26 - 56
MCH-13-16-18 SILENT
MU-MCH1316S-0717
MCH-13-16-18/ETS SUPER SILENT EVO
MCH-13
MCH-16
MCH-18
-
(kW)
4
5,5
7,5
(Hp)
5,5
7,5
10
(giri/min)(rpm)
2840
2850
2850
(V) 230
400
230
400
440
480
230 400
230 400
440 480
230 400
230 400
440 480
(Hz) 50
50
60
60
60
60
50 50
60 60
60 60
50 50
60 60
60 60
(A) 15
8,7
15
8,7
8,7
8,7
20 11,6
20 11,6
11,6 11,6
20 11,6
20 11,6
11,6 11,6
(giri/min)(rpm)
1370
1570
1660
(bar)
232-300-330
(PSI)
3300-4300-4700
(l/min)
235
315
330
m
3
/h
14,1
18,9
19,8
CFM
8,3
11,1
11,7
10l / 0-200bar (min)
8’30”
6’20”
6’00”
Lwa (dB)
66,2
68,8
69,8
(Kg)
225
235
235
(lb)
496
518
518
(mm)
900x900x1320
(inches)
35,4x35,4x52,0
MCH-13-16-18/ETS SUPER SILENT EVO
900mm - 35.4”
900mm - 35.4”
1320mm - 52.0”
495mm - 19.5”
PRESSOSTATO
PRESSURE
SWITCH
MANOMETRO
1° STADIO
PRESSURE GAUGE
1° STAGE
MANOMETRO
2° STADIO
PRESSURE GAUGE
2° STAGE
MANOMETRO
3° STADIO
PRESSURE GAUGE
3° STAGE
ATTENZIONE
CONTROLLARE IL LIVELLO DELL’OLIO
OGNI 50 ORE E SOSTITUIRLO OGNI
250 ORE DI LAVORO
WARNING
CHECK OIL LEVEL EVERY 50 HOURS
AND CHANGE OIL EVERY
250 WORKING HOURS
SCARICO OLIO
OIL DRAIN
AEROTECNICA COLTRI S.r.l.
Via Colli Storici 177
25010 DESENZANO D/G (BS) ITALY
Tel. 030/9910301-9910297
Fax. 030/9910283
MODEL
YEAR
S/N.
TYPE
MCH 16/ETS SUPER SILENT EVO
2008
MOTOR
THREE-PHASE
POWER
2 x 6,6 Kw
0000
SUPER SILENT EVO
SCARICO CONDENSA
CONDENSATE DISCHARGE
FILTRO CON CARTUCCIA DA
SOSTITUIRE AD INTERVALLI
REGOLARI - VEDI MANUALE
FILTER WITH CARTRIDGE
TO BE REPLACED AT REGULAR
INTERVALS – SEE MANUAL
MCH 16/ETS SUPER SILENT EVO
230 Volt
WRONG
ROTATION
LOW
LEVEL OIL
TEST
PURGE
OFF
ON
HOURMETER
HOURMETER
80mm - 3.1”
ENGLISH
Electric Engine
Three phase
Engine power
Engine rpm
Voltage
Frequency
Absorption
Pumping Unit
Working pressure
Delivery rate
Refill time
Noise level
Dry weight
Dimensions
FRANÇAIS
Triphasé
Tension
Fréquence
Absorption
Moteur Électrique
Puissance moteur
Rpm moteur
Unité de pompage
Pression de service
Débit
Recharge
Niveau sonore
Poids à sec
Dimensions
