Comelit 47RT282EA User Manual Download Page 9

IST-47RTS282E 

Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation 

Pag.9/20

 

 

 

 

Comelit Group S.p.A

. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy 

Tel. +39 0346 750 011 - Fax +39 0346 71436

 

 

The 

HCN 

is a strong irritant to eyes and respiratory system. Inhalation may cause effects on the cellular respira-

tion, resulting in convulsions and unconsciousness. Exposure to 300ppm for 2 minutes may result in death. 

47RTS282EN

 has a sensor that can detect 

Nitric oxide (NO)

 gas which is a toxic and colourless, 

heavy as air

 (

its 

density as to air is 1.04

). His 

TWA

 (

Time-Weighted Average

) and 

STEL

 (

Short Term Exposure Limit

) are 

25

 ppm. NO is a strong 

oxidant  and  reacts  with  combustible  and  reducing  materials.  On  contact  with  the  air  turns  it  into  nitrogen  dioxide 
(

NO

2

). Nitric oxide is irritating to eyes and respiratory tract. Inhalation can cause pulmonary edema, may also have 

effects on the blood, causing the formation of met haemoglobin. In more severe cases it can lead to death. Nitric 
oxide is a pollutant that is generated in part in combustion processes, in part by natural emissions, fires or civil ac-
tivities and industrial processes involving combustion, (

diesel engine, gasoline, LPG, production of heat and electricity etc.

). 

47RTS282EN2

 has a sensor that can detect 

Nitrogen dioxide (NO

2

)

 gas which is a reddish-brown toxic gas with 

a characteristic sharp, biting odour, 

heavier than air

 (

its density has to air is 1.58

). His 

TWA

 (

Time-Weighted Average

) is 3 

ppm and 

STEL

 (

Short Term Exposure Limit

) is 

5 ppm

. NO

2

 combined with water turns into nitric acid and nitric oxide. 

NO

is formed in most combustion processes using air as the oxidant. At elevated temperatures nitrogen combines 

with  oxygen  to  form  nitrogen  dioxide.  The  most  important  sources  of  NO

2

  are  internal  combustion  engines  (

power 

plants,  heating  and  vehicles,  especially  diesel  engines

).  NO

is  toxic  by  inhalation,  it  can  cause  irreversible  damage  to  the 

lungs, pulmonary edema and death as it is capable of combining with the haemoglobin by changing the chemical 
and physiological, forming met haemoglobin which is no longer able to carry oxygen to the tissues. Also, low con-
centrations (4 ppm) will anesthetize the nose. 

47RTS282EHCL 

has a sensor that can detect 

Hydrogen chloride (HCL)

(

synonymous with Hydrogen chloride, muriatic ac-

id)

which is normally a liquid, which releases a toxic gas, colourless with a pungent odour,

 heavier than air

 (

its densi-

ty has to air is 1.3

). His 

TWA

 (

Time-Weighted Average

) is 

5 ppm

 and 

STEL

 (

Short Term Exposure Limit

) is 

10 ppm

This gas, in aqueous solution becomes one of the most corrosive liquids. The vapours are corrosive to eyes, the 

skin and the respiratory tract. Inhalation of high gas concentrations may cause pneumonitis and pulmonary edema. 

47RTSECL

 has a sensor that can detect 

Chlorine (CL

2

which is a yellow-green gas that has a distinctive strong 

odour, is extremely poisonous and 

heavier than air

 (

its density has to air is 2.5

). His 

TWA

 (

Time-Weighted Average

) is 

0.5 

ppm

  and 

STEL

  (

Short  Term  Exposure  Limit

)  is 

1  ppm

.  This  gas,  in  aqueous  solution  become  as  corrosive  acid.  The 

vapours  are  corrosive  to  eyes,  skin  and  there  aspirator  tract.  Inhalation  of  the  gas  may  cause  pneumonitis  and 
pulmonary edema. Prolonged expo sure can cause death. 

OPERATIONAL DESCRIPTION 

The electrochemical sensor is temperature compensated, but is sensitive to extreme humidity variations. The cali-
bration is carried out  with specific gas to be detected. Anyway, it can contemporaneously detect other gases that 
should be present in the same environment as listed in 

tables3 and 4

Preheating

: when powered, the sensor needs a time of preliminary heating of about 60 seconds. During this peri-

od the yellow LED “

FAULT

” flashes. After this period, the yellow LED light off, the green LED “

ON

” illuminates to in-

dicate normal functioning. After this period the unit is able to detect gas even if it attains the optimum stability con-
ditions after about 4 hours continual functioning.  

