Quick Reference Guide
English
EN
Español
ES
Français
FR
Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR...
Page 2: ...ronment within 3 miles of a saltwater body of water o Where the normal high or low temperatures of the location exceed the temperature ranges in this manual o Locations that are prone to flooding or b...
Page 3: ...g You can link up to 17 Colorist Line 6Qa products at 120 V 39 at 208 V or 42 at 230 V Never exceed this number Power linking cords can be purchased separately IP65 Power Cable Table Connection Wire U...
Page 4: ...essary to use the 3 pin to 5 pin adapters supplied with this product When not using the Power Output DMX Input or DMX Output connectors you must seal the cable ends with the supplied caps Control Pane...
Page 5: ...line of mounting clamps go to www trusst com productcategory accessories clamps Product aperture must not hang between 171 and 189 on the vertical axis in outdoor environments For a more detailed illu...
Page 6: ...A amber C 5 GB C 6 RB C 7 RG C 8 RGB C 9 RA C 10 GA C 11 BA C 12 RGA C 13 RBA C 14 GBA C 15 RGBA P P 0 13 Selects an auto program S S 1 100 Selects the auto program speed slow to fast U r 0 255 Combi...
Page 7: ...6 000 255 0 100 23 Blue 6 000 255 0 100 24 Amber 6 000 255 0 100 25 Auto Programs 000 010 011 028 029 046 047 064 065 082 083 100 101 118 119 136 137 154 155 172 173 190 191 208 209 226 227 244 245 2...
Page 8: ...0 255 0 100 9 Red 3 000 255 0 100 10 Green 3 000 255 0 100 11 Blue 3 000 255 0 100 12 Amber 3 000 255 0 100 13 Red 4 000 255 0 100 14 Green 4 000 255 0 100 15 Blue 4 000 255 0 100 16 Amber 4 000 255 0...
Page 9: ...B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 RGBA 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 8 Auto Programs 000 010 011 028 029 046 047 064 065 082 083 100 101 118...
Page 10: ...1 Dimmer 000 255 0 100 2 Red 000 255 0 100 3 Green 000 255 0 100 4 Blue 000 255 0 100 5 Amber 000 255 0 100 6 Strobe 000 010 011 255 No function Slow to fast 4 CH Channel Function Value Percent Setti...
Page 11: ...ncionando o conectado a la alimentaci n NO sumerja este producto IP65 Es adecuado para un funcionamiento normal en exteriores No apto para la instalaci n permanente en exteriores en lugares con condic...
Page 12: ...salida IP65 con adaptadores Gu a de Referencia R pida Corriente Alterna Este producto tiene una fuente de alimentaci n con detecci n autom tica que puede funcionar con un rango de tensi n de entrada d...
Page 13: ...suministrados con el producto Cuando no utilice la salida de alimentaci n los conectores DMX de entrada o DMX de salida debe sellar los extremos del cable con las capuchas suministradas Descripci n d...
Page 14: ...CHAUVET de abrazaderas de montaje visite www trusst com productcategory accessories clamps En exteriores la apertura del producto no debe colgar entre 171 y 189 del eje vertical Para una ilustraci n m...
Page 15: ...7 RG C 8 RGB C 9 RA C 10 GA C 11 BA C 12 RGA C 13 RBA C 14 GBA C 15 RGBA P P 0 13 Selecciona un programa autom tico S S 1 100 Selecciona la velocidad del programa autom tico lento a r pido U r 0 255 C...
Page 16: ...28 029 046 047 064 065 082 083 100 101 118 119 136 137 154 155 172 173 190 191 208 209 226 227 244 245 255 Sin funci n Programa Autom tico 1 Programa Autom tico 2 Programa Autom tico 3 Programa Autom...
Page 17: ...0 255 0 100 9 Rojo 3 000 255 0 100 10 Verde 3 000 255 0 100 11 Azul 3 000 255 0 100 12 mbar 3 000 255 0 100 13 Rojo 4 000 255 0 100 14 Verde 4 000 255 0 100 15 Azul 4 000 255 0 100 16 mbar 4 000 255 0...
Page 18: ...Blanco 7 Blanco 8 Blanco 9 Blanco 10 Blanco 11 8 Programas Autom ticos 000 010 011 028 029 046 047 064 065 082 083 100 101 118 119 136 137 154 155 172 173 190 191 208 209 226 227 244 245 255 Sin func...
Page 19: ...nuador 000 255 0 100 2 Rojo 000 255 0 100 3 Verde 000 255 0 100 4 Azul 000 255 0 100 5 mbar 000 255 0 100 6 Estroboscopio 000 010 011 255 Sin funci n Lento a r pido 4 CH Canal Funci n Valor Porcentaje...
Page 20: ...roduit IP65 Vous pouvez l utiliser en ext rieur fr quemment sans probl me Ne convient pas aux installations permanentes en ext rieur sur des sites sujets des conditions environnementales extr mes Cela...
Page 21: ...5 Des cordons d entr e et de sortie de donn es avec adaptateurs r pondant aux normes IP65 Un Manuel de R f rence Alimentation CA Ce produit est dot d une alimentation universelle prenant en charge tou...
Page 22: ...ou 5 broches fournis Lorsque vous n utilisez pas la sortie secteur les connecteurs d entr e ou de sortie DMX il est imp ratif d isoler les extr mit s des c bles l aide des embouts fournis Description...
Page 23: ...xations de CHAUVET rendez vous sur www trusst com productcategory accessories clamps En environnements ext rieures l angle d ouverture de l appareil ne doit pas tre compris entre 171 et 189 sur l axe...
Page 24: ...C 7 RG C 8 RGB C 9 RA C 10 GA C 11 BA C 12 RGA C 13 RBA C 14 GBA C 15 RGBA P P 0 13 S lectionne un programme automatique S S 1 100 S lectionne la vitesse du programme auto lent rapide U r 0 255 Combi...
Page 25: ...028 029 046 047 064 065 082 083 100 101 118 119 136 137 154 155 172 173 190 191 208 209 226 227 244 245 255 Aucune fonction Programme automatique 1 Programme automatique 2 Programme automatique 3 Prog...
Page 26: ...255 0 100 9 Rouge 3 000 255 0 100 10 Vert 3 000 255 0 100 11 Bleu 3 000 255 0 100 12 Ambre 3 000 255 0 100 13 Rouge 4 000 255 0 100 14 Vert 4 000 255 0 100 15 Bleu 4 000 255 0 100 16 Ambre 4 000 255...
Page 27: ...Blanc 7 Blanc 8 Blanc 9 Blanc 10 Blanc 11 8 Programmes Automatiques 000 010 011 028 029 046 047 064 065 082 083 100 101 118 119 136 137 154 155 172 173 190 191 208 209 226 227 244 245 255 Aucune fonct...
Page 28: ...iluminarc com World Wide Web www iluminarc com UNITED KINGDOM AND IRELAND CHAUVET Europe Ltd General Information Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 4...
