Passion.Technology.Design.
Manuale tecnico Art. WICCAMS02FATechnical manual for Art. WICCAMS02FATechnisches handbuch Art. WICCAMS02FA
IT
MANUALE
TECNICO
EN
TECHNICAL
MANUAL
DE
TECHNISCHES
HANDBUCH
Page 1: ...Passion Technology Design Manuale tecnico Art WICCAMS02FA Technical manual for Art WICCAMS02FA Technisches handbuch Art WICCAMS02FA IT MANUALE TECNICO EN TECHNICAL MANUAL DE TECHNISCHES HANDBUCH...
Page 2: ......
Page 3: ...one le indicazioni di manuali e istruzioni curare che l impianto realizzato con i prodotti Comelit non sia manomesso danneggiato I prodotti Comelit non prevedono interventi di manutenzione ad eccezion...
Page 4: ...una telecamera WICCAMS02FA per il funzionamento in un sistema antintrusione Secur HUB e o in un sistema videocitofonico Comelit Contenuto della confezione Telecamera Alimentatore Ago per reset Viti d...
Page 5: ...A IT Descrizione del prodotto Sensore luce illuminatori IR Ottica LED indicazione Base Tasto Reset Speaker MicroSD card Microfono Alimentazione IT...
Page 6: ...sufruire di tutte le funzionalit si consiglia di scaricare la app gratuitamente da App Store o Google Store 1 Preparazione Portare telecamera e computer nelle vicinanze del router max 1m Nota Assicura...
Page 7: ...esclusivamente l adattatore fornito in dotazione 3 Configurazione Premere per 5 sec il pulsante di reset della fotocamera con l aiuto di uno strumento della dimensione di un ago quindi rilasciare il...
Page 8: ...ttiva 1 Camera 1 Assente 2 Camera 2 Selezionare WICCAMS02FA come tipo di telecamera Premere il tasto WIZARD e seguire passo passo le indicazioni fornite dal software per completare la configurazione d...
Page 9: ...il funzionamento in impianto videocitofonico Comelit Aprire la app Comelit NOTA Nella sezione INFORMAZIONI della app Comelit sono disponibili le istruzioni necessarie per configurare la gestione del...
Page 10: ...uire passo passo le indicazioni fornite dalla app per completare la configurazione della telecamera Appendice indicazioni LED NO Stato LED Stato Camera 1 LED rosso acceso fisso Avvio 2 LED rosso lampe...
Page 11: ...the manuals instruction sheets make sure the system created using Comelit products has not been tampered with damaged Comelit products do not require maintenance aside from routine cleaning which sho...
Page 12: ...ins how to configure a WICCAMS02FA camera for operation in a Secur HUB intruder alarm system and or in a Comelit video entry system Package Contents Camera Power supply unit Reset pin Fixing screws Fi...
Page 13: ...r t Description of the product Light sensor IR lights Lens Indicator LED Base Reset key Speaker MicroSD card Microphone Power supply EN...
Page 14: ...y To get the most out of all the functions we recommend downloading the free app from the App Store or the Google Store 1 Preparation Place the camera and the computer near the router max 1 m Note mak...
Page 15: ...e DC5V 1A Micro USB adapter Only use the adapter supplied 3 Configuration Press and hold the reset button on the camera for 5 seconds using a pin sized tool then release the button a red LED on the fr...
Page 16: ...1 Camera 1 Assente 2 Camera 2 Select WICCAMS02FA as the camera type Press the WIZARD key and follow the step by step instructions provided by the software to complete the camera configuration process...
Page 17: ...4b Procedure for operation in a Comelit video entry system Open the Comelit app NOTE the INFORMATION section of the Comelit app contains instructions required for configuring the management of your sy...
Page 18: ...w the step by step instructions provided by the app to complete the camera configuration process Appendix LED indications NO LED status Camera status 1 Red LED lit steadily Startup 2 Red LED flashing...
Page 19: ...zu befolgen Keine nderungen an der Anlage mit Comelit Produkten vornehmen und Besch digungen vermeiden Die Comelit Produkte erfordern keine Wartungsarbeiten abgesehen von der normalen Reinigung die en...
Page 20: ...ine WICCAMS02FA Kamera f r den Betrieb in einer Secur HUB Einbruchmelde und oder einer Comelit Videosprechstellenanlagen konfigurieren Inhalt der Packung Kamera Netzteil Anleitung Nadel f r den Reset...
Page 21: ...e Beschreibung des Produkts Lichtsensor IR Strahler Objektiv LED Anzeige Standfu Reset Taste Lautsprecher MicroSD Karte Mikrofon Spannungs versorgung DE...
Page 22: ...onen nutzen zu k nnen empfehlen wir die App kostenlos aus dem App Store oder Google Store herunterzuladen 1 Vorbereitung Bringen Sie Kamera und Computer in die N he des Routers max 1 m Hinweis Stellen...
Page 23: ...A Micro USB Adapter Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter 3 Konfiguration Dr cken Sie mit einem nadelgro en Werkzeug an der Kamera den Reset Knopf 5 Sekunden lang und lassen Sie ihn dann los ei...
Page 24: ...crizione Attiva 1 Camera 1 Assente 2 Camera 2 W hlen Sie als Kameratyp WICCAMS02FA Dr cken Sie die WIZARD Taste und folgen Sie den schrittweisen Anweisungen der Software um die Konfiguration der Kamer...
Page 25: ...ensweise bei der Bedienung einer Comelit Videosprechstellenanlage ffnen Sie die Comelit App ANMERKUNG Im Abschnitt INFORMATIONEN der Comelit App finden Sie Anweisungen zur Konfiguration der Verwaltung...
Page 26: ...Anweisungen der App Schritt f r Schritt um die Konfiguration der Kamera abzuschlie en Anhang LED Anzeigen Nr LED Status Kamera Status 1 Die rote LED leuchtet konstant Start 2 Die rote LED blinkt Warte...
Page 27: ...n H x V pixel max 1920x1080 Full HD Video compression H 264 Frame rate max 10fps Sensitivity lux 0 IR led ON IR filter Mechanical No of IR LEDs Max distance 9 LEDs 10m Supply voltage 5VDC power supply...
Page 28: ...abbandono dell apparecchiatura o lo smaltimento abusivo della stessa sono puniti dalla legge The crossed out wheelie bin symbol indicates that this product conforms to WEEE directive 2012 19 EU The ab...