Normal operation

: the green LED “ON” should be light on. 

ALARMS:

 different alarms levels, depending on the models, can be set by Dip-Switch (

see tables2 and 5÷11

). There 

are two different alarm methods, the normal one, will activate the corresponding relays after a fixed delay, the ad-
vanced one, operate with TLV-TWA, STEL and C value, in this case the relays will activate without delay. 

The 1st  red Led

 (

ALARM 1

) illuminates  when the  gas  concentration attains 1st  alarm level. Under  normal alarm 

method, after about 12 seconds the “

ALARM 1

" relay will activate, while under advanced one, with TLV-TWA level 

selected, the relay will activate without delay. 

The  2nd  red  Led

  (

ALARM  2

)  illuminates  when  the  gas  concentration  attains  2nd  alarm  level  and  after  about  30 

seconds, the “

ALARM 2

" relay will activate or without delay when TLV-STEL level is selected. 

The  3rd  red  Led

  (

ALARM  3

)  illuminates  when  the  gas  concentration  attains  3rd  alarm  level  and  after  about  60 

seconds, the “

ALARM 3

" relay will activate or without delay when TLV-C level is selected. 

TLV (

T

hreshold 

L

imit 

V

alues

)

 are defined as an exposure limit to which it is believed nearly all workers can be exposed 

day after day for a working lifetime without ill effect. 

TLV-TWA (

T

hreshold 

L

imit 

V

alue–

T

ime-

W

eighted 

A

verage

)

 is the time-weighted average concentration for a conventional 

8-hour workday and a 40-hour workweek, to which it is believed that nearly all workers may be repeatedly exposed, 
day after day, without adverse effect. 

TLV-STEL (

T

hreshold 

L

imit 

V

alue–

S

hort-

T

erm 

E

xposure Limit

)

 is the concentration to which it is believed that workers can 

be  exposed  continuously  for  a  short  period  of  time  without  suffering  from  irritation,  chronic  or  irreversible  tissue 
damage, or narcosis. STEL is defined as a 15-minute TWA exposure, which should not be exceeded at any time 
during a workday. 

TLV-C (

T

hreshold 

L

imit 

V

alue-

C

eiling

)

 is the concentration that should not be exceeded during any part of the working exposure. 

The  values  are  recommending  exposure  levels  that  are  protective  to  workers,  OSHA  (

O

ccupational 

S

afety  and 

H

ealth 

A

dministration

, of the U.S. Department of Labour) and COSHH 

(

C

ontrol Of 

S

ubstances 

H

azardous to 

H

ealth in Europe

).

 

Faults

the  instrument  signal  different  kind  of  failures,  as  listed  below.  The  yellow  Led  illuminates,  the  "

S

"  output 

falls down to 0mA and the “

FAULT

 normally activated relay deactivate. This relay, if necessary, can be used both to 

signal remotely an occurred damage and to signal the absence of power to the instrument. 

Yellow  Led  illuminates  each  4  seconds  (

with  green  Led  activate

): 

this  happens  when  the  “

Cartridge  Sensor

”  has 

overcome its theoretical period of life and its correct operation is no longer guaranteed. The detector keeps on op-
erating normally but it is necessary to replace, as soon as possible, the “

Cartridge

” with a new one. The type to be 

required is described on 

Page 1

. The replacement procedure is described in the attached manual. 

Summary of Contents for 47RT282EA

Page 1: ...rio Contents Sommaire Caratteristiche tecniche Technical specifications Caract ristiques techniques 2 IT DESCRIZIONE 4 NOTE SUL GAS RILEVATO DAI VARI MODELLI 4 FUNZIONAMENTO 5 INSTALLAZIONE 6 AVVERTEN...

Page 2: ...ensor limits Limite chelle 500 ppm 500 ppm 1000 ppm 1000 ppm 150 ppm 500 ppm Vita media in aria pulita Average Life in fresh air Vie moyenne en air pur 2 anni years ans 2 anni years ans 3 anni years a...

