĂLAREA SUPRAFEŢELOR
DIN MEDIUL EXTERN
PATIO CLEANER BASINÇLI YIKAMA AKSESUARI
АКСЕСУАРІВ ДЛЯ МИТТЯ ПОВЕРХОНЬ ДОДАТАК ЗА ТЕРАСЕ, ЗА
UREĐAJ ZA PRANJE SA VODOM POD VIOKIM PRITISKOM