Attrezzatura che consente la pulizia a vapore.
pag. 06
IT
Steam cleaning equipment.
pag. 10
EN
Appareil our le nettoyage à la vapeur.
pag. 13
FR
Gerät für die Dampfreinigung.
Seite 17
DE
Aparato para la limpieza a vapor.
pág. 21
ES
Stoom reiniging uitrusting
blz. 25
NL
Equipamento que permite a limpeza a vapor.
pág. 29
PT
Парогенератор.
стр 33
RU
Çokamaçlı buharlı temizleme makinası.
sf. 37
TR
A
TTENZIONE: legger
e le istruzioni prima dell
’ utilizz
o.
W
ARNING: r
ead the instruc
tions c
ar
efully bef
or
e use
.
A
TTENTION: lir
e a
tten
tiv
emen
t les istruc
tions a
van
t l
’usage
.
A
CHTUNG: die an
w
eisungen bitt
e v
or gebr
auch sor
gfältig lesen.
AD
VERTENCIA: leer a
ten
tamen
te las adv
er
tencias an
tes el uso de apar
ado
.
DSG-CAR 3.3 EX Basic
LET OP
: v
óór gebruik de gebruiksaan
wijzing aandach
tig lez
en.
A
TENÇ
ÃO: ler a
ten
tamen
te as instruç
ões an
tes da utilizaç
ão
.
ВНИМАНИЕ: перед использов
анием про
чи
тай
те инс
тр
укцию
по эк
сплу
ат
ации.
DİKK
AT
:
MAKİNA
YI KULL
ANMAD
AN ÖNCE KULL
ANIM
TALİMA
TL
ARINI OKUYUNUZ.
Technical data plate