Page 3: ...th mois 2 mese month mois 2 mese month mois 3 mese month mois 2 mese month mois Risoluzione Resolution R solution 0 1 ppm 1 ppm 1 ppm 0 7 ppm 0 1 ppm Tempo di risposta T90 Response Time T90 Temps de r...

Page 4: ...respirato dalle persone dai polmoni raggiunge il sangue dove impedisce il trasporto dell ossigeno ai tessuti e agli organi 47RTS282EC H identico al precedente ma utilizza un sensore di livello superi...

Page 5: ...impostato Il rel ALARM 2 interviene dopo 30 secondi oppure immediatamente quando superato il livello TLV STEL Il 3 Led rosso ALARM 3 si accende se la concentrazione di gas supera il 3 livello d allarm...

Page 6: ...nati prima d alimentare il rilevatore Se lo si utilizza con i Dip Switch in posizione riservata vietata sar attivata l indicazione di Guasto vedi Funzionamento Guasti Importante terminata l installazi...

Page 7: ...ione del modello in questo caso procedere alla Calibrazione oppure sosti tuire la Cartuccia Se fosse gi acceso solo il 1 Led rosso invece di lampeggiare si spegner per conferma 47RTS282EA 47RTS282EA H...

Page 8: ...a toxic colourless and with a character istic pungent smell lighter than air its density as to air is 0 6 His TWA is 25ppm Time Weighted Average and STEL is 35ppm Short Term Exposure Limit His LEL Low...

Page 9: ...idity variations The cali bration is carried out with specific gas to be detected Anyway it can contemporaneously detect other gases that should be present in the same environment as listed in tables3...

Page 10: ...the conductors for output relay If the output signal is used in mA please use 3 conductors screened cables conductors for relay output The max load resistor is 50 ohm with 12Vdc power supply while is...

Page 11: ...ill remain lighted for around 5 seconds then the detector returns at the conditions of normal operation It is advisable to perform this operation every 12 months according to the use Note this functio...

Page 12: ...C sont d tecteurs ponctuel pour gaz toxiques quip e d un capteur a cellule lectrochimiques Le d tecteurs peut tre utilis en d tecteur ponctuel avec asservissements incorpor s ainsi qu en syst mes cen...

Page 13: ...rtie dans les proc d s de combustion en partie par les missions naturelles des ruptions volcaniques des incendies ou des activit s civiles et industriels de combustion tels que les transports v hicule...

Page 14: ...en panne la remplacer par une nouvelle 3 si une nouvelle Car touche est install e ou bien elle n est pas correctement connect e ou bien elle n est pas compatible Contr ler les connexions avec la Carto...

Page 15: ...de solvants organiques hydro g ne alcool en quantit s lev es des fausses alarmes peuvent appara tre et que le capteur devra pour retrouver ses conditions de fonctionnement normales rester longtemps en...

Page 16: ...et maintenir cette pres sion tant que la 1 re et la 3 me LED rouge ne restent pas teintes durant au moins 2 secondes si en revanche la 1 reLED rouge continue clignoter plus de 5 6 minutes cela signifi...

Page 17: ...0 10 2 Biossido di azoto Nitrogen dioxide dioxyde d azote 20 ppm 2 2 1 16 Cloro Clorine Chlore 1 ppm 0 0 0 Etanolo Ethanol thanol 200 ppm 0 0 2 5 0 Etilene Ethylene thyl ne 100 ppm 0 0 80 50 0 1 Idro...

Page 18: ...armes Relais Ritardo dei Rel in Secondi Relays Delay Seconds retarde du relais Secondes 1 2 3 ALARM 1 ALARM 2 ALARM 3 ALARM 1 ALARM 2 ALARM 3 FAULT OFF OFF OFF 1 5 ppm 2 5 ppm 5 0 ppm 12 30 60 30 ON O...

Page 19: ...vato Reserved R serv Risevato Reserved R serv OFF ON ON Risevato Reserved R serv Risevato Reserved R serv ON ON ON Risevato Reserved R serv Risevato Reserved R serv Tabella 12 Table 12 Tableau 12 47RT...

Page 20: ...a di collegamento Wiring diagram Sch ma TESTmV TP2 TP1 Scheda Uscite Rel Relays Output Board Sortie sur Realis S 12 24V mA 12 24Vdc Alimentazione Power Supply Alimentation Fig 3 Tester di calibrazione...

Reviews: